Готовый перевод Collector Hero: Synthesis / Герой-коллекционер: Синтез: Глава 126

В классе 1-А ученики обсуждали оценки за экзамены, которые скоро будут объявлены. Некоторые из них волновались, сдали ли они экзамен или нет, несмотря на то, что выполнили цель.

— Больше всего я всё ещё переживаю за письменный тест. — Каминари провёл руками по волосам, с тревогой держась за голову. —А что, если я его провалю?

Мина кивнула вместе с ним, не слишком уверенная в своих письменных результатах. — Да-да! Мы пахали как угорелые, чтобы сдать практику! Но если мы провалим письменный тест, то мы обречены! Летних сборов нам не видать! — от одной мысли об этом в уголках глаз у неё навернулись слёзы.

— Не скажу, что я не волнуюсь о результатах письменного экзамена, потому что я, безусловно, волнуюсь, — Киришима кивнул Мине и Каминари. — Но мы сделали всё, что могли, так что можем считать, что сдали, верно? — он поднял кулак перед собой, пытаясь подбодрить друзей.

Изуку сидел за столом в окружении девушек и обсуждал результаты, которые скоро будут объявлены. — Не вижу причин, почему вы четверо не должны сдать, — он тепло улыбнулся девушкам. — Хотя я немного переживаю за свой практический результат. Мы с Бакуго совсем не сработались… к тому же, я нанёс много сопутствующего ущерба… Ссора с Бакуго, наверное, тоже была учтена… А ещё… мф! — его бормотание оборвалось, когда Кэми закрыла ему рот рукой.

— Серьёзно, Изукун, расслабься… — Кэми игриво хихикнула. — Ты прошёл, даже если твой партнёр тебя сдерживал. — она постаралась сказать это достаточно громко, чтобы Бакуго услышал.

Бакуго заметно дёрнулся, и его кулак, лежащий на столе, сжался. Раздался едва слышный рык, что было странно для Бакуго, ведь этот взрывной подросток обычно кричал на любого, кто хоть немного его унижал. Он бы так и сделал, будь это перед практическим экзаменом… Но слова Изуку всё ещё звенели в его голове всякий раз, когда он начинал злиться.

«Мы - ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СЛУЖАЩИЕ, Бакуго!»

Пользователь «Взрыва» стиснул зубы и ни на кого не смотрел, уставившись в стол. Его вера в то, что значит быть Героем, была поколеблена гребаной пиявкой, и Бакуго было трудно смириться с правдой.

— Не стоит так волноваться, Изукун, я уверена, что ты сдал! — Очако ярко улыбнулась ему, подбадривая своего парня и пытаясь развеять его тревоги.

Цую кивнула, соглашаясь с Очако и Кэми. — Пройти сквозь ворота, уложиться в отведённое время и сразиться со Всемогущим в одиночку - более чем достаточно для прохождения. Керо. — её заявление было резким и основанным на фактах, как и ожидалось от девушки с причудой Лягушки.

— Хочется верить, что мы все блестяще сдали выпускные экзамены, — Момо мило улыбнулась своему парню и другим девушкам Изуку. — Мы все поедем в летний тренировочный лагерь и там станем ещё лучше! — она слегка покачалась на каблуках, и от её тела словно исходили блестки.

«Мило~» Подумали одновременно Изуку, Кэми, Цую и Очако, улыбаясь тому, какой очаровательной может быть Момо, когда она так возбуждена.

*Щелчок*

Айзава резко распахнул раздвижную дверь в комнату, и ученики пришли в движение ещё до того, как он успел что-то сказать. — Как только прозвенит звонок, вы должны занять свои места.

Все двадцать студентов сидели на своих местах и ​​молчали.

— Доброе утро. — Айзава подошёл к кафедре и оглядел класс. — Насчёт ваших экзаменов… К сожалению, были и провалы. Поэтому… — он внезапно повысил голос. — Вы все отправляетесь в летний тренировочный лагерь!

— Какой поворот! — вскрикнули от удивления Мина, Каминари и Киришима.

Айзава вернулся к своему обычному, унылому тону. — Все справились с письменным тестом. — он многозначительно посмотрел на нескольких студентов, недвусмысленно намекая, что у них самые низкие баллы, даже если они и сдали. — Но на практике… Бакуго провалился.

Бакуго вздрогнул и нахмурился, отказываясь смотреть на кого-либо, даже чувствуя на себе взгляды остальных учеников класса.

— Позвольте объяснить. — Айзава, похоже, не очень хотел объяснять, но всё же продолжил. — Мы, учителя, как Злодеи в этом тесте, придумали задания, идеально подходящие каждому из вас. Такие, которые дали бы вам возможность разработать выигрышные стратегии. Вдобавок ко всему, мы обременили себя утяжелителями и установили личные ограничения на снаряжение и использование Причуд. Если бы мы этого не сделали, ни у кого из вас не было бы ни единого шанса. — все ученики согласились, учитывая, сколько усилий им пришлось приложить, чтобы сдать экзамен, даже с учётом форы. — Нам было интересно наблюдать, как вы сработаетесь и как подойдёте к поставленной задаче.

— Так значит, эта история о том, что нас раздавят, была ложью? — спросила Тору; движение её униформы указывало на то, что она подняла руку.

— Это было, чтобы подтолкнуть вас. Мы же говорим о тренировочном лагере. Больше, чем кто-либо другой, это нужно тем, кто провалил. — странная улыбка Айзавы впервые за долгое время появилась на его лице.— Это был очередной рациональный обман.

— РАЦИОНАЛЬНЫЙ ОБМАН?! — воскликнула большая часть класса в унисон.

Иида дрожал, сидя за столом. — Нас обманули, я и не ожидал от UA меньшего, но… — он вскочил на ноги, подняв правую руку в воздух. — Теперь, когда нас обманули дважды, разве вы не боитесь, что наша вера в вас пошатнулась?

— Ты совсем раскис, Иида, — невозмутимо произнесла Очако, сидя за его спиной.

— Возможно. Но взгляни правде в глаза, — Айзава посмотрел на чопорного подростка. — Это была не совсем ложь. Неудача есть неудача. Бакуго, ты получишь специальные дополнительные уроки. И, честно говоря, они будут гораздо хуже, чем в летней школе.

Бакуго кивнул, не поднимая глаз от стола. — Да, сэнсэй. — он с трудом осознавал, что был единственным, кто провалился из всего класса. Он никогда в жизни не терпел неудач в учёбе.

— В любом случае, я раздам ​​лагерные руководства. Возьмите одно и передайте назад. — Айзава отнёс стопку этих руководств к первому ряду столов и передал пять из них Аояме.

-После занятий-

— Я рад, что мы все можем поехать в летний тренировочный лагерь, — Сато улыбнулся своим друзьям, пока все собирали вещи перед отъездом.

— Целая неделя тренировочного лагеря, — Иида кивнул в знак согласия, уже мысленно готовясь ко всему, что ему нужно будет взять с собой.

— Этот список просто огромный. — Изуку просмотрел всё, что указано в лагерном руководстве.

Серо пробежал глазами по списку. — Мне нужен чемодан побольше.

— У меня даже плавок нет. Мне нужно купить кучу вещей. — Каминари уже заметил восемь вещей, которых у него пока нет, но которые перечислены в руководстве по лагерю.

— О, я знаю! — Тору засмеялась, заливаясь смехом. — Завтра у нас выходной, и тесты закончились, так что… — она хлопнула в невидимые ладоши. — Как насчёт того, чтобы мы все вместе пошли за покупками, класс А?! — все буквально чувствовали улыбку невидимой девочки.

— Отличная идея! Если подумать, это будет нечто особенное! — Каминари был полностью за возможность пообщаться с классом.

— Эй, Бакуго, ты тоже хочешь пойти?! — крикнул Киришима, не желая отталкивать единственного человека, который провалился в их классе.

— Ни за что! — Бакуго вышел из комнаты, даже не оглянувшись.

Изуку взглянул на Тодороки, одного из самых замкнутых в классе. — А ты, Тодороки?

— Я навещаю… кое-кого в свой выходной, — вежливо отказался Тодороки, перекинул ремень сумки через плечо и направился к двери.

— Кстати о купальниках… — Кэми лукаво улыбнулась. — Мне определённо нужен новый. — её взгляд остановился на Изуку. — Тот, что я купила в прошлом году, теперь слишком тесный. — она приподняла бёдра, чтобы подчеркнуть свои изгибы.

Изуку громко сглотнул, зная, как сильно Кэми любит подразнить, и что она не прочь продемонстрировать свое тело; ее купальник, вероятно, был бы очень сексуальным .

— Ничего себе, девчонка, черт возьми, — Чикучи закатила глаза, увидев кокетливую натуру Кэми.

Мина радостно хихикнула, наблюдая за поддразниванием парня и девушки. — Ну же, Чи-чан, ну же! Это так мило!

— Не поощряй её, — Чикучи улыбнулась своим друзьям, радуясь тому, как быстро её приняли в класс и группу.

http://tl.rulate.ru/book/62670/7966845