Готовый перевод The Princess Consort Has A Lethal Destiny / У Принцессы-Консорт Смертельная Судьба: Глава 27

— Неужели вы не ожидали его найти здесь?! — официальный представитель властей сжал губы, звуча серьёзно.

— Более полугода назад, спускаясь с горы, я столкнулась с ними. Мне было нездоровится, и, благодаря их помощи, я не упала в обморок посреди дикой местности. Позже я узнала о смерти господина Лу, и с тех пор меня не покидало беспокойство. Говорили, что тело одного из них так и не нашли, некоторые даже утверждали, что он сбежал в рабство. Я не поверила, и тайком начала поиски, — ответила спокойно Сяо Цяо.

— В этот раз, спускаясь с горы, я обнаружила, что земля мягкая, а трава гуще, чем в других местах. Я хотела узнать причину, но не ожидала обнаружить там его тело, — спокойным, но чуть лихорадочным тоном продолжала она.

— Этот человек… как твоя сестра могла узнать, что это его останки? — с недоверием бросил Пей Ваньюэ.

Многие кивнули, подхватывая его слова. Всего лишь голые кости, по которым невозможно опознать человека.

— Естественно, я узнала его по брелоку. Он спас меня в тот день. В знак благодарности я подарила ему это маленькое бронзовое зеркало, в надежде, что оно принесет ему удачу и защитит от бед. Не думала, что оно окажется таким маленьким, чтобы не дать ему уйти, — Сяо Цяо чуть улыбнулась, сказав очередную неправду.

Она достала из кармана бронзовое зеркало, размером с ладонь. Оно было темным и покрыто грязью, словно долгое время лежало в земле. Это был один из многих подобных предметов, которые она всегда носила с собой. Идеальные милые безделушки, которые всегда можно было подарить.

— Неужели мне посчастливилось его выкопать? — Пей Ваньюэ чувствовал, что что-то не так. Хотя слова звучали правдоподобно, что могло быть такого совпадения?

Сяо Цяо улыбнулась, глядя на него.

— Что? Что я сказала не так? — он стал нервничать.

— Всего лишь еще одно совпадение. Если мисс Пей считает это странным, спуститесь и спросите у него, почему он похоронен под моими ногами и почему именно я его нашла? — Сяо Цяо сказала с сарказмом.

Пей Ваньюэ покраснел от стыда.

Закончив свои обвинения, Сяо Цяо налила себе стакан воды и медленно выпила его.

Вдруг она снова улыбнулась: — Ваши поиски не прошли впустую. Вернувшись, доложите о случившемся магистрату, и он все поймёт. Это делo Шуюэгуаня.

— Шуюэгуаня? — официальный представитель вздрогнул.

— Вы — ученица истинного человека Мо Линцзы, тот самый Сяо Бансянь?! — с удивлением спросил он, смотря на Сяо Цяо.

Сяо Цяо незначительно кивнула.

— Тогда, в словах Сяо Бансяня нет никакого сомнения. Это я был небрежен и несвоевременно вмешался в ваши дела. Я не знаю… Какие запреты я нарушил? — тон официального представителя резко изменился.

— Нет ничего страшного. Самое главное — не носить в себе тяжелые вещи. Ваша проблема не серьёзна, — ответила Сяо Цяо, отпивая воду.

— Конечно… — представитель властей вздохнул.

Все они давно слышали о Шуюэгуане! Истинный человек Мо Линцзы, живущий в нём, никогда не ошибается в своих прогнозах. У него была только одна ученица — Сяо Бансянь, которую также считали великим мастером.

Магистрат был на этой должности всего несколько месяцев. Как он принял должность, так сразу и стало происходить неладное. Старушка, его мать, сильно заболела. Врачи сказали, что ей не прожить и двадцати лет!

Шуюэгуань не в первый раз помогал в поисках останкиv. Они несколько раз проводили поиск для правительства, и каждый раз все оказывалось истинным.

Жаль, что мастер и ученица редко спускаются с горы. Каждый раз магистрат лично ходил в Шуюэгуань, чтобы увидеть их, но так и не видел их ни разу.

— Истинный человек Мо Линцзы… — с глубоким уважением прошептал один из офицеров, глядя на уходящую в даль светловолосую девушку, одетую в яркое платье с брошью из нефритового камня. — Его прозвище «Небесная Звезда» — не просто так.

— Небесная Звезда … — тихо прошептал Пей Ваньюэ. — Все как бы уже решено..

— Да, — ответил офицер. — Вся власть в его руках.

http://tl.rulate.ru/book/62746/4146744