Готовый перевод MARVEL: GAMER PATH / Марвел: Путь Геймера: Глава 58

Вздохнув, я посмотрел на Капитана Марвела и выключил гриль, - "Я ничего тебе не дам", я приготовился к худшему.

- А я сказала, что не спрашивала. Ты не представляешь, какой силой обладает эта штука, она должна быть в правильных руках", сказала Кэрол, ее тон граничил с угрозой.

- Я изложу это в понятных тебе терминах", я улыбнулся, - "Даже после смерти я не дам тебе ядро, или как ты ее называешь"

Капитан Марвел посмотрела на меня, одарив долгим внимательным взглядом, - "Я могу заставить тебя", она усмехнулась.

- Давай", я бросил ей вызов, - "Ты сильнее меня, по крайней мере, сейчас. Так что давай, избей меня, я буду сопротивляться, но учитывая твою силу, я проиграю, но сколько бы ты меня не била, ядро останется со мной"

- Извини, это я, Фьюри", сказал Фьюри, привлекая наше внимание, - "Что за чертово ядро?"

- Предмет невообразимой космической силы", ответила Кэрол, - "В чужих руках может привести к концу света"

- Вот почему я храню его", добавил я.

- Я сказала, что не оставлю его тебе", ответила Кэрол, глядя на меня.

- Что? Извини, я не расслышал, что ты сказала, потому что мне плевать на твое мнение", ответил я.

- Ты действительно хочешь со мной подраться?", Кэрол посмотрела на меня с самодовольной улыбкой на лице.

- Если придется, то буду", я пожал плечами.

- Ты уже знаешь, что произойдет, если мы это сделаем", Кэрол сказала, когда ее кулаки засверкали, но прежде чем она смогла сделать еще один шаг, Эрик заставил ее замолчать, бросив в нее мой грузовик и вдавив её в землю.

- Я начал уставать от этого разговора", сказал Эрик, глядя на меня, - "Насколько она сильна?"

- Сильнее Вук, слабее Джин", ответил я, экипируя свою броню.

- Отлично", Эрик вздохнул и повернулся, чтобы посмотреть на Капитана Марвел с обеспокоенным видом.

- Это было мило", Кэрол хихикала, взрывая грузовик, затем хрустнув шеей, она левитировала к нам, - "Последний шанс, отдай мне ядро"

Почему она была так одержима ядром, в канонической хронологии она позволила Фьюри забрать его, - "Нет"

Я едва успел закончить предложение, как Капитан Марвел мгновенно бросилась на меня с ослепительной скоростью. Однако я предугадал ее атаку, что позволило мне блокировать ее первый удар правой рукой. Но даже несмотря на это, сила атаки отправила меня в полет по полю, как тряпичную куклу, только для того, чтобы меня остановил Магнето, использовавший свой магнетизм. Если бы я не использовал свою броню, эта атака была бы очень болезненной.

- Ты не можешь защитить ядро. Я могу", сказала Кэрол, паря надо мной.

- У тебя забавный способ доказать это", сказал Фьюри, привлекая ее внимание, - "Возможно, ты права, возможно, ты сможешь защитить то, что забрал мой друг", при этом он указал на меня, - "Но если ты будешь продолжать в том же духе, мы будем бороться с тобой, и остановим тебя"

- Я согласен с ним", Эрик кивнул, глядя на нее, - "Я не знаю тебя, следовательно, я тебе не доверяю. Но доверяю ему. Поэтому, что бы он ни взял, в моих глазах оно будет безопаснее в его руках"

- Я понимаю, что он твой друг, но...", прежде чем она успела закончить фразу, Древняя появилась позади нее, ударив Капитана Марвел по спине и в процессе приняв ее духовную форму.

- Обычно я не люблю вмешиваться в такие дела. Но, полагаю, мистер Уокер оказал на меня дурное влияние", Древняя усмехнулась, повернувшись, чтобы посмотреть на дух Капитана Марвел, парящий вокруг ее тела, - "Теперь я понимаю ваше беспокойство, правда понимаю", она сделала паузу, вероятно, думая о камне времени, - "Но поверьте мне, когда я говорю вам, что ему суждено удержать то, что вы хотите отнять у него"

- С... ней все в порядке?", пробормотал Эрик, ибо в его глазах Древняя разговаривала с бессознательной Кэрол.

- Она разговаривает с её духом", ответил я.

- Это... ни на что не отвечает", Эрик вздохнул.

- Может, нам стоит воспользоваться шансом и убить ее?", спросил Баки.

- Нет. Она может понадобиться нам в будущем", ответил я.

- Папа! Я принесла тебе Гусю!", Эмили, которая исчезла еще до начала битвы, подбежала ко мне с Гусей на руках, - "Она может съесть ее", только посмотрите, Эмили уже всё спланировала.

~~Прекрасно...~~ Дух Кэрол вздохнул.

- Хорошо, а теперь, пожалуйста, веди себя прилично", Древняя улыбнулась, возвращая Кэрол в ее тело.

- Я полагаю, что ядро не нуждается в моей защите, не тогда, когда у тебя есть все эти друзья", сказала Кэрол.

- Мне жаль парня, который будет с тобой", сказал Эрик, глядя на нее, - "Или женщину, я не осуждаю. Я просто жалею их"

- Итак... Можно мне бургер?", спросила Кэрол.

Прежде чем я успел ответить, Фьюри сделал шаг вперед, - "Конечно, только дай мне развязать Марию"

- Зачем ты ее связал?", спросил я его.

- Она собиралась помочь ей. Поэтому я связал ее", ответил Фьюри.

- Хм", я усмехнулся.

///

После той недолгой битвы с Капитаном Марвел у нас было самое неловкое барбекю в истории. После того, как неудобное барбекю закончилось, Кэрол дала Фьюри и мне пейджер, чтобы мы позвонили ей в случае чрезвычайной ситуации.

- Ну, я пошла", сказала Кэрол, бросив на меня взгляд, - "Берегите себя"

Я посмотрел на нее и улыбнулся, хотя бы из вежливости, - "Тебе того же"

- Я чувствую любовь", Кэрол хихикнула.

- Надеюсь, когда мы увидимся в следующий раз, ты не будешь пытаться надрать Алексу задницу", сказал Фьюри, когда подошел попрощаться с Кэрол.

- Кто знает, мне даже нравится с ним драться", Кэрол усмехнулась.

- Хорошо, я эмоционально не вкладываюсь в это, поэтому я ухожу, чтобы заняться буквально чем-нибудь другим", я сказал, открывая портал в Италию, где меня ждали Баки, Эрик и Эмили, потому что сегодня был день пиццы.

- Сегодня день пиццы?", спросил Фьюри, и я кивнул.

- Хм...", Фьюри улыбнулся и повернулся к Кэрол, - "Береги себя, пока~", и с этим он прошел через портал.

- До встречи", сказала Кэрол.

- Будем надеяться, что это будет не слишком скоро...", я усмехнулся, ведь если она и понадобится здесь, то только для Таноса или других больших угроз.

http://tl.rulate.ru/book/62653/1691443