Готовый перевод MARVEL: GAMER PATH / Марвел: Путь Геймера: Глава 184

Спустя несколько дней после пробуждения я все еще пытался понять, что произошло.

Меня смущала не только сама концепция режима самовосстановления, но и то, что произошло после пробуждения. Мои показатели были другими, мое тело чувствовало себя по-другому, все было по-другому, так или иначе.

- Все это не имеет смысла", сделал я паузу, садясь в своей кровати, - "Опять", усмехнулся я, мне действительно никогда не удавалось получить ни минуты покоя.

[Создан новый квест = Причина происхождения.

Все произошло, все изменилось, и вам предстоит выяснить, почему, и единственный способ сделать это - выяснить происхождение всего, включая вас.

Цель = Найти истоки.

Награда = ????]

Я нахмурился, когда появилось это задание. Найти истоки? Имела ли моя система какое-либо представление о том, насколько ничтожно это сузит мой поиск?

Я вздохнул, открыл бумажник и увидел фотографию улыбающихся Эмили и Нат.

Я улыбнулся.

“Мне все равно", искренне подумал я. Какая разница, если я изменился, зато выжил и вернулся к своей семье, я был здесь, я победил, одержал верх. Кого волновало происхождение.

Рядом со мной была моя семья, и это все, что меня волновало.

Этот квест должен был подождать. Подождать, пока мне будет не все равно, или у меня будет время, а сейчас я счастлив так, как есть.

Я снова улыбнулся и встал с кровати, отложив поиски на потом.

***

[От лица Хелы Одинсон]

Наконец-то.

Время пришло!

Тысячи лет я лежала в спячке, ожидая, пока старый ублюдок наложит на себя руки.

Но вместо того, чтобы сделать это, старый ублюдок сделал нечто гораздо лучшее.

Он покинул трон, передав Тору, жалкому подобию моего брата, силу, которой достойны обладать только короли и королевы нашего народа, силу Одина, или, как ее называют другие, сущность Асгарда.

Без этой силы печать вокруг моей клетки слабела.

Без этой силы у Одина не хватало сил, чтобы удержать меня. Больше нет.

Я была счастлива, что он сделал это.

С Тором на троне мой побег был лишь вопросом времени, а смерть Одина от моих рук - вишенкой на вершине.

Затем я убью Тора и завладею тем, что принадлежит мне.

- Скоро у меня будет всё", засмеялась я, чувствуя, как силы возвращаются ко мне секунда за секундой.

***

[От лица Одина]

Несколько тысяч лет назад, до того, как человечество развилось, до того, как я отказался от своих завоевательных взглядов, мы с Хелой стояли на вершине всех существ. Я был королем, а она - моим палачом.

Я гордился ею.

Ее безжалостностью.

Она была идеальным воином, идеальной наследницей, по крайней мере я так думал.

Поэтому удостоил ее самой высокой чести, которую только мог оказать: я дал ей силу Одина, саму суть Асгарда, чтобы она разделила ее со мной.

Это был мой способ сказать, что мы равны.

Затем, по прошествии времени. Я изменился.

И то, чем я когда-то восхищался, как военными трофеями, теперь стало грехом в моих глазах.

Хела не изменилась.

Она не понимала моих перемен.

Я пытался ее переубедить.

Но не смог.

Я создал идеального воина, идеального монстра, идеального палача, и в довершение всего дал этому идеальному монстру власть королей и королев.

Я мог убить ее, ведь все еще был намного сильнее.

Прежний я убил бы.

Без колебаний.

Но в тот момент я не мог.

Она была моей дочерью, девочкой, которая не так давно называла меня отцом или папой.

Я стал слабым.

Сентиментальным.

Поэтому послал за ней валькирий.

Их задачей было убить ее, по крайней мере, так я им сказал, хотя на самом деле они были всего лишь песчинками, которые были там только для того, чтобы дать мне достаточно времени, чтобы запечатать ее.

Когда все было сделано, и ни одна валькирия не осталась в живых, я запечатал свою дочь.

Даровав ей судьбу гораздо худшую, чем смерть.

Грех, который будет вечно преследовать меня.

Я запечатал свою маленькую девочку.

Потому что превратил ее в чудовище и не хотел разбираться с последствиями.

Мне никогда не суждено было стать королем.

Я родился воином и должен был умереть им.

Но вместо этого я не справился с ролью короля, провалился как отец, потерпел неудачу во всем, кроме войны.

- Ты в порядке?", спросила моя жена, положив руку мне на плечо.

Я кивнул.

Еще одна ложь.

Когда же я перестану лгать?

Когда я столкнусь с последствиями и осуждением, которого заслуживаю?

- Ты уверен?", спросила она снова.

Я улыбнулся и обнял ее.

Мои дни были сочтены.

Я чувствовал ее.

Мою дочь.

Ее ярость, ее ненависть, ее намерение убить.

Через несколько дней она вырвется из клетки.

И она придет, чтобы убить меня.

Я не помешаю ей.

- Да", в конце концов ответил я, в очередной раз полностью осознав, что выбрал легкий путь, предоставив другим разбираться со своими ошибками.

Локи.

Хела.

Тор.

Я подвел их всех.

- Хорошо", вздохнула Фригга, - "Если ты не хочешь говорить мне, я пойму, но знай, что я здесь на все случаи жизни"

Я усмехнулся, - "Не волнуйся, я просто... ностальгирую, быть королем - это все, кем я когда-либо был, а теперь, ну, я не знаю, что делать"

- Мы могли бы танцевать, как это делают люди", улыбнулась Фригга и поцеловала меня.

- С удовольствием", ответил я, целуя ее в ответ. Это были мои последние дни на земле, я буду наслаждаться ими, даже если я этого не заслуживаю.

Алекс и Тор справятся с тем, что я оставил после себя, они были лучше подготовлены, больше, чем я когда-либо был или когда-либо буду.

***

[От лица Древней]

Сила Алекса сильно возросла.

Его мана стала более утонченной, а тело изменилось.

Он больше не был человеком.

Кем он был?

Это была загадка, которая все еще ускользала от меня.

Но если бы мне пришлось гадать, я бы сказала, что он был самым близким к Целестиалам существом на этой стороне вселенной за последние столетия.

Его тело сейчас переполняла космическая энергия, почти как если бы он был полностью создан из космической энергии.

Я сомневалась, что какой-либо смертный когда-либо представлял для него угрозу.

Даже сам Безумный Титан представлял для него небольшую угрозу.

- Кто же вы, мистер Уокер?", пробормотала я со вздохом.

http://tl.rulate.ru/book/62653/1880571