Готовый перевод Farmer’s Blessed Girl / Благословленная Фермой: Глава 12

Глава 12 – Продажа сладостей

Ву Лан и Лю Лан были старше и немного стеснялись подходить к незнакомым людям на рынке.

Да Тоу, однако, был смелым. Когда он увидел ребенка, который, по его мнению, купил бы им сладости, он подошел к ребенку и спросил: -Ты хочешь купить сладости?

Ман Бао тут же поднял конфеты, снял обертку и с гордостью сказал: -Наши конфеты очень вкусные, вы хотите их купить?

Ребенок сглотнул слюну и посмотрел на своих родителей.

Его родители были не глупы и спросили: -Это выглядит не так, как те, которые мы обычно покупаем. Это сладости?

-Конечно, я его съела, - заявила Ман Бао. -Это вкусно, это лучше, чем те, что продаются на рынке.

Родители мальчика были довольны и сказали: -Ты попробовал сладости, а мы нет. Как мы узнаем, говоришь ли ты правду?

Ман Бао опешила, задумалась, достала конфету и великодушно предложила ее потенциальным покупателям: -Попробуйте!

Ребенок протянул руку, чтобы взять конфету, но родители тут же остановили его и спросили: -Вы же не воспользуетесь этой возможностью, чтобы заставить нас купить эту конфету, не так ли?

-Конечно, нет, - праведно ответила Ман Бао. -Я бы не сделал такого плохого поступка. Ты можешь его съесть. Если эта сладость невкусная, вам не нужно ничего платить.

Ву Лан чувствовал, что его сестра была очень глупой. Он не удержался, подбежал к ней, взял конфету и раздавил ее. Затем он выбрал самый маленький кусочек и сказал: Вот, попробуй.

Он чувствовал, что не может просто позволить взрослым провести тест на вкус, поэтому он также взял маленький кусочек для ребенка.

Все не возражали против того, что Ву Лан раздавил конфету руками. После дегустации они были впечатлены.

Эта конфета была намного слаще, чем те, что продавались на рынке.

Мать ребенка сразу же спросила: -Сколько стоят эти конфеты?”

Ман Бао ранее обсуждала цену с системой, поэтому она назвала цену: -Пять конфет за одну вэнь.

Дама попыталась поторговаться: -Это слишком дорого, мы не можем себе этого позволить, не могли бы вы снизить цену?

Ман Бао была немного разочарована. Она считала их богатыми, потому что они были хорошо одеты.

Она покачала головой и сказала: -Забудь об этом, мы поищем других покупателей.

Сказав это, она взяла Да Тоу и начала искать следующего клиента.

Они оставили ошеломленных родителей позади. Они торговались. Они не говорили, что не будут покупать. Такого рода шарада между покупателем и продавцом, когда покупатель уходит и ждет, пока продавец удержит его, разве это не то, что они должны были делать?

У Лан и Лю Лан увидели Ман Бао в действии и похвалили свою сестру за то, что она не пошла на компромисс. Они съели эти сладости и почувствовали, что они стоят больше, чем цена, которую назвал Ман Бао.

Они также знали, что сладости на рынке продавались по той же цене.

Ман Бао просто-напросто ушла. Покупательница не смирилась, погналась за ней и спросила: -А конфеты могут быть дешевле?

Цена была установлена после того, как Кеке помогла Ман Бао проанализировать ситуацию. На самом деле, цена, установленная в начале, составляла три конфеты за одну вэнь, потому что Кеке считала, что содержание сахара в их сладостях намного выше, чем в мире Ман Бао.

Ценность сладостей была высока, и, естественно, цена тоже должна быть высокой.

Но Кеке сказала Ман Бао, что сладости на рынке продаются по цене пять к одному вэнь. Она чувствовала, что если бы ее конфеты были дороже, она не смогла бы их продать.

Во всяком случае, у нее были очки и много сладостей. Итак, она была великодушна и установила ту же цену, что и на рынке.

Итак, Ман Бао был хорошо подготовлен. Она знала, что предлагает самую низкую цену. Она была ребенком с сильным чувством принципа, и снизить цену было невозможно.

Более того, она бы не подумала, что родители мальчика торгуются, а просто чувствовали, что не могут себе этого позволить, поэтому она с сожалением посмотрела на маленького мальчика и покачала головой, отказываясь.

Когда мальчик увидел, как Ман Бао смотрит на него, ему стало грустно. Ему было так грустно, что он разрыдался. Он обнял ногу своей матери и громко закричал: -Я хочу купить сладости, я хочу купить сладости.

Родители считали, что Ман Бао не способен отличить хорошее от плохого. Что она не могла просто снизить цену?

Ву Лан и Лю Лан заметили, что взрослые выглядели не слишком довольными. Они сделали шаг вперед и встали позади Ман Бао.

Родители были угрюмы, а потом, выдавив улыбку, сказали: -Забудь об этом, мы заберем все сладости, которые у тебя есть.

Ман Бао уставился на них, Ух ты! Такой богатый!

Она тут же развернула промасленную бумагу и радостно сказала: -Всего 20 конфет на четыре яйца.

Пара слегка нахмурилась: -Разве вы только что не раздавили одного из них?

Ву Лан тут же протянул руку и показал им раздавленную конфету: -Мы ничего не ели.

Пара: -Тогда мы не хотим этого. Бери на одну жировую клетчатку меньше, раз мы покупаем так много сладостей.

У Лан был очень зол, но Ман Бао достал бог знает откуда еще одну конфету и положил ее на промасленную бумагу.

Она счастливо посмотрела на пару и сказала: -Эй, все так хорошо, верно? Пожалуйста, пересчитайте конфеты.

Эта пара,…

Они сосчитали, а затем спросили: -Можем ли мы обменять?

Ман Бао, наконец, почувствовала их недружелюбие, поэтому она накрыла промасленную бумагу и отказалась: -Нет.

Ву Лан подумал, что бартер - это нормально, поэтому он ткнул Ман Бао в спину. Она извивалась, обернулась и свирепо посмотрела на него: -Чтобы купить лекарство в аптеке, нужны деньги. Вы не можете использовать яйца, и вы не можете использовать зерна.

Как только пара узнала, что дети собираются покупать лекарства, они перестали торговаться и отсчитали им четыре вэня.

У Ман Бао в руках была куча денег. Во время китайского Нового года (CNY) ее родители и братья подарили ей angpows (красные пакеты, наполненные деньгами). В то время как ее племянники и племянницы должны были передать свою коллекцию юаней своим родителям, у нее была единственная привилегия хранить все деньги в своих красных пакетах.

Но это был первый раз, когда она заработала деньги! Итак, она внимательно посмотрела на четыре вэня и обнаружила, что эти деньги были точно такими же, как и другие. Она бережно спрятала их в носовой платок и крепко прижала к себе.

У Лан подождал, пока семья из трех человек уйдет, прежде чем сказать Ман Бао: -Это слишком дешево. Наши сладости хороши.

-Именно так это продается на рынке, - настаивала Ман Бао.

-Рис делится на низкие, средние и высшие сорта. Цены на сорта различаются. Наши сладости считаются высшим сортом, поэтому они должны быть дороже.

Он добавил: -Если люди не верят, что наши сладости хороши, мы можем просто раздавить их, как мы только что сделали, и дать им попробовать.

Ман Бао тщательно обдумала это и решила, что идея ее брата была довольно хорошей. Она спросила Кеке, кто согласился.

Итак, она кивнула и сказала: -Хорошо, в будущем мы будем делать это таким образом.

Поскольку они заработали деньги, все обратили свои взоры на раздавленные конфеты в руках У Лана. У всех потекли слюнки.

Продав сладости, Ман Бао, наконец, почувствовал чудеса сладостей и почувствовал, что они восхитительны.

Она дала каждому по одному баллу (так мило, прямо как “поощрительный” балл из Энциклопедии). За это одно очко каждый получил по крошечному кусочку измельченной сладости. Она отправила в рот последний кусочек.

Это был всего лишь крошечный кусочек. Как только он коснулся кончика ее языка, она почувствовала привкус сладости. Когда сладость растаяла, она проглотила ее, и все.

Ман Бао моргнул и подумал, что этот крошечный кусочек сладости на вкус самый лучший!

Она почувствовала себя очень странно и спросила Кеке: -Я никогда раньше не думала, что эта сладость такая вкусная. Кеке, ты сменила сорт?

Система ответила: -Нет, это тот же тип и тот же производитель. Разница, вероятно, заключается в том, что хозяин, наконец, осознает уникальность и пользу сладостей?

Ман Бао не очень хорошо понимала это, но у нее было свое понимание: -Становятся ли сладости вкуснее, когда их продают? Это здорово, я буду продавать их в будущем и оставлю один для еды. Тогда это будет очень вкусно.

Система хранила молчание.

Продай их. Если вы хотите продать, вам придется купить. Если вы потратили все свои очки, вы должны заработать очки, не так ли?

– Конец этой главы –

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/62452/2051459

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь