Готовый перевод MARVEL: GAMER PATH / Марвел: Путь Геймера: Глава 170

Как я и обещал, на следующий день я снова начал проходить подземелья с Тором, и небольшой бонус к экспе, который он мне давал, оказался весьма полезным, поскольку я собирался повышать уровень.

- Что нам опять нужно делать?", спросил Тор, с силой ударив своим молотом по голове орка, отчего кровавые куски орка разлетелись повсюду, оставив лишь безголового орка.

- Мы должны зачистить эту область от монстров, чтобы открылись двери в следующую", ответил я с улыбкой, забавляясь его детским поведением.

- Понятно", усмехнулся Тор, - "Тогда я не дам этим фальшивым монстрам никакой пощады!", как будто он предлагал им что-то раньше.

- Мы должны привести сюда Сиф", размышлял я вслух.

- Определенно стоит, иначе она подвесит тебя за яйца", гоготнул Тор, а я нахмурился от этой мысли, гадая, зачем Сиф подвесит меня за яйца.

- Зачем ей это делать?", спросил я, отбрасывая нескольких орков заклинанием.

- Ну, она любит сражаться так же, как и я, но не любит сражаться, если могут быть последствия, это место - ответ на этот вопрос, я имею в виду, посмотри на меня, я убил две тысячи орков, и над моей головой нет угрозы войны! Это терапия!", Тор засмеялся, убив при этом несколько орков, ударив своим молотом по земле, поражая орков вокруг своим божественным доменом.

- Понятно", кивнул я, в этом был смысл, Сиф всегда была готова к бою, и ей это нравилось, подземелья были для нее как спа-день.

- Только не Баки, ему это не понравится", Тор по-детски покачал головой, а я закатил глаза, они действительно вели себя как два младших брата, борющихся за мое внимание.

Я фыркнул.

- Ну, я планировал пригласить его и Древнюю", усмехнулся я, - "А теперь еще и Сиф, получается пати из пяти человек"

- Лысую?", хмыкнул Тор, задушив орка собственной рукой, в то время как его NPC-компаньоны в ужасе наблюдали за происходящим.

- Да", вздохнул я.

- Она любит драться? Я всегда считал, что она больше любит... давать домашние задания, “Тор, уберись в комнате, Тор то, Тор сё”, ну знаешь, такое", усмехнулся Тор, окончательно добивая орка.

- Временами она такая", признал я.

- Я так и знал!", Тор снова захихикал, когда двери в следующую зону открылись, ведь вокруг больше не было монстров, мы просто убили их всех во время разговора.

- Пойдем", сказал я, идя к следующей зоне, а Тор следовал за мной.

***

[От лица Одина Борсона]

В своем кабинете я наблюдал, как Тор и Алекс уходят из реальности, делая Бор знает что, не то чтобы это меня удивляло, конечно. То есть, я уже знал, что Алекс и раньше занимался подобными вещами, просто меня потрясло, что Тор присоединился к нему, или то, что Алекс пригласил его, потрясло меня?

Я действительно не мог сказать.

Но что меня действительно удивило, так это то, что время от времени я чувствовал, как энергия Тора растет, что означало, что бы они ни делали, это помогало им становиться сильнее в действительно шокирующем темпе.

На самом деле, за эти два дня Тор добился большего прогресса, чем за последние несколько десятилетий.

- Алекс, ходячая загадка", усмехнулся я, когда посреди моего кабинета открылся портал, и Яо, как обычно, была единственной, кто шагнул через него.

- Привет, старый друг", помахала мне рукой Яо.

- Яо", поприветствовал я ее, предлагая присесть.

- Итак, что ты делаешь?", спросила Яо со знающей улыбкой, Бор был бы в ярости от этой женщины.

- Ты уже знаешь, хватит тратить мое время на глупые вопросы!", рявкнул я, не сдержавшись.

- Не нужно злиться", усмехнулась Яо, пытаясь успокоить меня, - "Мне просто интересно, почему ты шпионишь за Алексом"

Шары Бора, эта женщина вела себя как его мать.

- Технически, я шпионил за своим сыном", ответил я с самодовольной улыбкой.

- Полагаю, это правильный ответ", закатила глаза Яо.

- Он становится сильнее", вздохнул я, - "Они оба"

- Действительно", кивнула Яо, усаживаясь в кресло, прежде чем повернуться и посмотреть на меня, - "Каково это - знать, что через несколько месяцев ты уйдешь на пенсию?", спросила она, меняя тему разговора.

- Я... не знаю", признался я, зная, что из-за пульсаций, которые создал Алекс, я дам своему сыну силу Асгарда, не подготовив меня к этому, особенно учитывая причину, по которой я должен буду дать своему сыну такую силу.

Иначе его попытки помочь Алексу оказались бы бессмысленными перед лицом такого врага.

- Сила Одина верно? Так ты ее называешь, если я правильно помню?", добавила Яо с улыбкой.

- Да", кивнул я с усмешкой, задвигая свои мысли в угол, - "Хотя мой отец называл это сущностью Асгарда или духовной короной короля"

- Они победят, ты ведь знаешь это", пробормотала Яо, читая между строк.

- Не знаю, ведь знание будущего перестало быть точным в тот момент, когда Алекс пришел к уравнению", рявкнул я. - "Все, что знаю, это то, что они будут сражаться с Кналлом, и это все! Больше ничего!"

- Я знаю, но вместо того, чтобы сомневаться в них, я решила поверить в них", вздохнула Яо.

- Это достойно восхищения", насмехался я, - "Довериться детям, чтобы они спасли нас"

- Тогда, во что бы то ни стало, убей Кналла сам", улыбнулась Яо, когда я зарычал на нее.

- Ты прекрасно знаешь, что Кналл мне не по зубам", нехотя признал я.

- Вот почему мы должны доверять им, в конце концов, мы с тобой знаем, что Тор - самый сильный король за всю историю Асгарда, считая королей, которые еще не родились, и тех, кто уже ушел", улыбнулась Яо.

- Я знаю, и Алекс... ну, кем бы он ни был", усмехнулся я.

- Я и сама не знаю, кто он", усмехнулась в ответ Яо.

- Заноза в заднице, вот что", засмеялся я.

- Ну, это грубо", покачала головой Яо с улыбкой, - "Но достаточно точно", добавила она с ухмылкой.

- Думаю, после выхода на пенсию я куплю дом недалеко от пляжа", размышлял я, - "Я уже давно не был на Земле", усмехнулся я.

- Тысячу лет", ответила Яо, - "Ты не касался земли тысячу лет"

http://tl.rulate.ru/book/62653/1861863