Готовый перевод MARVEL: GAMER PATH / Марвел: Путь Геймера: Глава 38

Я встретился с Фьюри в баре Непала, где он пытался дать мне пощечину за то, что я совершил то, что сейчас считается величайшей террористической атакой в Америке. Он был в некотором смысле и рад, что "Гидра" почти не ступала в США, и зол, что я устранил их так, как устранил, не сказав ему об этом.

- Я все еще не могу поверить, что ты разбомбил их задницы", вздохнул Фьюри, на его губах появилась небольшая улыбка, пиво было под рукой.

- Ну, взбесило тебя или нет, ты не можешь сказать, что это было неэффективно", ответил я со своей улыбкой, попросив бармена наполнить мой напиток.

- Никто не может этого сказать, но никто не может знать, что ты это сделал, правительство сойдет с ума, если узнает, что кто-то способен взорвать любое место в любой момент времени", усмехнулся Фьюри, делая глоток своего напитка, - "Вот почему это нападение было совершено Равноденствием"

Я приподнял бровь, - "Равноденствием?"

- Так щит называет ответственного за эти взрывы, новой террористической организацией", уточнил Фьюри, - "Они предполагают, что за этой атакой стоит организация, представляющая угрозу миру, стране, очевидно, они предполагают неправильно, но это работает на нас, верно?"

Я кивнул, - "Я планирую разбомбить и другие базы по всему миру, ослабив Гидру еще больше"

- Как ты думаешь, сколько баз по всему миру?", спросил Фьюри.

- Не знаю, по крайней мере, несколько тысяч", я пожал плечами.

- Гидра действительно играет по Мифам", усмехнулся Фьюри, - "Но... и мы тоже, теперь у нас есть свой Геракл, могучий полубог, который убьет чудовище и спасет всех нас"

Я фыркнул на это, - "Наверное"

- Как поживает малышка Эмили и... человекоядная кошка?", поинтересовался Фьюри.

- У них все хорошо", ответила я, решив не рассказывать Фьюри о тренировках Эмили с Древней, ведь он ничего о ней не знал, а пока я оставлю эту информацию при себе, - "Как тебе новый напарник?", спросил я, глядя на Колсона, который был без сознания, благодаря моему волшебному пиву.

- Он в порядке, немного наивный, но мы все проходим через эту фазу", ответил Фьюри, делая глоток пива, - "У него доброе сердце, и он хочет помочь миру, так что пойдёт"

- Могло быть и хуже", усмехнулся я, вспомнив первое, что Фьюри спросил меня, когда я поприветствовал его в баре, чист ли Колсон, и не связан ли с Гидрой, и выражение облегчения, когда я кивнул, было драгоценным.

- Да, могло быть и хуже", усмехнулся Фьюри.

- Итак, есть какие-нибудь миссии?", спросил я.

- Ты знаешь, что всё засекречено, но нет, никаких миссий, пока что", ответил Фьюри, - "После того, как Гидра уйдет, ты бы рассмотрел возможность работы на Щите?"

Я рассмеялся, - "Я не буду менять своего мастера на другого Фьюри, но я могу быть подрядчиком, если у вас есть деньги...", я усмехнулся.

- Полагаю, это сработает, я не ожидал, что ты присоединишься к нам, я имею в виду, ты следуешь протоколу?", Фьюри фыркнул, - "Думаю, мне бы больше повезло в лотерее"

- Аминь", я усмехнулся, поднимая свою кружку пива.

- Ладно, было здорово, но мне пора", сказал Фьюри, вставая с барного стула, - "Если ты мне когда-нибудь понадобишься, я позвоню тебе по этому номеру", при этом он протянул мне телефон, один из тех телефонов, которыми пользуются один раз и выбрасывают.

- Позвонишь через год", я подмигнул, взяв телефон. В конце концов, это был 1993 год, ноябрь. Это означало, что через год и несколько месяцев я буду нужен Фьюри, Капитан Марвел была уже близко.

- Я чувствую, что должен спросить, но также чувствую, что ты не ответишь, так что к черту, пока", Фьюри махнул рукой, хватая потерявшего сознание Колсона.

- Пока", я помахал в ответ, наблюдая как Фьюри выходит из пустого бара.

///

[Декабрь - 1993]

Это было моё первое настоящее Рождество с Эмили, и мы праздновали, как и должны были, с тех пор как сбежали от Гидры. Что касается подарков, каждый подарил что-то Эмили: Древняя подарила ей браслет с защитными заклинаниями, я подарил сумку, которую заколдовал так, чтобы в ней было больше места, чем должно быть, а также подарил ей кольцо-невидимку, которое позволяло мне всегда знать, где она находится, благодаря заклинанию определения местоположения, которое было у кольца, Фьюри подарил ей электрошокер с достаточной мощностью, чтобы сбить с ног большого носорога, а Гуся дала ей привилегию разрешив гладить себя по животу, разумеется только в этот день.

О, я также подарил ей пару сережек с усилением ВЫН.

- Это тебе", сказала Эмили, выводя меня из моей мечтательной лодки.

Я посмотрел на ее руки и увидел плохо завернутый подарок, что только помогло растопить мое сердце, почему? Было очевидно, что она сама завернула подарок, - "Интересно, что это?", спросил я со слезливой улыбкой.

- Открой его!", Эмили хихикнула.

С осторожностью я разорвал упаковку, чтобы увидеть первое, что я подарил ей, книжку-раскраску, к которой прилагалась фотография, где мы вместе спим на диване после просмотра диснеевского фильма, и письмо с надписью.

~Я знаю, что ты не планировал меня в своей жизни, и что я была вынуждена оказаться в трудной ситуации, я знаю, что тебе пришлось многим пожертвовать, чтобы сохранить меня, я знаю все это, я знаю, что даже несмотря на все это, ты никогда не переставал любить меня, спасибо, что был рядом со мной, и я надеюсь, что ты будешь продолжать быть рядом со мной, потому что я не могла просить лучшего отца, и я постараюсь быть лучшей дочерью, с любовью. Эмили Уокер~

Я сказал, что не буду плакать, но да ладно! Как я могу не плакать после такого?!

- Эх... Кажется, у меня аллергия на печенье Древней"

- Вы ужасный лжец, мистер Уокер", весело ответила Древняя.

- Я знаю", я усмехнулся, обнимая Эмили медвежьим объятием.

- Я люблю тебя, спасибо, что ты мой папа", сказала Эмили мягким тоном.

Я улыбнулся, взъерошив ее волосы, - "Сейчас и навсегда, маленькая чемпионка"

http://tl.rulate.ru/book/62653/1667088