Готовый перевод Долгая дорога к миру / Долгая дорога к миру: Четвертая глава

- Господа, считаете ли вы, что в силах моих вас удивить ? Возможно, ваше высокоблагородие хочет увидеть нечто конкретное, принятое в качестве определенного экзамена на предмет владения таковыми силами ?

- Продемонстрируйте, да, связь с сетью путем... поднятие мыслью сих весов. - Указал он пальцем в угол, - Этого, думается, будет более чем достаточным, Дружевич.

- Конечно. - Взяв полноту управления над телом Саши, я прикоснулся к нитям смежного к настоящему измерения. Высвободившаяся энергия от этого соприкасания была перенаправлена в тело, а после направлена мною на стоящие в углу весы. Вспарив, те вызвали не то ужас, не то восторг на лицах действующей комиссии. Я попытался спрятать волнение и возникшее головокружение под улыбкой, - Вот так, например ?

Первым отошел от ступора Конев. Похлопав, он усмехнулся и обратился к прочим членам комиссии - Считаю, это показательное выступление Дружевича можно считать феноменальным. А как вы считаете, господин штабс-капитан Шитьев, не правда ли самим Богом послан мальчишка ?

Шитьев постепенно приходил в себя и потирал бритый подбородок - Кхем, удивительно... Вы говорите, наши маги почувствовали возмущение прошлым днем ? Это... это невиданный доселе потенциал. - Он взглянул на сидящего в шоковом состоянии орденоносца, - Господин подполковник Былгатырев, расскажите свои думы нам, комиссии: как вам Дружевич ?

Пару раз моргнув, тот опешил, озарился по сторонам понурым взглядом и с досадой произнес - Если бы вы, мой милый друг, родились чуть раньше... - Вздохнув, он постучал пальцами о стол, сделал некую пиром запись на листе, стоящим перед ним, и вновь взглянул на меня - Конев, Шитьев, буду честен, я ничего не ожидал, приезжая в Тверь, но увиденное не оставляет никаких сомнений в даре сего отрока. Это может стать поворотным моментом для истории всей нашей Родины ! Я настаиваю на том, чтобы Дружевич поступил в МУМН сейчас же ! Я также напишу доклад вышестоящим инстанциям и воспользуюсь своими связями, чтобы донести до самого императора о чуде, произошедшем на наших глазах !

- Увы, Дружевич не имеет должного образования. Возможно, нам стоит повременить с зачислением столь юной особы в МУМН - Шитьев откинулся на спинку стула, рассматривая мое взмокшее лицо. Я улыбнулся ему в знак добрых намерений.

- Ваше высокоблагородие господин штабс-капитан Шитьев, извольте мне не согласиться с вами.

- Да ? - Он склонился над столом, взял в руки перо и приготовился к нанесению на бумагу неизвестных мне записей - Прошу, начинайте.

- В отличие от донесений, принесенных вам, мои письменные и счетные навыки представляют собой сущую истину. Моя любимая матушка - о чем я не лгал - обучала меня сим неимоверно полезным способностям в пору моего четырехлетия, и я могу поклясться во владении данными науками достаточно славно, дабы обучение в МУМН не оказалось бременем для педагогического состава. Поэтому, ваше высокоблагородие, помилуйте меня, дав полноту возможностей вложить мою юность в дело столь важное, как образование высоким и сложнейшим наукам магии.

- Да-с, Саша, славный ты мальчик. Больно умный для своих лет. Не хотел бы ты поступить в число пехотных магов ? - Былгатырев оживился и, казалось, влюбился в одаренного... меня. Впрочем, должен ли я волноваться о том ? В данное время, похоже, нет силы, способной сравниться с тем, кем я окажусь по окончанию обучения. А служба в пехоте магом - это одно счастье, не так ли ? Особое отношения к столь привилегированным персонам. Иначе ведь не поднял я такой переполох будь я или столь тривиален, или окажись маги заурядны. Нет, вполне не плохо.

- С вашего позволения, считаю, это было бы...

- Остановись, Дружевич, есть множество родов войск, нуждающихся в магической поддержки. Никто из нас не вправе судить, куда твои силы будут направлены.

- Шитьев ! Пес, ну что ты творишь ! Все в пустую...

- Прошу вас, Былгатырев, уймите свой пыл !

В пылу спора между Шитьевым и Былгатырева Конев незаметно проскользнул ко мне, ухватил меня за руку и унес подальше от разъяренных мужчин. В коридоре было пусто, мы прошли в соседний кабинет и сели за очередной стол. Конев вытащил из ящика бутылку вина, налил себе и протянул мне бумагу с чернильницей.

- Отлично, Сашенька, просто замечательно. Я поражен !

- Прошу прощения, а все ли в порядке...

- Да, все хорошо. До Русско-Японской они учились в одном колледже, матеря их были тесно знакомы и часто ходили друг с дружком, как сестры. У них есть темы для обсуждения, не будем мешать. С началом компании ведь Былгатырев был направлен на фронт в числе 30-й пехотной, воевал на реке Шахэ, где при отступлении спас генерала Кроткина, за что и прослыл деятельным и смышленым господином. Его же друг, капитан Шитьев, в то время гнил в канцелярии - за счетом выделенных денег бдел да сотрясался о том, что судьбой был направлен в столь затхлое местечко, а не с другом на войну. Опустим прошлое. Собственно, я тебя к тому позвал, Александр, чтобы удостовериться в твоих знаниях грамматики и поговорить. - Он стукнул пальцем по листан - Пиши прошение на собственное имя о поступлении в МУМН. Это формальность, но стоило бы ее соблюсти, верно ? - Я кивнул.

Пока я был занят составлением заявления, в моей голове параллельно зрели разного рода мысли и предположения. Выделенная минутка Коневым позволила систематизировать наваристую кашу в голове, не давая ей затвердеть, чему я только рад, так как не приходил в себя я с тех самых пор, как очутился тут, и поддержание маски местного обывателя давалось мне с большими усилиями воли и сообразительности. Язык. Сначала я даже не придал тому значение: мол что голову ломать, мало ли какие совпадения бывают ? Будучи уже умершим, знаете, трудно придаваться чувству изумления. А стоило бы, ведь не спроста же в наличии, не так ли ? Проще говоря, имена и форма языка, пусть и родны мне до определенной степени, но все еще не являются в моем положении выходящими за рамки "нормального". А между тем история и политическая обстановки, подобные тому, что наблюдались в моем мире - это несколько другое. Можно уже говорить о некоторых тенденциях, используя послезнание. Стоит ли молиться Богу за то, что не во времена Ягоды я очутился в сим аналоге России ? Хотя не велика радость - охранка. Тем не менее, я уже знаю, где я. Примерно. Это нечто лучше ничто.

Окончив дело с документом, я протянул лист Коневу, - Возьмите, господин поручик Конев Сергей Дмитриевич.

- Не хотел бы рассказать о произошедшим ? Мария Александровна говорила, ты никогда ранее не имел никакого отношения к магии, не проявлял своих столь колоссальных мастерства и таланта, был крайне тихим и даже поносимым дворовыми ребятами. Словом о последним, Александр, почему же ты никак не отвечал ?

Думая над тем, стоит ли открывать занавесу над своими возможностями и насколько продуманную историю подлежит сочинить, я несколько нахмурился, невольно сжался на стуле и затих. Бумага же к моменту, подлежащему для ответа, уже была прочтена и Конев буравил меня своим тяжелым взглядом. Его некая напускная беззаботность тут же исчезли и пред мною сидел серьезный мужчина тридцати лет отроду. Не рассказывать же мне о том, что настоящий Саша, злобно игнорирующий мои коррекции его жизни, сейчас поддался желчи при отсылке на обидчиков ? Нет.

- Господин...

- Можешь по имени-отчеству, Александр.

- Сергей Дмитриевич, я затрудняюсь ответить на ваш вопрос, поскольку до сих пор не имел никакого представления о своем даре. Более того, имей знания о нем, я бы не мог его применить, ведь то произошло произвольно и абсолютно случайно. Я был напуган не менее, чем маги, нашедшие магический след в Центральной России. В тот день я вернулся после несчастного случая и был несколько раздосадован, а оттого и маялся без дела в собственной комнате. В такой час я и наткнулся на незримую паутину, обвивавшую всю материю нашего мира. Это было непостижимо для меня и я, как непослушное дитя, ослушался всех чувств своих, кроме любопытства, соприкоснулся с тем, потусторонним миром.

- Понимаешь ли, парень, то, что ты на то был способен, крайне удивительно. Я бы хотел полного разумение происходящего ныне с твоей стороны. Раскрою тебе маленький секрет, только будь добр, держи язык за зубами - мне об этом Болгатырев поведал. - Он опустошил вино, налил еще и продолжил - Так вот, наш институт, куда ты наведаешься, в паршивом состоянии в силу нехватки магического контингента ни в среде преподавателей, ни в среде учащихся. Налаживание особой инфраструктуры для должного проведения сборов одаренных учеников - дело, в коем мы, надеюсь, имеешь представление, откровенно отстали. Подумай, какое было счастье, когда мы обнаружили тебя ?! Прими к сведению, у наших магов большие на тебя надежды, и лучше бы было их не подводить.

- Я...

- Не беспокойся, Дружевич, я не имею причин тебя пугать, но хочу сказать, что именно ты можешь обернуть все наилучшим для всех нас образом. Я... я думаю, тебе будет полезно иметь связи. - Он вытащил еще один лист и с легкой руки провел несколько завитков и линий - Вот, это адрес дома, где тебе будут рады - он протянул мне лист, - случись что, обращайся, помогут.

- Я премного благодарен вам, Сергей Дмитриевич.

- Довольно, не беспокойся об этом. Кстати, время позднее, советую отдохнуть перед поездкой в Москву.

- Спасибо.

http://tl.rulate.ru/book/62600/1631482