Готовый перевод Avatar the Last airbender:Re / Аватар Последний Маг Воздуха: Перезапуск: Глава 1

Глава 1: Возрождение

Дни на моей работе протекали довольно-таки одинаково и спокойно, и сменщиком, который возглавил наш отдел продаж, был Томас, темнокожий парень из Нигерии. У него была большая родинка на левой шее и довольно отвратительного вида шрам на правой стороне. После его появления все стало немного хуже.

Наша компания называется «Зен», продовольственная компания...

Сейчас идет вторая неделя закрытия, и все из-за Томаса, сбежавшего с наличными нашей компании, когда это произошло, нам больше не хватало денег, чтобы оплатить сделки и контракты, которые мы заключали с компаниями и корпорациями. За этим понизились и наша репутация в сфере.

Оказывается, Томас был мошенником, он зарабатывает на небольших компаниях и организациях.

Когда мы сообщили о нем в полицейский участок, оказалось, что он уже очень давно находится в розыске. Его преступлениями были: ***********, мошенничество и убийство.

Когда новость о краже распространилась в других отделах нашей компании, многие сотрудники уволились, почти все. И наша компания, в которой когда-то работала тысяча сотрудников, теперь сократилась до последних оставшихся двух. Меня и нашего генерального директора.

(ПОВ - Воспоминание)

Кстати, меня зовут Ронин...Джон Ронин. Если говорить начистоту, то я не закончил колледж по таким причинам, как не желание особо туда ходить, увлечение играми, аниме и т.д. Причина, по которой я получил эту работу, заключается в том, что мой лучший друг, которого я встретил в колледже, Фин, взял меня к себе.

Мы с Финном были больше, чем просто друзьями, наше общение действительно очень хорошее, мы всегда прикрываем друг друга, и мы всегда подбадриваем друг друга, когда нам плохо. У нас одинаковые увлечения, такие как аниме, игры, чтение романов и другие занудные вещи и т.д.

Единственная разница заключалась в том, что он окончил колледж и добился успеха, в то время как я всего лишь подрабатывал в круглосуточном магазине. Я знаю, что он был умен, у него большой потенциал. Я не хотел тащить его вниз, в темноту, которую я всегда приношу другим, и мое мрачное и холодное отношение, может быть, мне просто суждено было остаться одному. Я ненавидел затягивать разговоры, я ненавижу нечестность, и в основном я ненавижу фальшивых и обманывающих людей.

Ну, люди также ненавидят и меня, они ненавидят меня за то, что у меня холодные и блестящие глаза. Я всегда слышу слухи о том, что мы с Финном - противоположные стороны одной медали. Финн был ярким, умным и дружелюбным человеком. Я был холодным, мрачным и бесчувственным человеком. Мы были как день и ночь.

Поэтому я пытался не обращать на него внимания, но он был так настойчив, что продолжал раздражать меня на моих подработках, играх, чтении, просмотре фильмов и других вещах.

Он был настоящим другом, он не всегда был рядом, но когда мне нужно было с кем-то поговорить, он был весь внимание.

(Конец Воспоминания)

Финн никогда не сдавался, даже если... нам придется начать это с нуля, это вдохновило меня работать намного усерднее, чем раньше.

(Неделю Спустя...)

Мы видим молодого человека с черными как смоль волосами, красивым лицом, но с недосыпающими глазами.

Этим человеком был Джон Ронин. Он отчаянно хотел возродить их компанию, и после нескольких часов размышлений, перебирания интернета и переговоров в банках Ронин наконец обрел надежду.

(ПОВ – Главный Герой)

Ронин:

- Наконец-то! Я должен связаться с Финном, в конце концов нам удалось найти решение финансового кризиса нашей компании.

Финн:

- Алло? Ронин? Не говори, что опять провал?..

Ронин:

- Нет, Финн, у нас наконец-то может быть бюджет для возрождения нашей компании.

Финн:

- Отлично! Я буду там через пять минут.

(Три недели спустя.. )

(ПОВ – От третьего лица)

Мы видим парня с черными как смоль волосами и шестью сотрудниками, или, лучше сказать, недавно нанятыми. Ранее на этой неделе некоторые из уволившихся сотрудников вернулись на работу, оказалось, что одни из них не закончили колледж, а другие нуждаются в деньгах. И Финн, наш добряк, принял их, даже если у них не было необходимых навыков и достижений.

В течение этих трех недель наша компания медленно возвращала фонд «Зен» в его финансовое стабильное состояние до того, как произошла афера. Финн и Ронин были так счастливы, что через 2 недели они устроили корпоративную вечеринку в доме Финна. Теперь Ронину вместе с новым сотрудником было поручено купить напитки, закуски и мясо, после проигрыша в игре «камень, ножницы, бумага».

.

.

.

На светофоре загорелся зеленый. Ронин теперь переходил дорогу посреди улицы, а затем внезапно оказался в кафе напротив него. Он увидел очень знакомое лицо, теперь у него была менее темная кожа, волосы лысые, он был с другим парнем в очках и костюме, который носят официанты, если угадывать, то это должно быть сотрудник или член персонала, сказал Ронин в своих мыслях, это было ужасно знакомое лицо, но то, что он не мог забыть - это большая родинка на шее. Но шрам. Где был шрам! Я уверен, что это он. Он заплатит. Ронин вбежал в кафе, где сидел парень. Затем он схватил лысого парня за воротник, на секунду лысый парень, казалось, заколебался, но затем взял себя в руки и начал сопротивляться, говоря.

Лысый парень (Томас):

- Кто ты, черт возьми, такой? Убери от меня свои руки! Или я вызову полицию.

Ронин:

- Тогда ладно!  Спасибо, что избавил меня от лишних хлопот.

Лысый парень (Томас):

- Ку-ху... эй, ты, официант!! Помоги мне, я твой покупатель!

Официант колебался, но затем схватил Ронина за руки. Тот не сдвинулся с места ни на йоту. Но затем лысый парень схватил горячую чашку чая и разбил ее о голову Ронина.

Ронин:

- Черт!! Жарко, ты, мать твою... ЭЙ!!

Когда Ронину разбили голову, лысый парень воспользовался этим, чтобы выбежать из кафе, и поспешно пересек другую сторону улицы.

Ронин, бросив все свои вещи, выбежал из кафе и побежал так быстро, как никогда в жизни. Он бежал изо всех сил, но когда переходил улицу… Он был в неведении, все произошло в одно мгновение, на светофоре загорелся красный, время, казалось, остановилось, затем он посмотрел в сторону лысого парня. Он видел, как тот ухмыляется. Когда приближался шестиколесный грузовик, готовый врезаться и выпустить ему кишки.

Его жизнь промелькнула перед его глазами, он увидел свои воспоминания, когда у него была подруга детства, где он и его семья все еще были счастливы, время, когда родился его младший брат, до того, как его сравнили с его гениальным братом, его беззаботное и в то же время напряженное время с Финном.

*ГЛУХОЙ УДАР!! БУМ!!*

Женщина 1: Не смотри, Джеймс, вы слишком маленькие

Женщина 2: Ааааааа!!

Мужчина 1: Нам вообще нужно вызывать скорую помощь!

Мужчина 2: Даже если он выживет, то все равно будет страдать, какой бедный маленький ребенок.

Ронин слышит, как кричат какие-то женщины, Ронину было интересно, почему они кричат. Глаза Ронина расширились, когда он увидел свои ноги на другой стороне дороги, его кишки и внутренности выставлены на всеобщее обозрение, как продавцы мяса или мясники выставляют мясо.

(ПОВ – Главный Герой)

Ронин:

- Значит, на этом все заканчивается, да?...

- Черт, черт, черт возьми!!

Слезы начали капать из глаз Ронина

Ронин:

«Я даже не искупил свою вину перед родителями, друзьями… У меня их всего несколько, но я буду чертовски скучать по ним. Этим гребаным дебилам лучше не портить компанию».

Мысленно сказал Ронин.

«Мой маленький брат Джонатан, этот высокомерный придурок, Лиза,..... Мне всегда нравилось,... Я любил тебя с тех пор, как мы были детьми. Мама, папа, Финн хафф, хафф, хафф».

Ронин громко произнес в своих мыслях:

«Если у меня когда-нибудь будет второй шанс на жизнь, я позабочусь о том, чтобы насладиться им в полной мере».

???:

- ПРАВДА, МАЛЫШ?

Ронин:

- Чего!! Что это был за громкий голос в моей голове? Я что-то слышу или это была просто галлюцинация?

???:

- ТЫ СМЕЕШЬ ДУМАТЬ, ЧТО Я, СМОТРИТЕЛЬ МУЛЬТИВСЕЛЕННОЙ, ВСЕГО ЛИШЬ ГАЛЛЮЦИНАЦИЯ? Я ДУМАЛ, ЧТО БОЛЬШИНСТВО ЛЮДЕЙ В ЭТУ ЭПОХУ - ЛЮДИ КУЛЬТУРЫ, НО, НАВЕРНОЕ, Я ОШИБАЛСЯ.

Ронин:

- Подождиии, ты Бог!?!?

???:

- ХМММ! И ТЕБЕ ПОНАБИЛОСЬ СТОЛЬКО ВРЕМЕНИ, ЧТОБЫ ДОГАДАТЬСЯ, МАЛЫШ?! НО ХВАТИТ БОЛТАТЬ. СЕГОДНЯ Я ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ТЕБЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ, ОТ КОТОРОГО ТЫ НЕ СМОЖЕШЬ ОТКАЗАТЬСЯ.

Ронин:

- Дай угадаю? Реинкарнация в другом мире, с пожеланиями, основанными на хорошей карме, оставшейся в мои годы жизни, которую я должен был прожить, но каким-то образом я умер, в которой этого не должно было произойти?

Бог:

- ПРАВИЛЬНО, МУНДО! ЭТО ПОХОЖЕ НА ТЕ ИСТОРИИ ТИПА ИСЕКАЙ, КОТОРЫЕ ТЫ УЖЕ ЧИТАЛ, ТЫ ТАКЖЕ МОЖЕШЬ ПЕРЕВОПЛОТИТЬСЯ В ЛЮБОМ МИРЕ, В КОТОРОМ ЗАХОЧЕШЬ!

Ронин:

- В мире аниме или фильмов? Могу ли я там перевоплотиться?

Бог:

- МАЛЫШ, ТЫ САМ НЕ ЗНАЕШЬ, ЧТО ГОВОРИШЬ! ТЕ ВЫМЫШЛЕННЫЕ МИРЫ, КОТОРЫЕ ТЫ ЧИТАЛ И ВИДЕЛ, РЕАЛЬНЫ, ОНИ БЫЛИ ПЕРЕНЕСЕНЫ ЧЕРЕЗ ВИДЕНИЯ И СНЫ ВЕЛИКИМ БОГОМ ПРОФИТИСОМ. ТАК ЧТО ЭТО ВОЗМОЖНО, МАЛЫШ.

Ронин:

- ... (потрясенный)

Бог:

- В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ, МАЛЫШ, ПОДВОДЯ ИТОГ ТВОЕЙ КАРМЕ, ТЕБЕ СЕЙЧАС 28 ЛЕТ, ТЫ ОДИНОК, НЕ ДЕВСТВЕННИК, ТЫ ДОЛЖЕН БЫЛ ЖИТЬ ДО 97 ЛЕТ.... У ТЕБЯ 10 102 ОЧКА КАРМЫ И 4 ЖЕЛАНИЯ. ИТАК, МЫ ПРОДОЛЖИМ ТВОЮ РЕИНКАРНАЦИЮ?

Ронин:

- Пуфф, пуфф, пуфф, пуфф, умм, пуфф, пуфф, прежде чем я могу попросить об одолжении?

Бог:

- В ЧЕМ ДЕЛО? Я БУДУ СЧИТАТЬ ЭТО ЖЕЛАНИЕМ.

Ронин

- Хммм, пуфф, пуфф, ты можешь хотя бы вытащить мой дух из этого тела? Пожалуйста, я больше не могу терпеть эту боль!

Бог:

- О! КАК НЕУКЛЮЖЕ С МОЕЙ СТОРОНЫ, ПОЖАЛУЙСТА, ПРОСТИ МОЕ НЕЗНАНИЕ ТВОЕЙ СИТУАЦИИ, КОГДА Я ВОШЕЛ В МИР ЛЮДЕЙ, Я ЗАБЫЛ АКТИВИРОВАТЬ ОБРАТНУЮ ПОЛЯРНОСТЬ, КОТОРАЯ ДОЛЖНА БЫЛА ЗАТАЩИТЬ ТВОЮ БЕДНУЮ ДУШУ В МОЕ ИЗМЕРЕНИЕ. ЧТО КАСАЕТСЯ ТОГО, ЧТО ЭТО НЕ БУДЕТ СЧИТАТЬСЯ ЖЕЛАНИЕМ ИЗ-ЗА МОЕГО НЕВЕЖЕСТВА, ТО ВОТ, ПОЖАЛУЙСТА. (ЩЕЛЧОК)

Ронин почувствовал, как в его теле уменьшился вес, он почувствовал себя голым или, скорее, он голый, затем он открыл глаза и увидел захватывающий дух вид. Высокие горы и холмы окружали их, ручьи были видны со всех сторон его восприятия. Можно описать одним словом, Это было ЧУДЕСНО.

Бог:

- НРАВИТСЯ ТО, ЧТО ТЫ ВИДИШЬ? Я МОГУ МЕНЯТЬ ОБСТАНОВКУ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ, КОГДА ЗАХОЧУ, ЭТО ОДНО ИЗ МОИХ ИЗМЕРЕНИЙ, Я СОЗДАЮ ЭТО МЕСТО В ОСНОВНОМ ДЛЯ ОТДЫХА ИЛИ ПРОСТО КОГДА МНЕ СКУЧНО. ЭТОТ ПЕЙЗАЖ КАЖДЫЙ РАЗ НАГОНЯЕТ СКУКУ.

Ронин:

- Да, это дает приятное ощущение.

Бог:

- В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ (ЩЕЛКАЕТ) ВОТ НЕМНОГО ОДЕЖДЫ.

Ронин:

- О, спасибо, сэр

Бог:

- НИЧЕГО СЛОЖНОГО... У ТЕБЯ ЕСТЬ 4 ЖЕЛАНИЯ И В ОБЩЕЙ СЛОЖНОСТИ 10 102 ОЧКА КАРМЫ, МИР, В КОТОРОМ ТЫ БУДЕШЬ ПЕРЕВОПЛОЩЕНЫ, БУДЕТ РЕШЕН ПУТЕМ РОЗЫГРЫША ЛОТЕРЕИ, ТАК ЧТО НАЧНЕМ?

http://tl.rulate.ru/book/62631/1654221