Готовый перевод MARVEL: GAMER PATH / Марвел: Путь Геймера: Глава 223

Я медленно открыл глаза, чувствуя, как мягкий ветерок обдувает мое лицо, пока размышлял над словами Тиамута, его жертвой и тем, как он был счастлив, ведь был его убийцей, и все же он приветствовал свой конец.

Я вздохнул, на мгновение закрыл глаза, впитывая в себя происходящее, а затем сосредоточился на деле, на Алисе.

Поставив перед собой цель, я телепортировался туда, где находилась Алиса, и увидел, что она сцепилась с Хелой. Судя по всему, Алиса побеждала: Хела была в довольно плачевном состоянии, вся в крови, с различными порезами и ранами, украшавшими ее тело сверху донизу.

Но Хела не сдавалась, сражаясь с Алисой с дикой ухмылкой на лице, приветствуя вызов.

- Хватит", скомандовал я, используя [Макро], чтобы заставить обоих бойцов замереть на месте.

- А вот и Король", усмехнулась Хела.

- Ты... но тебе должно было понадобиться больше времени, чтобы одолеть этого здоровяка!", прорычала Алиса, но я проигнорировал ее, подлетев к Хеле.

- Я не сомневаюсь, что ты сделала это по каким-то скрытым мотивам, но спасибо", улыбнулся я, положив руку ей на плечо, залечивая все ее раны, прежде чем освободить ее от магического захвата, который не давал ей двигаться.

- Что сказать, дорогуша? Я воин, и в тот момент, когда Тор предложил мне шанс сразиться с сильным противником, я вряд ли смогла бы отказаться", улыбнулась Хела.

Я кивнул, переключив внимание на Древнюю, которая, согласно моей карте, находилась в нескольких метрах отсюда, лежа на полу в критическом состоянии.

Не раздумывая ни секунды, я бросился к ней и исцелил ее раны.

- Ты в порядке?" спросил я, помогая ей встать.

- Теперь да, мистер Уокер", улыбнулась Древняя, ее взгляд был прикован к Алисе.

- Я не... представлял, что она... одолеет тебя таким образом", вздохнул я, чувствуя себя немного виноватым за то, что позволил ей в одиночку справиться с техническими проблемами.

- Не волнуйтесь, мистер Уокер, она просто очень хорошо подготовилась ко встрече со мной, дело не в силе, а в подготовке, она повредила часть моей души в измерении Дормамму, используя довольно неприятное заклинание, которое перенесло повреждения на мое настоящее тело, если бы не Хела и ваши зелья, я бы умерла в момент ее появления", вздохнула она, - "Я просто была слишком беспечна"

Я почти забыл о ситуации с ее душой, - "Я исправлю эту ситуацию, не волнуйся"

Древняя усмехнулась, - "В вашем нынешнем состоянии, я полагаю, нет причин бояться, по крайней мере, не полностью", улыбнулась она.

- Дорогуша, не хочу тебя прерывать, но с сумасшедшей нужно разобраться, и да, я вижу в этом иронию, но... чтобы узнать сумасшедшую, нужно быть сумасшедшим, а она... на лигу выше меня в этом плане", прервала Хела, окинув Алису холодным взглядом, которая просто бормотала себе под нос.

Я кивнула, подойдя к Алисе.

- Ты забрал у меня все”, усмехнулась Алиса, слезы капали, как только что прорванная плотина, - “Ты забрал мой шанс все вернуть. Из-за тебя я все потеряла! ПОЧЕМУ ТЫ ДОЛЖЕН ОТНИМАТЬ У МЕНЯ ЭТО!", зарыдала она, ее глаза смотрели в мои.

Я ничего не ответил, положив руку ей на голову. Пора было понять, что подтолкнуло ее к этому.

***

[Разум Алисы]

Я заглянул в душу Алисы, добравшись до ее воспоминаний, ее первого дня на земле, наполненного смятением, не только из-за ее пола, который для нее казался неправильным, но и из-за ее внезапного пробуждения.

Затем похищение Гидрой, до этого момента обе наши истории были относительно одинаковыми, однако сила Алисы развивалась экспоненциально и вскоре оказалась слишком большой, чтобы Гидра могла ее контролировать.

Однако она осталась в Гидре ровно настолько, чтобы полюбить Эмили, которая стала катализатором ее внезапного превращения в неудержимую машину для убийства.

После этого она жила с Эмили, скитаясь по стране, и была счастлива.

Уже не имело значения, что она женщина, важна была только любовь к маленькой Эм.

Ради этой любви она убила Джин еще до того, как та смогла достичь опасного состояния, ради этой любви она убила Фьюри, который пытался в ее вселенной шантажировать ее.

На каждом шагу она задавалась вопросом, было ли то, что она чувствовала, любовью матери или любовью отца. В конце концов, она пришла к ответу: ей было все равно, она любила Эмили, а Эмили любила ее в ответ, и это было все, что имело значение.

Она становилась сильнее, она тренировалась для этого каждый день, в конце концов, ей было что защищать, она систематически убивала всех, кто представлял угрозу.

Затем, пришло УВИ.

Она не успела среагировать, ее вселенная просто исчезла в одно мгновение, а вместе с ней и единственный человек, которого любила.

Безумие и отчаяние окончательно овладели ею, когда она поняла, что кто-то спас ее, а не Эмили.

Она знала, что у этого человека была сила сделать это, чувствовала это, но он ничего не сделал.

Она была бессильна, чувствовала себя беспомощной, и на какое-то время погрузилась в отчаяние, прыгая из временной шкалы в временную шкалу, видя, как каждая версия ее, оригинала, становится мишенью УВИ.

Был ли он вообще рядом? Существовал ли он вообще? Или УВИ уже убили его? Она знала, что мы не должны были быть вместе, не так сильно, как я, но знала.

Она задумалась, вспомнив себя прежнюю, не страдаю ли я так же, как она?

Нет, ответило всемогущее существо, которое спасло ее, появившись рядом с ней, показав ей мой мир, предложив ей место в нем, шанс обрести то, что она потеряла.

Она бушевала, все, кроме причины ее существования, страдали, а существо, которое могло бы спасти ее, предлагало крохи!?

Ей хотелось убить его, но она знала, как лучше, и вместо этого с радостью приняла его предложение, придя к новому решению: если копиям суждено страдать, она станет оригиналом, чтобы никто больше не мог ничего у нее отнять.

С этого момента все встало на свои места, как решенная головоломка.

***

[Возвращение в реальный мир]

Мне потребовалась примерно одна секунда, чтобы прочитать ее историю, мой разум впитывал каждую мелочь, каждое событие, каждую пролитую ею слезу.

- Мне жаль", извинился я, ведь не был виноват, не напрямую, но все еще чувствовал себя ничтожным для нее, кто знал, что бы я сделал, если бы кто-то убил Эмили.

- Я ненавижу тебя", причитала Алиса, время от времени смеясь, - "Я ненавижу вас всех"

- Я отомщу за нее, за твою Эмили, за каждую Эмили и за каждую версию меня, которая пострадала от их рук", пообещал я, - "Я уничтожу УВИ и заставлю их страдать, так что... покойся с миром, Алиса". С этими словами я предложил ей лучшее, что мог, - безболезненную смерть, стерев ее существование, и увидел небольшую улыбку на ее лице в последние минуты.

http://tl.rulate.ru/book/62653/1981443