Готовый перевод The Floating Dungeon / Плавучее подземелье: Глава 40

От лица Эми.

Эми размышляла над названием, которое она выбрала для своего подземелья, "Плавающее подземелье". Она задавалась вопросом, как выбранное ею имя будет замечено или обнаружено людьми, которые приходят исследовать и сражаться в ее подземелье, если они не используют объекты для получения информации, сканирующие заклинания или гадание. Поэтому она должна дать то имя, которое хотела, чтобы ее никто и ничто не называло по имени.

Именно тогда она решила, что ей придется сказать им, если они не знают ее имени.

Эми все еще хотела, чтобы входной туннель оставался незаметным, но комнату, в которой находился портал, она могла спроектировать. Самым важным аспектом этого был знак, сообщавший миру ее имя, которое она выбрала. По ее мнению, способ сделать это состоял в том, чтобы сделать висячую вывеску. Итак, Эми сформировала длинную тонкую ледяную доску и вырезала на ней "Плавающее подземелье". Вырезав слова, Эми добавила две маленькие цепочки и повесила табличку прямо над порталом.

Стены комнаты были бы тем местом, где Эми проявила бы творческий подход. Она хотела рисунки с изображением солнц, звезд, рыб, птиц, морских водорослей и пингвинов. И она это сделала. Вырезать фигуры на льду было легко. К тому времени, когда она закончила, у нее была красивая фреска с плавающими пингвинами, растущими растениями и изображениями, которые она хотела показать.

Символов и картинок было достаточно, чтобы догадаться, что находится в ее подземелье, но недостаточно, чтобы можно было принять меры предосторожности только по изображениям. Тем не менее, она была вполне довольна результатами.

Вырезав портальную комнату, Эми решила понаблюдать за новичками, которые только что построили нечто похожее на плавучий город.

Все началось, когда она почувствовала, что два корабля бросили якорь прямо за пределами ее территории, прежде чем забрать первоначальный корабль, который был там с ними в паре сотен метров от нее. Оттуда она наблюдала за постройкой плавучих доков и растущим потоком кораблей, прибывающих после того, как они были построены. Колдер даже начал ходить в доки и приносить ей информацию, например, о том, что там создается гильдия искателей приключений. Он даже сказал ей, что подумывает присоединиться к нему, когда в доках будет больше людей, чтобы слиться со всем и не вызывать подозрений. Но с прибытием этих людей у нее еще не было посетителей. Что ж, он у нее действительно был.

Они пришли посреди ночи. Их было всего трое. Но в отличие от предыдущих групп, с которыми сталкивалась Эми, которые приезжали на лодках, эти ребята проплыли через ее территорию. И, что удивительно, они нашли подводный вход в портальную комнату. Как только они оказались в комнате, один из парней начал говорить.

- Мы будем такими богатыми! -  Говорил парень со светло-каштановыми волосами вокруг тела и маленькими круглыми пушистыми ушами, которые делали его похожим на выдру в группе.

- Будет война торгов, если мы в конечном итоге укротим ядро! Мы будем получать наличные! - воскликнул тот, что был похож на крокодила.

- Заткнитесь! Вы хотите, чтобы ядро подземелья знало, что мы хотим сделать! - крикнул шепот черноволосый человек.

Итак, они охотятся за ее ядром, и у них нет лодки. Что ж, это будет интересно.

По мнению Эми, это проверит способности ее подземелья с теми, кто не использует лодки, кто может сражаться в воде. Поэтому она наблюдала и изучала их действия.

Она смотрела, как они плывут под водой к северному концу первого этажа и в лес водорослей. Хотя группа казалась опытной, их действия в лесу келп сказали ей, что они недостаточно опытны, чтобы быть настолько осторожными, насколько они должны быть в новом подземелье с неисчислимыми потенциальными ужасами в нем.

И они, конечно же, не заметили монстра-пингвина пенумбры, преследующего их из водорослей.

Парень, похожий на выдру, который заговорил первым из группы, начал медленно отступать от группы. Казалось, вспышка чешуи от проплывающей рыбы отвлекла его настолько, что он не заметил, как его группа удалялась от него все дальше и дальше. Но пингвин пенумбры заметил это, и именно тогда он нанес удар.

Он медленно подкрался сзади к парню-выдре и пронзил его шею сзади своим острым, как бритва, клювом. Парень издал низкий булькающий и задыхающийся звук, прежде чем умер от потери крови.

Убив одну из трех своих жертв, пенумбра продолжала преследовать двух других.

Умный парень с черными волосами понял, что парня-выдры с ними не было в течение минуты. Поэтому он обернулся, чтобы посмотреть, сможет ли он увидеть парня-выдру на своем участке.

- Карло, где Квинтин?

Парень-рептилия, которого она теперь знала как Карло, покачал головой. - Я пойду поищу его, если хочешь, Джексон?

- Нет, если этот идиот заблудился и был убит, это его собственная вина. Давай продолжим, существует довольно оживленный рынок покупателей ядер подземелий, и было несколько разговоров о том, насколько интересно это конкретное ядро подземелий.

Продолжая плавать, они в конце концов столкнулись с группой ее ядовитых созданий, стеклянных медуз.

Неосознанно группа поплыла прямо на пути роя стеклянных медуз. Они только коснулись щупалец медуз, прежде чем парализующий токсин подействовал. Карло и Джексон пытались уплыть, пытались убежать, но токсин медленно останавливал их движения, а затем и дыхание.

Чтобы ускорить их смерть, Эми заставила пингвина пенумбры убить их, проколов клювом их шеи.

Как только все они были мертвы, Эми поглотила тела и вещи и вытащила описания всего, что было поглощено.

Том переплета

Одноразовая книга заклинаний, которая может привязывать к пользователю объекты, разумных существ и монстров.

Железный меч

Стандартный железный меч, изготовленный на всех континентах.

Океаническое семя Тупело

Вид долгоживущего дерева, растущего в соленой воде.

Железный кинжал

Обычно встречающийся кинжал, который легко доступен.

Кожаные доспехи

Обычно обработанные кожаные доспехи изготавливаются из простой бычьей кожи.

Как группа, которая хотела связать  ядро, для продажи, у них было не так много вещей. Интересными вещами, которые она действительно впитала, были "Том переплета" и "океаническое семя тупело". Поскольку группа не носила с собой много вещей, семя, должно быть, прилипло к одному из них, и том привязки, очевидно, собирался быть использован, если они получат доступ к ее ядру.

Из того, о чем говорила группа, было очевидно, что определенные люди, с которыми она не хотела когда-либо контактировать, были заинтересованы в ее ядре и хотели поработить ее. Но Эми знала, что сделает все возможное, чтобы обезопасить себя и продолжать расти.

http://tl.rulate.ru/book/62432/1920639