Готовый перевод A Record of a Mortal's Journey to Immortality: Immortal Realm / Путешествие к бессмертию: Царство Бессмертных: Глава 181

Глава 181: Одержимость Небесным Дьяволом

— Теперь, когда вы убедились в подлинности моего жетона, я полагаю, пришло время рассказать мне, что именно нужно сделать для этой миссии, — сказал Хань Ли прямым и откровенным тоном.

— Перед этим есть ещё кое-что, что я должен проверить, прежде чем решу, поручать ли вам эту миссию, — сказал полный управляющий.

— Что это? — спросил Хань Ли, слегка нахмурившись.

— Мне нужно проверить ваш уровень культивации, чтобы убедиться, что вы действительно обладаете способностью выполнить эту миссию, — сказал полный управляющий.

Услышав это, Хань Ли больше не подавлял свою ауру, полностью раскрыв свою ауру ранней стадии Истинного Бессмертного.

Несмотря на то, что он выпустил лишь намёк на свою ауру, полный управляющий всё равно неустойчиво покачнулся, на его лице появился неестественный румянец, и, похоже, ему стало трудно дышать.

Увидев это, Хань Ли поспешно убрал свою ауру, и в его глазах промелькнуло недоумение.

Внешность полного управляющего явно тоже была маскировкой, созданной маской из Гильдии Странников, и она также скрывала его ауру, поэтому даже с огромным духовным чувством Хань Ли он не смог определить уровень культивации этого человека.

Он выпустил лишь крошечный намёк на свою ауру, поэтому был довольно озадачен сильной реакцией, проявленной полным управляющим.

Цвет лица полного управляющего был всё ещё немного бледным, но после нескольких глубоких вдохов к его щекам вернулся некоторый румянец, и он спросил:

— Если я не ошибаюсь, вы культиватор ранней стадии Истинного Бессмертного, верно, товарищ даос?

Хань Ли лишь кивнул в ответ.

На лице полного управляющего промелькнуло разочарование, и он вздохнул:

— В таком случае я советую вам не браться за эту миссию.

— Почему? — спросил Хань Ли с недоумевающим выражением лица. — В описании миссии говорилось, что любой культиватор Истинного Бессмертного может взяться за эту миссию.

— По правде говоря, миссия, которую я выпустил, потребует от вас убить кого-то. Насколько мне известно, этот человек также находится на стадии Истинного Бессмертного, но он обладает определёнными силами, которые делают его гораздо более грозным, чем другие культиваторы того же уровня. Я боюсь, что вы не сможете справиться с ним и в итоге потеряете здесь свою жизнь, — объяснил полный управляющий, покачав головой.

— Если это ещё один культиватор ранней стадии Истинного Бессмертного, то я вполне уверен, что смогу с ним справиться. Даже если я не смогу победить его, я определённо смогу по крайней мере обеспечить своё выживание во время столкновения, так что будьте уверены и дайте мне отчёт о миссии, товарищ даос. Я уже принял решение, и я не собираюсь отступать, — настаивал Хань Ли с улыбкой.

Полный управляющий видел, что Хань Ли настроен весьма решительно, поэтому он мог только подчиниться его просьбе.

— Хорошо. Человек, которого я хочу убить, — это мужчина по имени Бай Сунши, и в настоящее время он служит императорским наставником Страны Сотни Благословений. Если вы сможете убить его, то получите обещанную награду.

Хань Ли был довольно озадачен этой просьбой, и он спросил:

— Вы хотите, чтобы я убил императорского наставника смертной страны? Разве культиваторам не запрещено вмешиваться в дела мира смертных, находясь на территории Дао Пылающего Дракона? Кроме того, если этот человек действительно культиватор стадии Истинного Бессмертного, то как он оказался императорским наставником смертной нации?

Вместо того чтобы ответить на вопрос Хань Ли, полный управляющий задал свой собственный:

— Полагаю, вы не с нашего континента Древнего Облака, верно, товарищ даос?

— Верно, — прямо признался Хань Ли.

— Это объясняет всё. Дело в том, что на континенте Древнего Облака триллионы смертных, и, как следствие, миллионы смертных стран. Некоторые страны, такие как Страна Сотни Благословений, на первый взгляд управляются смертной императорской семьёй, но на самом деле ими управляют один или два клана культиваторов, находящиеся в тени. Именно они дёргают за ниточки за кулисами, — объяснил полный управляющий.

На лице Хань Ли появилось задумчивое выражение, и он спросил:

— Значит, вы хотите сказать, что клан, к которому принадлежит Бай Сунши, является фактическим правителем Страны Сотни Благословений?

— Верно. Эти кланы культиваторов также поддерживаются некоторыми могущественными сектами культиваторов, но из-за определённых негласных правил, если только нация не сталкивается с полным уничтожением, эти кланы культиваторов обычно не вмешиваются в дела нации. Следовательно, смертные, проживающие в этих странах, вообще не ощущают влияния этих кланов культиваторов, — объяснил полный управляющий.

— В таком случае, если я убью Бай Сунши, разве я не стану врагом его клана и сект культиваторов, которые поддерживают его клан? На самом деле, разве это не сделает меня мишенью для Дао Пылающего Дракона? — спросил Хань Ли с недоумевающим выражением лица.

— В этом плане можете быть спокойны, товарищ даос. Человек, которого я прошу вас убить, — это не настоящий Бай Сунши, — ответил полный управляющий, махнув рукой.

Хань Ли с каждой секундой всё больше недоумевал, и он уже собирался спросить, что всё это значит, когда полный управляющий продолжил:

— Тот, кого я хочу, чтобы вы убили, на самом деле — Внеземной Небесный Дьявол. Преодолевая своё испытание вознесения, настоящий Бай Сунши был одержим этим небесным дьяволом. Чтобы не привлекать к себе внимания, небесный дьявол всё это время подавлял свой уровень культивации до стадии Великого Вознесения, хотя его фактический уровень культивации — ранняя стадия Истинного Бессмертного…

Хань Ли поднял бровь и вставил:

— Это имеет смысл, но у меня есть один вопрос: если небесный дьявол действительно завладел телом Бай Сунши, то он наверняка действовал бы скрытно, чтобы избежать внимания, так откуда вам столько известно обо всём этом?

На лице полного управляющего появилось нерешительное выражение, и казалось, что он не знает, как ответить.

— То, что вы мне сейчас описали, действительно довольно озадачивает. Если вы не можете или не хотите объяснить мне ситуацию более подробно, то боюсь, что я не могу вам поверить, — сказал Хань Ли.

Услышав это, полный управляющий опустил голову и погрузился в глубокие раздумья.

Хань Ли тоже замолчал и терпеливо ждал ответа.

После долгого молчания полный управляющий медленно поднял голову, и в его глазах было решительное выражение, указывающее на то, что он только что принял важное решение.

Он поднял руки и положил их на щёки, а затем сделал лёгкое движение вверх, и во вспышке ряби лазурного света была снята лазурная маска кролика, усеянная духовными узорами.

Как только маска была снята, лазурный свет охватил всё тело полного управляющего, и он начал быстро уменьшаться, в то время как его талия также быстро сжималась.

Вскоре полный управляющий полностью исчез, а вместо него появилась молодая женщина, которой, казалось, было около 17–18 лет.

У женщины были миндалевидные глаза и тонкие губы, а также тонкие брови и изящный нос. На её щеках всё ещё оставался детский жирок, и она была одета в облегающее платье с розовым цветком лотоса, что придавало ей великолепный и свежий вид.

Однако между её бровями была небольшая морщинка, вызывающая у смотрящего чувство сострадания.

Выражение лица Хань Ли осталось неизменным, но он наконец понял, почему женщина так бурно отреагировала на выброс его ауры ранее.

Как оказалось, она была всего лишь культиватором стадии Божественной Трансформации, и, обнаружив это, Хань Ли не мог не задаться вопросом, как кто-то с таким низким уровнем культивации умудрился попасть в Гильдию Странников.

Однако, присмотревшись внимательнее, он заметил, что в этой женщине, похоже, есть что-то необычное, но он не мог точно определить, что именно в ней отличается.

— Я уверена, что вы знаете, что членам Гильдии Странников запрещено спрашивать об истинной личности других членов, так что то, что я раскрываю вам свою истинную внешность, должно быть достаточным проявлением моей искренности, верно, товарищ даос? — спросила молодая женщина, и её голос был очень приятен на слух.

Несмотря на то, что перед ней стоял Истинный Бессмертный, чей уровень культивации намного превосходил её собственный, она оставалась довольно спокойной и собранной.

Хань Ли остался равнодушен к этому жесту и сказал:

— Пожалуйста, ответьте на мой предыдущий вопрос.

Молодая женщина сделала глубокий вдох, а затем сказала:

— По правде говоря, меня зовут Бай Суюань, и я внучка Бай Сунши. В то время…

Благодаря её описанию событий, которые произошли в то время, Хань Ли смог получить общее представление о хронологии событий.

Как оказалось, родители Бай Суюань, к несчастью, погибли во время прогулки, когда она была ещё совсем маленькой. Благодаря её уму и исключительным способностям к культивации Бай Сунши очень любил Бай Суюань и всегда держал её рядом с собой, постоянно осыпая её любовью.

Во время испытания вознесения Бай Сунши он был одержим Внеземным Небесным Дьяволом, но никто не смог этого подтвердить. Она была первой, кто это заметил, но никто в её клане не поверил ей, когда она рассказала им об этом, даже её собственный дедушка.

Вначале небесный дьявол был довольно сдержан и не переступал черту. Однако как только он полностью слился с воспоминаниями Бай Сунши, он постепенно начал контролировать весь клан Бай, а затем обратил свой взор на императорский двор Страны Сотни Благословений, стремясь захватить больше власти, используя свой статус императорского наставника.

После этого в Стране Сотни Благословений начали часто происходить странные события, когда целые города или посёлки людей исчезали за одну ночь. Как сила культиваторов, управляющая Страной Сотни Благословений, клан Бай, естественно, посылал людей для расследования этих странных происшествий, но всё безрезультатно.

— В конце концов поведение небесного дьявола становилось всё более и более дерзким, и некоторые члены моего клана наконец поняли, что что-то не так, поэтому они начали расследовать это дело, но все они были устранены небесным дьяволом, прежде чем смогли раскрыть правду.

— Мои способности к культивации привлекли внимание небесного дьявола, и он хотел превратить меня в котёл для культивации, поэтому он заточил меня в запретной зоне нашего клана, а мой дедушка был убит небесным дьяволом, когда спасал меня.

Голос Бай Суюань прервался, и в её глазах промелькнула боль и горе.

— Мои соболезнования, товарищ даос Бай, — утешил Хань Ли.

Бай Суюань ещё немного помолчала, а затем продолжила:

— После того, как мой дедушка спас меня, он доверил мне эту маску и жетон нашего предка, которые передавались из поколения в поколение в нашем клане.

— Он сказал мне взять этот жетон в Дао Пылающего Дракона и совершенствоваться там, пока я не обрету силу, чтобы отомстить за наш клан, но я всего лишь на стадии Божественной Трансформации, кто знает, сколько времени пройдёт, прежде чем я смогу противостоять этому небесному дьяволу?

— Так вот почему вы выпустили эту миссию в Гильдии Странников, чтобы найти кого-нибудь, кто поможет вам убить его? — спросил Хань Ли.

Хань Ли мог понять, почему Бай Суюань была так подавлена. Для культиватора стадии Божественной Трансформации даже стадия Пространственного Закаливания казалась бы невероятно далёкой, не говоря уже о стадии Истинного Бессмертного. Тяжело продвигаясь по пути культивации, Хань Ли знал, насколько трудным и опасным может быть этот процесс.

К этому моменту Бай Суюань уже пришла в себя и ответила:

— Верно. Я случайно узнала о существовании Гильдии Странников благодаря этой маске и решила выпустить эту миссию.

— Небесный дьявол постоянно разыскивал меня с тех пор, как я сбежала, и только благодаря этой маске мне всё это время удавалось избежать плена. Если я не найду кого-нибудь, кто убьёт этого небесного дьявола, то боюсь, что мне не удастся скрываться от него так долго.

http://tl.rulate.ru/book/62733/3904364