Готовый перевод Mad Emperor’s Pet Sister / Сестра Безумного Императора: Пролог

Казалось, что благополучие империи Арагон, занимавшей половину континента, будет длиться вечно.

Для управления такой огромной территорией требовался добросердечный правитель, нежели хладнокровный тиран.

Император Арагона назначил своим преемником сына, которого, в отличие от остальных его детей, книги интересовали больше, чем умение сражаться мечом.

Зубы и когти переставших охотиться чудовищ, деградировали за ненадобностью, и однажды наступил тот момент, когда знать начала выставлять императорскую семью на посмешище.

В результате этого, авторитет правящего императора Людвига II был окончательно подорван.

Позже вспыхнуло восстание, во время которого императрица Аннабель лишилась жизни. Одновременно с этим выяснилось, что пропавшую дочь императрицы зовут Изабелла Белуччи.

Изабелла помогла своему единоутробному брату, Ричарду, стать императором. А затем она привела солдат и разрушила императорский дворец.

Девушка изящно шла через запятнанные кровью коридоры дворца.

Изабелла, считавшаяся более жестокой, чем император Ричард, прошествовала в зал, и при каждом шаге подол ее алого платья развевался.

Бум!

Дверь в спальню императора распахнулась настежь, и, переступив порог, Изабелла закричала:

— Убейте моего отца и притащите сюда ублюдка, ставшего императором!

Ее чистый голос сочился ядом, а взгляд сказочных, таинственных глаз исказился, став пугающим.

По ее команде солдаты ворвались в покои императора, обыскивая шкаф, ванную и даже заглядывая под кровать.

— Похоже, он успел сбежать, — доложил Изабелле один из солдат.

«Неужели я вот так проиграю?»

Изабелла посмотрела на кровать, владелец которой словно испарился.

Если она хочет выманить императора, спрятавшегося как мышь, ей придется использовать его главную слабость — девушку, которой он был одержим. 

Ею являлась Беатрис, главная героиня романа и будущая императрица в этой временной линии.

После глубокого размышления Изабелла, приложив руки рупором ко рту, закричала:

— Приведите ко мне Беатрис!

Пронизывающий холод сковал дворец, погрузив его в тишину, и только ее пронзительный голос эхом раздавался в пустоте.

Не дождавшись ответа от солдат, она уже было собралась развернуться, как вдруг кто-то приблизился к ней со спины, и она ощутила холодную сталь на своей шее.

— Какая же ты все-таки неблагодарная дрянь.

Как может человек вселять страх одним только голосом?

Изабелла медленно обернулась.

Ричард Олаф де Арагон, император империи Арагон, направил острие меча в шею Изабеллы.

Аккуратно зачесанные платиновые волосы мужчины блестели в лунном свете, а голубые глаза под густыми бровями, казалось, говорили, что все окончено.

Увидев застывших за спиной Ричарда солдат, Изабелла испуганно рассмеялась.

— Я потерпела поражение. 

Заняв банальную второстепенную роль, она не смогла изменить ход оригинальной истории и теперь умрет от рук императора Ричарда. 

— Изабелла, ты же не думала, что я оставлю тебя в живых после такого?

— Ты, в любом случае, собирался убить меня.

— Если бы ты вела себя тихо, то, возможно, я бы пощадил твою жизнь.

— Что, думаешь, ты настолько хорош, что можешь убить меня? Это лишь потому, что ты — главный герой этой чертовой истории! А причина, по которой я умру, кроется в том, что я являюсь всего лишь второстепенной героиней — никому не сдавшейся злодейкой.

Изабелла попыталась сбежать от императора, но клинок беспощадно настиг ее.

Она упала, щекой ощущая холодный пол.

Ричард смотрел на свою умирающую сестру голубыми глазами, полными безразличия, но Изабелла больше не боялась его.

— Теперь я исчезну из этого романа.

Она подняла взгляд на Ричарда и улыбнулась.

Заметив улыбку девушки, Ричард отбросил перепачканный кровью меч на пол.

— Идиотка!

Ее тело задрожало от раздавшегося голоса.

На этом все закончилось.

Перед затуманенным взором Изабеллы возникли ботинки императора, и свет жизни в ее глазах окончательно потух.

http://tl.rulate.ru/book/62701/1635211