Готовый перевод Misfortunate Reincarnation ~ Otherworldly Orphan will rise in the world ~ / Неудачная реинкарнация ~ Потусторонняя сирота растет в этом мире ~: Глава 55

Благодаря успеху магии внезапное нападение на особняк лорда увенчалось успехом.

Когда рано утром воины лорда окончательно оклемались, то в деревню пришло донесение о том, что тот взят в плен. Никто из солдат не захотел продолжать эту бесполезную борьбу и спокойно перешли под командование господина Нгуена.

После этого я последовала за господином Нгуеном обратно в город. Когда я подошла к особняку лорда, то сразу же столкнулась с Гите и Карло, которые ждали у входа. Я почувствовала облечение, как только увидела их целыми и невредимыми.

— Хорошая работа, Гите. Удалось что-то узнать?

— Вроде того.

Он казался немного сонным из-за того, что пришлось провести атаку именно ночью, но при этом с большой уверенностью ответил. Кажется, все получилось.

— Я еще никогда так не нервничал.

Затем сбоку подошел Карло с улыбкой на лице, схватил Гите за голову и притянул к себе.

— Тц, убирайся!

— Итак, мы разобрались с лордом. Теперь твоя очередь. Я помню, что маги должны были составить заклинание, дабы избавиться от яда.

— Не стоит напоминать!

Так я сказала. Гите с хмурым лицом старался избавиться от Карло, но ему это с трудом удавалось, потому что его соперник был выше.

— Черт, какой же ты наглый оставил своего брата в стороне!

— Потому что нужно было отступать!

— Я дал тебе возможность, чтобы ты круто смотрелся в глазах юной леди.

— Врешь!

С воплем Гите, наконец, смог стряхнуть руку Карло. Как же ему повезло с братом. Такой диалог вызвал смех у окружающих, а я с удивлением наблюдала за этим.

— Понятно, Гите много работал из-за меня.

— Это не из-за тебя.

— Было бы неплохо, если бы ты ответил по-другому.

— Разве?

Гите скрестил руки, а его выражение было похоже на лицо Будды. Ну, он действительно хорошо поработал, так что не стоит много дразнить.

— Благодарю вас, Гите и Карло, за тяжелую работу. Остальное оставьте на меня.

Теперь мне нужно будет объяснить людям, чем опасен мышьяк, провести подготовку к будущей работе и т.д. Также мне нужно написать отчет и отправить к королевскому двору. Как же много работы предстоит сделать.

— Мисс, ничего не хотите сказать лорду? – прежде чем приступить к другим обязанностям, Нгуен задал мне такой вопрос.

— Хм, ну…Кстати, как там лорд?

— Заперт в своей комнате, - ответил Гите.

Затем Карло решил добавить:

— Нельзя грубо обращаться с дворянином без королевского приказа.

Другими словами, нельзя посадить его за решетку или связать веревкой. Никогда не стоит забывать о благородстве.

— Я не знаю, что нам теперь делать без указаний сверху, но, скорее всего, его отправят в королевскую столицу под стражей. Если хочешь высказать ему все, то сейчас самое время.

Господин Нгуен горячо поддерживал меня.

То же самое касается и сокрытия. Однако я думаю, что попасть в руки короля итак довольно плохо.

В тот момент, когда я случайно подняла голову кверху, то увидела в окне на втором этаже фигуру знакомого человека.

— Лорд?

Я увидела призрачно-бледное лицо. Он стоял в простой белой рубашке без пиджака. Господин Нгуен и остальные тоже подняли головы, но, несмотря на то, что столько глаз были устремлены на него, фигура не сдвинулась с места.

О чем он сейчас думал? Жалеет ли о том, что не смог убить меня? Или же размышляет над своими поступками?

В любом случае, я решила высказаться.

Подбежав прямо под окно, я выставила указательный палец.

— Предложение, от которого вы оказались, станет реальностью благодаря магии. Вот поэтому…

Я произнесла это как можно громче, чтобы мои слова достигли ушей этого человека, даже сквозь закрытое окно.

— Приходите и убедитесь сами!

Дион слегка пожал плечами. Приняв это за согласие, я надела свой грязный халат и отправилась к шахте, дабы выполнить свою роль.

＊＊

Самое большое препятствие устранено и теперь меня никто не остановит. Некому придраться к тому, что я использую магический камень в невоенных целях! Как же хорошо, когда вышестоящие тебя не ограничивают! Разобравшись с такими важными и нудными вещами, как составление отчетов и объяснений, я, ни минуты не отдыхая, приступила к работе.

— Там опасно, поэтому, пожалуйста, держитесь подальше! Понятно? Тогда я начинаю!

Я накопила магическую силу во всем своем теле и прицелилась с верхушки дерева в землю.

— Нолл, Реу!

В одно мгновение в определенном месте у подножия горы, где был расчищен лишний мусор, открылась большая яма диаметром около 20 метров. Глубина примерно три метра. Земля не сдвинулась с места, а провалилась внутрь. Наблюдавшие за такой эффектной магией, шахтеры были ошеломлены.

— Пожалуйста, укрепите окрестности!

Я предложила им класть камни, упавшие с горы, по бокам и вниз. Шахтеры и солдаты лорда, знавшие о причине болезни, но молчавшие об этом, теперь трудились по полной. Если они хорошо поработают здесь, то другие лорды могут отнестись к ним менее критично.

Я спустилась с дерева. Люкс помог мне расставить вокруг дыры магические камни. На зеленом магическом камне, который я наугад взяла в шахте, уже был вырезан магический круг.

— Мышьяк, хром и кадмий. Примерно так.

Я применила магический круг к периодической таблице элементов, которая была у Люкса, и сделал так, чтобы он помимо мышьяка исключал также вредные тяжелые металлы. Все уже было установлено.

— Может, сделаем здесь отмель и будем собирать отложения?

Люкс приподнял край капюшона одной рукой и указал на дыру.

Похоже, он плохо переносит солнечный свет, поэтому днем полностью скрыт плащом. Когда на него попадает солнце, то его кожа сразу же начинает гореть и сильно болеть. Ему, как путешественнику, приходилось нелегко.

— Хорошо. Извините, вы не могли бы навалить здесь камней, чтобы сделать неглубокую площадку!

Попросив остальных помочь мне, я достала из кармана зеленый магический камень с вырезанным на нем еще одним магическим кругом. Он позволит мне собирать осадки, словно магнит. Это облегчит работу по их сбору. Я не могу просто так оставить металлы, которые один за другим выпадают в осадок под действием магии. Собранные материалы можно будет обрабатывать и использовать.

Затем, после завершения строительства водохранилища и установки магического камня, в него залили воду из дренажного канала шахты. Одновременно с этим активировался и магический камень. Вода искрилась и не только из-за капель, освященных солнцем. Отлично, все получилось!

— Это…

Вода быстро заполняет дыру, и серебряные зерна затягивает на мелководье, за чем с изумление наблюдает Хьюго. Я сидела на земле, проверяя магический круг, и разговаривала с шахтером рядом со мной.

— Это еще не конец. Мы построим один или два водохранилища и удалим их, прежде чем все доберется до деревни. Нужно продолжать усердно работать.

Хьюго шмыгнул своим носом.

— Я не ошибся, когда понадеялся на тебя.

— А то?

Я очень хотела, чтобы он говорил подобные слова еще.

Ну же, продолжай!

После очистки воды следующей на очереди была почва. Это заняло некоторое время.

— Я сделал, как ты сказала, но действительно ли все будет хорошо?

— Да.

В деревне Кикусу ниже по течению, куда мы с Гите приезжали задать несколько вопросов, сестра и другие жители, рассказывали нам свои истории, стоя у полей с нахмуренными бровями.

Им было предложено построить гряды вокруг поля, провести воду из реки и оставить его затопленным примерно на 30 дней. Аналогично, как на рисовом поле, на котором еще не были высажены саженцы.

Я хочу выращивать рис. В этом мире есть рис, но его взращивают в основном в южной части королевства Тирни, поэтому у нас в Трэвисе не так много возможности полакомиться им.

Ну, сейчас это не приоритетная проблема, так что не стоит задумываться.

Я уже объяснила один раз, но приходилось делать это снова и снова, потому что жители деревни сомневались в моих словах.

— При этом мышьяк, абсорбированный в почве, часто растворяется. Вот его-то мы и соберем с помощью магии.

Проще говоря, это походит на промывку всей почвы. Такой метод лучше, нежели снимать пахотный слой.

Специально настроенный магический камень был немедленно помещен вокруг поля и активирован. Затем вода стала тускло светиться, и серебряные зерна поплыли снизу вверх. Вода и почва также вместе обрабатывались, дабы собрать осажденный мышьяк на поверхности.

— Вот так.

Я была удовлетворена происходящим. Жители деревни наклонились и вглядывались в поле.

— Я думаю, что это значительно снизит поглощение мышьяка посевами. Изначально нам сказали, что в годы с хорошим количеством осадков посевы не портятся, поэтому, если мы используем очищенную воду, думаю, культуры должны быть в порядке.

— Да. Надеюсь на это.

Все одобрительно закивали.

Со здоровым урожаем и очищенной водой больше не будет заболевших, и даже те, кто отравился мышьяком постепенно выздоровеют.

Это магия. Каждый раз, когда представляется возможность, мне хочется делать все больше и больше.

— Я хочу иметь возможность определять концентрацию мышьяка в воде.

— Что? Что хочешь?

Лакс, сидящий рядом со мной, быстро отреагировал на мои слова. Под капюшоном его красные глаза расширились от удовольствия.

Я тоже улыбалась и уже собиралась предложить ему свой план, как вдруг услышала звук копыт.

Я повернула голову и вдалеке увидела целую армию всадников. Они торопливо проезжали мимо деревни.

Его можно было узнать издалека. На большом развевающемся знамени был изображен королевский герб в форме света, похожего на звезду. Это была не группа Нгуена, а армия солдат королевского дворца.

— Похоже, прибыло подкрепление.

Территории практически осталась без лорда. И хотя господин Нгуен командует солдатами и поддерживает порядок, для командира взвода это слишком большая нагрузка, чтобы управлять территорией.

Нужен был кто-то для временного управления территорией и, еще, несколько человек для сопровождения плененного лорда в королевский дворец, и разумеется я высказала все свои просьбы в отчете.

До их прихода я успела достать из шахты магический камень и изготовить все необходимое. Иначе нам пришлось бы обсуждать вопрос о его использовании, поэтому я решила, что сначала нужно сделать то, что запланировано. Когда я вернусь во дворец, то начальник стражи и другие, наверно, будут крайне рассержены на меня за мой поступок, но по-другому никак нельзя было поступить. Ведь мне как можно скорее нужна была чистая вода.

Весь этот путь мы прошли легко и свободно, но теперь, когда прибыло подкрепление, нам придется поприветствовать его или хотя бы попробовать оправдаться.

— Лакс, могу я попросить вас присмотреть здесь за всем? Я собираюсь ненадолго съездить в город. Скоро вернусь.

— Понял. Не торопись. Удачи.

— Спасибо.

Я оставила Лакса за главного и поспешила в город верхом на коне.

Как только я прибыла в город, повсюду уже стояли солдаты в ослепительных серебряных доспехах. Похоже, прибыло большое подкрепление. Все командиры на лошадях были лучше вооружены, чем господин Нгуен.

— А, ой.

Я вошла на территорию особняка лорда и направилась в конюшню, чтобы оставить лошадь, где и встретила Гите.

— Отлично. Я как раз собирался тебя позвать.

— Да? Я только что видела армию, поэтому поспешила сюда.

Я рада, что мы не разминулись. Затем, когда я подумала о том, чтобы попросить у него совета, Гите с легкой полуулыбкой сказал мне что-то странное.

— Мой прогноз сбылся.

— Что? Прогноз?

— Этот человек действительно здесь.

Холод пробежал по моей спине. Даже не хочу знать, кто это. Ни за что.

— Где он сейчас!?

— Отправился в деревню Кикусу.

Ой-ой, неужели, это правда?

Я выбежала из города и торопливо поскакала на лошади в деревню Кикусу.

Там. Вот он.

Генерал Оуэн без сопровождающих в огороженной деревне, верхом на коне, двигал своей головой из стороны в сторону.

— Генерал!!

Если окликнуть, то человек обязательно обернется.

— Эйми, вы в порядке…

Не обращая внимание на то, что он сказал, я слезла с лошади и отправилась в медпункт. Там находились Джед и Рилле-нэ, которые ухаживали на пациентами.

— Рилле-нэ, спрячься! Джед, пожалуйста, заблокируйте дверь!

— Эйми? Что случилось?

Я потянула сбитую с толку Рилле-нэ за руку и спрятала за ширму. Глядя на взволнованную меня, Джед нахмурился и сказал: «Ни за что».

— Ридилл! Ты в порядке!?

Прежде чем я успела закрыть дверь, внутрь вошел генерал Оуэн, и Рилле-нэ высунула голову из-за ширмы в ответ на его голос.

— …Вы пришли?

Джед удивленно посмотрел на него, но генерал этого не заметил. Словно видя только Рилле-нэ, он широкими шагами подошел к ней.

— Мистер Оуэн…?

Рилле-нэ прикрыла рот рукой и не могла пошевелиться. Складывалась такое ощущение, что она видит что-то невероятное. Словно лягушка, на которую смотрит змея.

Да, я запросила подкрепление из королевского дворца. Но я не просила присылать генерала, зачем он здесь!?

Безусловно, он сам выпросился, лишь бы увидеть Рилле-нэ. Его можно уже считать сталкером!?

Чувствуя некий страх, я отчаянно прикрывала Рилле-нэ. Однако, как будто генерал не видел меня. Он остановился и обнял ее.

— А!?

— Ридилл, слава Богу…вы в порядке.

Минуточку! Почему меня не замечают! Я как бы между вами стою! Эй!

— Гха!!

Я вытянула руки и со всей силы оттолкнула генерала. Однако противник отступил лишь на несколько шагов. Но все же мне удалось их разделить. Правда, это было немного больно.

В этот момент генерал наконец заметил мое присутствие.

— Так вы были здесь, Эйми.

— Причем с самого начала!

Я ответила с легким гневом. Ну, что за человек? Мне нужно снова ударить его по одному месту?

— О, хм, мистер Оуэн, почему вы здесь? – спустившись с небес на землю, спросила Рилле-нэ.

Хорошо тебе было в его объятиях, да?

Генерал, чье лицо было обращено ко мне, мягким голосом сообщил, что прибыл в ответ на мою просьбу о подкреплении.

Судя по всему, Рилле-нэ не стала особо сомневаться в том, что сын знаменитой семьи проделал такой путь до границы. Узнав о случившемся, она радостно улыбнулась.

— Это так? Спасибо за вашу тяжелую работу. Я не могу поверить, что мистер Оуэн здесь.

— Так получилось, что я был свободен.

Лжец, специально же пришел сюда.

— Я очень беспокоился. День и ночь сожалел, что отправил вас, милую, добрую девушку в зараженную деревню. А потом я узнал, что на вас напали. Когда я об этом услышал, то мне захотелось вонзить меч в собственное сердце.

— Что? Э, нет, кхм, это на Эйми напали…

— Но я рад, что ты в порядке.

Не слушай его.

Если бы я была на ее месте, то просто бы прогнала его, но это же Рилле-нэ. Она действует по-другому.

— …Ах, я возвращаю это мистеру Оуэну.

Рилле-нэ взяла ожерелье и передала его генералу Оуэну.

— Большое спасибо. Благодаря благословению этого камня Эйми была в безопасности.

— Понятно. Но оно ваше.

Конечно же, генерал не взял ожерелье.

— Еще же не все закончилось, верно? Нужно благополучно вернуться в столицу.

Именно эти слова сказал генерал Рилле-нэ. Разумеется, это ожерелье было просто предлогом для их встречи. Как же мне помешать им.

— Кстати, Эйми, директор Рейн попросил передать, чтобы вы как можно быстрее вернулись в королевскую столицу.

— Ни за что не вернусь!!

Нет, я хочу вернуться домой! Но не сдвинусь с места, пока ты здесь!

Видимо, помимо мер против мышьяка, мне нужно придумать меры против сталкера.

…Я действительно ненавижу этого человека.

http://tl.rulate.ru/book/62582/3212949