Готовый перевод MARVEL: GAMER PATH / Марвел: Путь Геймера: Глава 86

После того как Сиф вернулась в Асгард, я вернулся к своей рутине, которая заключалась в продолжении исследований сыворотки для суперсолдат.

Я был так близок к тому, чтобы разгадать ее, я чувствовал это.

К сожалению, застрял с ней в глуши, но не торопился, я скоро разгадаю эту крошку, день за днем буду приближаться к идеальной формуле.

Хотя, не буду врать, это было довольно раздражающе, если честно, это было похоже на то, что в моей голове было готово 99% картины, но не хватало одного кусочка, одного маленького кусочка, который был очень важен.

Думаю, лучший способ, которым я могу описать свое нынешнее чувство по поводу формулы, это как если бы вы забыли слово, а оно у вас на кончике языка, но вы не можете вспомнить, чаще всего вы вспоминаете это слово после того, как оно вам уже не нужно.

- Нет, это не сработает, сколько бы образцов я ни взял, результаты будут одинаковыми, то, чего мне не хватало, не было ни в его крови, ни в чьей-либо еще”

Я вздохнул, что еще мог сделать, с тем, что было, я мог сделать поддельную сыворотку, как та, которую использовали русские, или улучшенную версию, как та, которую Гидра использовала на Бакки, но они все еще нуждались в чем-то, им не хватало чего-то, что было в оригинальной сыворотке.

- Может, мне стоит научиться некромантии", я усмехнулся. С другой стороны, это была неплохая идея, морально сомнительная, да, но она решила бы множество проблем, если бы я воскресил Абрахама Эрскина и заставил его закончить то, что я начал.

Хотя я искренне сомневаюсь, что Древняя одолжит мне книгу на эту тему, но опять же, она мне не нужна, чтобы получить что-то подобное, есть несколько подземелий с наградами вроде этой.

- Нет, я справлюсь", я покачал головой, хотя это, конечно, решит мои проблемы, но порабощение тех, кто ушел из жизни, чтобы помочь мне, сделает меня не лучше Гидры.

Так что это вернуло меня на исходную позицию.

- Всегда в своей лаборатории", произнес голос Древней.

- Ну, у меня есть дела, и, кроме того, я не всегда здесь, я встречаюсь с девушками, по крайней мере, два раза в неделю", я ответил, даже не повернувшись к ней, работы было много, а времени мало.

- Я знаю, чего не хватает твоему маленькому проекту", прокомментировала Древняя, остановив меня на моем пути.

- Правда?", я спросил, обернувшись, чтобы увидеть ее ухмылку.

- Возможно, я не такой ученый, как ты или Абрахам Эрскин, но я много чего знаю", ухмыльнулась Древняя, присаживаясь на один из моих столов.

- Учитывая, что ты не предложила мне информацию, я предположу, что хочешь что-то взамен...", я вздохнул, с ней ты никогда не мог знать наверняка.

- Ты абсолютно прав”, кивнула Древняя, - “Я хочу кое-что, вопрос в том... можешь ли ты это предоставить?", ладно... это пугало.

- Что именно?", я спросил, сузив на нее глаза.

- Мне нужно, чтобы ты вернул кое-что для меня, из темного... темного места", начала Древняя, - "Темное измерение, если быть точной"

- Так ты хочешь, чтобы я умер?", я фыркнул, - "Возможно, я не так опытен, как ты, в мистических искусствах и прочем, но я знаю о Дормамму"

- Я знаю, что ты знаешь”, улыбнулась Древняя, - “Я также знаю, что ты не умрешь, если пойдешь туда, Дормамму не сможет тебя убить", не сможет меня убить? "Или, скорее, не убьет тебя"

- А подробнее?", я спросил, настаивая на своем.

- Не могу”, ответила Древняя со вздохом, - “могу лишь сказать, что с тобой все будет в порядке, более того, ты, возможно, одно из единственных существ в мире, которых Дормамму не захочет убивать"

Ну, разве это не зловеще, черт возьми?

- Не то чтобы я говорил "да", но что тебе нужно для восстановления?"

- Частичку моей души, которую я оставила там давным-давно", ответила Древняя так, словно это вообще что-то решало.

Я потер виски, - "Есть ли что-нибудь еще, чем ты можешь поделиться?"

- Нет, поверь, я бы хотела... но не могу", вздохнула Древняя.

- Я подумаю над этим", я ответил после недолгого молчания.

- Ты знаешь, где меня найти", с этими словами она ушла, оставив меня с мыслями о многом.

///

[От лица Древней]

Телепортировавшись обратно в свои покои, я обнаружила там не кого иного, как Одина Борсона, сидящего на стуле с неодобрительным взглядом.

- Яо, ты играешь с огнем", предупредил Один.

- Я знаю это Один", я усмехнулась, - "Яо, прошло столько времени с тех пор, как кто-то называл меня так, это кажется чужим"

- Тогда почему ты рискуешь?", Один вздохнул, потирая виски, - "Он может умереть там..."

- Ты не хуже меня знаешь, что Дормамму не убьет его", я ответила, садясь в кресло.

- Это лишь твое предположение", заявил Один с суровым видом, - "Дормамму может убить его так же легко, как и муху, ты ставишь на то, что он не сделает этого из-за того, откуда Алекс родом"

- Я видела будущее, многие из них, и в большинстве из них... он живет, по крайней мере девять из десяти, Дормамму только и делает, что разговаривает с ним", я ответила, глядя в сторону.

- Я знаю", вздохнул Один, - "Возможно, у меня нет Камня времени, но я также проверил его будущее, и в большинстве случаев он выживает, а те будущие, где он не выживает, мне не нравятся"

- С ним все будет в порядке", я вздохнула, Один умел заставить меня чувствовать себя плохо, - "Я знаю, что использую его, чтобы избежать своей будущей смерти в эгоистичной манере, заставляя его восстановить часть моей души, которую я оставила в измерении Дормамму... но хотя это действительно эгоистично, это поможет Алексу понять свое происхождение"

- Или убить его", фыркнул Один, - "Ты знаешь, что оказалась в таком положении из-за своего упрямства. Тысячу лет назад я предложил тебе золотое яблоко, а ты отказалась от моего предложения, и теперь посмотри, где мы оказались"

- Я была молодая и гордая, Один, как и ты", я ответила с легкой усмешкой.

- Я был достаточно стар, чтобы быть твоим отцом, для медведя Бора, Тор достаточно стар, чтобы быть твоим отцом", усмехнулся Один, прежде чем на его лице появилось мрачное выражение, - "Надеюсь, ты знаешь, что делаешь"

- Я знаю", я ответила, глядя в окно.

http://tl.rulate.ru/book/62653/1732959