Готовый перевод Marvel: Devouring the gene of the gods! / Марвел: Пожирание генов: Глава 39 – Неизвестное существо

Глава 39 – Неизвестное существо 

"Нет-нет-нет, я не это имела в виду".

Тони почесал нос и сказал несколько невнятным голосом: "На самом деле я тоже хотел его убить. Он должен был умереть после падения, но толщина его брони весьма неплохо защитила внутреннюю структуру тем самым позволив меху растаять и снова вернуться в строй.

Так что если Обадайя не умер, то сейчас бы уже я мог не пережить наше столкновение. Ты ведь меня понимаешь?"

Затем посмотрев на Пеппер с застывшим кивком, Тони продолжил: "Но... Он все равно оказался убит, хоть и не мной.

Это сделало неизвестное человекоподобное существо, в несколько странных серебряных доспехах и крыльями за спиной. Именно оно убило Обадайю

Конечно, я не перекладываю вину, ведь тот бы убил меня, если бы его не прибили раньше.

Итак, ты хочешь пойти со мной и все проверить?"

(Прим: если вам перевод слов Тони показался странным или механически. Он не такой. Просто Тони волнуется и несет всякую бессвязную чушь)

Как только прозвучала последняя фраза, Тони захотелось дать себе пощечину.

Он попросил Пеппера пойти вместе с ним, чтобы посмотреть на труп.

Черт, можно подумать, что это что-то увлекательное или интересное?

Тем не менее Пеппер все же кивнула и сказал: "Да".

А потом ......

Тони вместе с Пеппер направился в секцию 17.

"О Боже!"

Оказавшись на месте Пеппер издалека посмотрела на безголовый труп, запертый внутри меха и от удивления прикрыла рот рукой.

Естественно, что местность уже оцепило ФБР и никому не разрешало туда входить.

Однако в этот момент к ним подошел полковник Роудс.

Тони посмотрел на него и сказал: "Эй! Ты не говорил, что все настолько плохо!"

На что тот сразу же ответил: "Так я и не думал, что ты приведешь с собой Пеппер".

В тот момент, Агент Коулсон также вышел с места преступления.

Продемонстрировав Роудсу свои документы, он сказал.

"Левая рука отрублена целиком, порез гладкий. Подошвы ног меха, что должны выполнять функцию полета, отсечены аналогичным образом.

И наконец, когда Обадая, по какой-то причине попытался покинуть доспех, ему отсекли голову одним ударом.

Все произошло настолько быстро, что он даже не отреагировал".

Роудс, услышав эти слова, потирая подбородок, спросил: "И что все это значит?"

Коулсон посмотрел на Роудса, который в этот раз должен отвечать за несчастный случай, а потом ответил:

"Это значит, что неизвестное существо очень сильное, а его холодное оружие невероятно острое.

Даже сверхпрочные металлы оказались перерезаны. Как минимум сталь уж точно не смогла защитить от его атак".

"Я все это и так знаю!" - Тони стоял в стороне, вдруг заговорил: "Эта фигура, которую мы с Джарвисом, видели в последний раз.

Его рост 230 см, внешность такая же, как у человека, правда если тот одет в полный доспех.

Основной цвет - серебристый с черными филигранными акцентами, немного напоминает древние доспехи, но с футуристическим технологическим ощущением.

Кстати, его лицевая броня очень похожа на мою.

Нет ни носа, ни рта, только прямоугольные глаза.

Правда рассмотреть их из-за зеленовато-голубого свечения, достаточно не просто.

И, наконец, его крылья, похожи на энергетические кристаллы, но они определенно не для эстетических целей.

Если бы моя броня нуждалась в ином методе полета, я бы тоже использовал, что-то подобное".

Тони перечислил подробные данные, что ему удалось собрать.

Коулсон, Роудс и Пеппер уставились на него с удивленными лицами.

Они не понимали откуда Старк так много знает? Когда он успел настолько детально изучить это странное существо?

Наконец Роудс не удержал и спросил: "Почему ты так много знаешь?"

Услышав подобное, Тони развел руками: "Джарвис собрал информацию, потому что этот парень весьма круто выглядел. Я же гений и поэтому сразу все запомнил".

В этот же момент Коулсон в бешенстве прошептал: «Что ж ты плейбой побитый, не можешь запомнить ни мое имя, ни название моей федерального бюро?»

Разумеется, что он не решился заявить об этом в открытую.

Роудс тем временем вздохнул, прикрыл лоб и сказал: "Тони, иди первым. Все остальное оставь мне и военным. У тебя завтра много дел, так что вернись и хорошенько выспись. А затем приготовься разгребать последствия всего этого".

Тони посмотрел на часы и понял, что уже действительно очень поздно.

Так что он кивнул и сказал: "Хорошо, я тогда мы с Пеппер оставим вас".

После того как эти двое ушли, Роудс тоже отправился на место происшествия, чтобы разобраться с деталями.

Коулсон же достал телефон и набрать номер Ника: "Директор Фьюри, появилось новое суперсущество. Очень сильное, но пока это все, что нам известно".

http://tl.rulate.ru/book/62566/1679476