Готовый перевод Naruto: Commoner / Наруто: Простолюдин: Глава 17

Получив вознаграждение за миссию, Мекка по дороге домой купил несколько ингредиентов для готовки и восстановил утраченный запас инструментов ниндзя. И без того небольшая сумма уменьшилась вдвое.

Вернувшись домой, Дзюнрей принял горячую ванну, смыл усталость, а затем легл на кровать, размышляя о осуществимости плана "Цунаде".

В оригинальной работе причина, по которой Узумаки Наруто может быть признан Цунаде, помимо того, что его внешность и характер похожи на Наваки, битва между Наруто и Якуши Кабуто. Упрямость и несгибаемая сила воли ребенка потрясли Цунаде, разбудили в ней то, что уснуло вместе со смертью близких.

Сейчас Цунаде еще не употребляла алкоголь и не играла в азартные игры, чтобы избавиться от душевной боли, она только что пережила смерть младшего брата и возлюбленного. Эмоциональное состояние санина в этот период очень нестабильно, и это лучшее время для Мекки, чтобы отпечататься в ее сознании.

Однако плану суждено быть долгим, от нескольких месяцев до нескольких лет, и, в конце концов, он может не увенчаться успехом.

К счастью, даже если Цунаде нельзя заполучить как мастера, медицинское ниндзюцу может помочь пережить войну. По крайней мере, изучив его, можно присоединиться к команде медиков во время войны, вместо того, чтобы сражаться с врагом на передовой. Теоретическая база, необходимая для изучения запретных дзюцу так же может быть получена в процессе становления меднином. Так что, с какой стороны ни посмотри, в изучение медицинского ниндзюцу сплошные плюсы.

«Кабинет Хокаге»

Сарутоби Хирузен отложил папку и сделал глубокий вдох табачной трубки, закрыл глаза, и некоторое время тщательно обдумывал что-то, прежде чем глаза открылись.

На расслабленном лице третьего Хокаге виднелись следы удивления. Он не ожидал, что восьмилетний мальчишка, впервые выполнявший задание, справится так хорошо. Несмотря на то, что на миссии произошел несчастный случай. Без засады Мекки Джунрея, Уэному и Хьюга могли получить серьезные травмы, или даже умереть.

Без доверия к Уэному третий Хокаге подумал бы, что информация была ложной.

Если Мекка Джунрей - младшее поколение клана, такой результат вполне возможен, но он - просто сирота войны. В период академии никто не мог обучать мальчика, кроме Ямамото Хидэеси. Но даже так Джунрей добился очень многого.

Подумав о своем сыне - Асуме, Сарутоби тяжело вздохнул. Даже если у него есть элитный джонин в качестве учителя, это все равно просто маленький демон, не более. Окажись он на месте Джунрея, и выполняй данную миссию, возможно, вернуться живым будет невозможно.

Хатаке Какаши, несомненно, удивительный гений, но он все равно немного хуже Джунрея. В частности, после того, как Какаши пережил самоубийство Белого Клыка, ребенок стал очень одиноким, гонимый от команды к команде из-за пренебрежения жизнями товарищей.

Главное, что Мекка Джунрей-сирота войны и был усыновлен Конохой с раннего возраста. Проблемы со статусом нет, его можно со спокойной душой записывать в ряды перспективных молодых ниндзя, на взращивание которых стоит обратить внимание.

Джирайя немного скучающе откинулся на спинку стула, витая в облаках и думая о сборе материалов.

"Посмотри на это" Хокаге передал Джирайе досье, которое он только что просмотрел.

Сарутоби Хирузен знает, что его белобрысый ученик не так глуп, как кажется. Он обладает удивительной мудростью и рассудительностью настоящего ниндзя, скрытой под беззаботной внешностью.

Джирайя небрежно взял документ, а затем равнодушно бросил обратно и сказал: "Старина, что случилось?"

"Этот ребенок очень талантлив" Третий немедленно высказал то, что вертелось на уме.

"Это удивительно, почти так же удивительно, как Минато, только что закончивший академию" – Пожал плечами Джирайя.

Третий Хокаге услышал слова Джирайи и понял, что тот имел в виду: "У меня уже есть ученик, отстань".

……

После встречи с командой на следующий день Уэному сказал, что деревня по оценила информацию о песчаных ниндзя на земле Дождя, и переквалифицировала миссию в ранг В. Так ж команде дали двухнедельный отпуск.

Если миссии нет, это не значит, что делать нечего. Вчера на обратном пути в деревню Уэному планировал провести обучение ниндзюцу для своих подчиненных.

Как Джонин-проводник, руководство учеников является одной из обязанностей Уэному. И будущие достижения трех человек также будут записаны в досье Уэному, что чрезвычайно полезно для будущей политической карьеры и даже пенсионных отчислений после завершения службы.

Прибыв на тренировочный стадион, Кейта отправился практиковать "Нежный кулак" в одиночку.

Нежный кулак клана Хьюга уникален во всем мире ниндзя. Даже если Уэному - Джонин, Кейта не может быть направлен им в обучении данного тайдзюцу.

Так что Уэному остается учить только Мекку и Хошинохару.

После последней миссии Уэному получил некоторое представление об уровне Джунрея. Хотя генин на несколько лет моложе Хошинохары, с точки зрения использования ниндзюцу и тактического планирования, Мекка полностью превзошел остальных двух сокомандников. Так что этими двумя можно руководить вместе.

"Насколько хорошо вы разбираетесь в теории чакры?" - спросил Уэному.

"Чакра является топливом для использования ниндзюцу. Она формируется из духовной и физической энергии. Атрибуты чакры можно разделить на ..." Когда Хошинохара учился в Академии, у него был хороший теоретический балл. Услышал вопросы Уэному он небрежно ответил.

"Что ж, хорошо" Уэному одобрительно кивнул, а затем посмотрел на Джунрея и спросил: "Что на счет тебя?"

Мекка поразмыслил и сказал: "Согласен с Хошинохарой, но у меня есть некоторое личное представление. Чакра - очень таинственная энергия. В дополнение к способности воспроизводить природные стихии, такие как ветер, молния, вода, огонь, и земля, она может удивительным образом воздействовать на тело. Когда я учился в академии, видел, как ученик клана Акимичи использует секретное дзюцу, чтобы увеличить свое тело. Бьякуган Кейто также использует чакру, поэтому в ней много тайн, которые еще предстоит раскрыть. Например, каким образом ручные печати способны преобразовывать одну и ту же энергию в совершенно противоположенные по свойствам природные силы?"

"..." Услышав слова Мекки, Уэному не знал, что ответить. Хотя он - джонин в деревне, и знает, как использовать ниндзюцу, но понятия не имеет, поему они действуют так, как действуют.

В конце концов, не все обладают любопытством, исследовательским талантом, и возможностями Орочимару.

"Тогда каково твое мнение природе чакры?" - с любопытством спросил Уэному.

http://tl.rulate.ru/book/62551/1640448