Готовый перевод The Princess Consort Has A Lethal Destiny / У Принцессы-Консорт Смертельная Судьба: Глава 137

Смятение охватило душу Сяо Пинхуая.

"Сестра! Как ты могла согласиться на такие нелепые условия? Ты что, с ума сошла?!" - чуть ли не взлетел он, готовый помчаться в пустую долину, вытащить Сяо Цяо и заорать ей в лицо.

Сяо Цяо нахмурилась: "Говори вежливо".

О поведении и речи не могло быть и речи.

Прыгал, как кузнечик.

"Старшая сестра!" - Сяо Пинхуай был вне себя от ярости, - "Ты же не знаешь Юань Бина, он бесстыдник, слово свое сдержит, а потом посадит тебя в паланкин и увезет. Не пойдешь с ним - он всем столичному дворянству объявит, что ты проиграла спор и обманула, сможешь ли ты после этого выйти замуж?!"

"Брат, это спор, проиграл - проиграл, но мы не пропадем, если проиграем. Он сказал, что если я не смогу стать учеником, значит, и не смогу". Сяо Цяо отвечала с яростью.

"Но я же не могу к нему в ученики пойти?! Мастер Сяо сегодня со мной даже не разговаривал!" - Пинхуай был в отчаянии, - "Сестра, зачем нам с ним воевать из-за такой мелочи?"

Пинхуай был взволнован.

Ведь старшая сестра уже дала ему наставление, хотя и попала под кражу...

Ещё, старшая сестра, конечно, издевалась над ним, но она была красива, а их семья не отличалась умом, поэтому терять такую девушку, способную затмить всех, было бы большой потерей...

В конце концов, старшая сестра выглядела очень слабой и невинной. Он – всего лишь мальчик. Если он втянет старшую сестру в дурные дела, ему будет очень некомфортно.

Сяо Пинхуай выглядел обеспокоенным.

"Всё в порядке, мне это интересно". Сяо Цяо кивнула, "А почему ты не веришь, что ему станет плохо?"

"Ты что, не волнуешься из-за такого серьезного дела?!" - отчаялся он.

Мамин темперамент...

О боже... Сяо Пинхуай чувствовал, что у него скоро волосы дыбом встанут, а Сяо Цяо...

Какая она спокойная, как будто этот спор ничего не значит!

Сяо Пинхуай чувствовал себя неловко.

Отсутствие реакции у Сяо Цяо заставило его почувствовать, словно он бьет кулаком по вате, и он немного растерялся.

Впервые в жизни он испытывал такие странные чувства!

Он ничего не мог сделать с Сяо Цяо: ни побить, ни отругать, ещё и нужно было ублажать Мастера Сяо.

Целый день не видел лица.

Ставка Сяо Цяо стала посмешищем для учеников академии.

Невинная и глупая, она моментально стала объектом насмешек в глазах Сяо Цяо. Теперь, стоило только упомянуть Сяо, как все начинали хихикать, полные иронии.

Сяо Цяо не спешила.

В восточном дворе, великий бамбуковый лес был срублен. Сяо Цяо была слишком занята, поэтому передала чертежи охраннику за пределами восточного двора, и ушла.

Лес был обширен. После рубки, воздух стал чище, и в нем ощущался аромат свежеспиленных деревьев и травы.

Принц взял чертежи.

Просмотрев их, он обнаружил, что по ним нужно было выкопать канавы и построить несколько мостиков, а также заменить деревья во дворе на ясеневые, персиковые и кипарисы. Рядом с канавами было отмечено только три-четыре ивы.

Проще говоря, рисунок не отличался красотой, но, к счастью, остались несколько клумб, где можно было посадить цветы.

Прочтя всё, Чжао Сюаньцзин не стал возражать: "Делай так, как начертила мисс Сяо, никаких изменений. Где она?"

"Уже ушла". Стражник Чжоу был лаконичен.

Чжао Сюаньцзин опустил глаза, и его голос звучал бездонно: "Когда я сегодня выходил, я слышал какие-то разговоры снаружи, о наложницах... "

"Ваше высочество, это была мисс Сяо, которая заступилась за своего брата, а потом спорила с сыном семьи Юань, и они поспорили на "что-то" . Если мисс Сяо проиграет, она поедет в паланкине к семье Юань в качестве наложницы".

http://tl.rulate.ru/book/62746/4150429