Готовый перевод The Princess Consort Has A Lethal Destiny / У Принцессы-Консорт Смертельная Судьба: Глава 179

В мгновение ока Чжао Сюаньцзин отдернул руку, лицо его оставалось безучастным, словно он не чувствовал волнения.

Принц лично вызвал лекаря, и тот, словно гонимый ветром, мчался сломя голову, появившись вскоре после вызова.

"Гнев скопился в сердце, мешая свободно дышать, вот и потеряла сознание. Не беспокойтесь, это пройдет. Нужно лишь немного отдохнуть", – заявил императорский лекарь, протягивая пилюлю, которую тут же сунул в рот Ся Цяо.

"Это что за громадина, по-вашему, её им задушить?" – не сдержался Чжао Сюаньцзин.

"..." Глаза императорского лекаря дернулись.

Он-то всего лишь хотел подержать лекарство у нее во рту… чтобы привести её в чувство.

Чжао Сюаньцзин вдруг почувствовал, что наказание, которое только что назначил, было слишком мягким.

Посмотрите на Ся Цяо, почти как мертвая…

Ся Цяо хотела притвориться, что потеряла сознание, но, затаив дыхание, в самом деле оказалась не в состоянии вдохнуть и потеряла сознание.

Это они, эти люди, украли у нее воздух.

В Академии слишком много людей. В отличие от даосских храмов, где, за исключением дня, когда особенно много паломников, Ся Цяо обычно не была окружена таким количеством народа.

Потеря сознания Ся Цяо вызвала у Ци Хуаи и остальных чувство вины, и куда бы они ни шли, за ними тянулись укоризненные взгляды.

Неловко, что и говорить.

В этот раз Ся Цяо не теряла сознание долго.

Лекарство императорского лекаря подействовало. Открыв глаза, она увидела, что Чжао Сюаньцзин все еще не ушел, и едва не потеряла сознание еще раз: "Я не пойду".

Призраки в Си Сюань Тянь не такие, как в ее лавке!

Фэншуй в ее лавке был настроен так, чтобы сдерживать наглость призраков, и приходящие туда, как правило, не испытывали к ней вражды. Но разве Си Сюань Тянь может быть таким же?

Говорят, души там погибли ужасной смертью.

И они все ужасно страшные, покрытые кровью.

К тому же, там много могущественных призраков.

"Я тебя не заставляю", – нахмурился Чжао Сюаньцзин, видя ее нерешительность, "Ты что, от одного названия Си Сюань Тянь испугалась?"

"Да", – кивнула Ся Цяо, опустив веки.

Нет, просто она не желала видеть этих ужасных чудищ рядом с принцем.

Если бы она не могла видеть призраков, то, без колебаний, приняла бы любезное приглашение принца. В конце концов, не так уж много мужчин с такой красивой внешностью, она им восхищается и готова уделять ему внимание.

Лицо Чжао Сюаньцзина было сложное, в его безразличных глазах мелькнула неловкость.

Прозвучал ясный голос: "Тебе повезло родиться и вырасти в роскоши, не зная горя… Но если понадобится, я лично приду за тобой".

То есть, ей не нужно идти в Си Сюань Тянь.

"В Академии встречаться – хорошо, а вот за пределами… забудь", – неуверенно бросила Ся Цяо, но с нахальной улыбкой.

В Академии светит солнце.

Добившись от принца таких условий, Ся Цяо почувствовала, что проявила немалую смелость.

Чжао Сюаньцзин испытывал внутренние сомнения, но на лице его не отразилось ни единой эмоцией, он лишь слегка кивнул.

Когда Ся Цяо выздоровела, принц ушел.

Неважно, что она не желает идти, вечно тут торчать точно не стоит.

Ся Цяо с каменным лицом вернулась в школу.

"Шу… шу… шу", – десятки глаз уставились на нее.

"Ся Цяо! Ну ты даешь… очень достойно!" – первой заговорила Фан Мусюэ, глядя на Ся Цяо глазами, словно горящими огнем.

Ся Цяо опешила: "Ну да, довольно неплохо…".

И что?

"Наша Академия Конггуй всегда завидовала Академии Пионов, а теперь можно сказать, что мы отомстили!" – продолжила Фан Мусюэ.

Ся Цяо поджала губы: "Неужели вы не довольны? Я помню, вы хотели попасть в Академию Пионов… ".

Она говорит правду.

"..." Фан Мусюэ вдруг поняла, что ей больше не о чем разговаривать с ней.

Эта девушка упряма, и ее слова словно оскорбление, провокация!

Конечно, она чувствовала именно так раньше, но теперь Фан Мусюэ не могла не заметить…

Некую милую непосредственность.

http://tl.rulate.ru/book/62746/4151665