Готовый перевод HP: I Have Magic / HP: У меня есть магия...: Глава 8

Должен признать, что наши детские тела довольно сильно устали после столь интенсивного времяпровождения.

Теперь все, что мне нужно сделать, это вызвать автобус "Ночной рыцарь". Завтра выходные, так что мы отправимся в поместье Поттеров. С этой мыслью я достал свою палочку коричневого цвета. И нет. Я не знаю, какой у него размер.

Что? Вы спрашиваете о её магическом ядре?

Я вам кто? Олливандер?

Откуда, во имя отвисших шаров Мерлина, мне это знать?

Прежде чем мы получили палочки, я просто собирался попросить кого-нибудь вызвать магический транспорт для нас, но теперь это не требуется.

"- Гарри, тебе понравилась наша поездка на американских горках в Гринготтсе?" - поинтересовался я у него, поднимая руку.

"- Да, это было здорово. Я надеялся, что она продлится дольше", - прежде чем будущий игрок в квиддич смог продолжить, прямо перед нами с грохотом остановился автобус красного цвета.

"- Ну что ж, Гарри, приготовься к еще одной захватывающей поездке. Но на этот раз ты будешь молиться, чтобы она закончилась как можно раньше". - добавил я со злобной ухмылкой на лице.

********************************************

Я сидел на кровати в своей комнате и думал о том, что мне делать дальше и в итоге достал палочку, попытавшись направить через нее немного своей магии.

И был удивлен той легкостью, с которой это получилось. Я отчетливо почувствовал, как что-то вытекло из моих рук в палочку. Мой разум сразу же смог уловить новое и чуждое ощущение.

К моему удивлению кончик концентратора начал светиться белым и присмотревшись к нему повнимательнее, я обнаружил, что в этом белом сиянии мерцают разноцветные пятна, как будто эти цвета сжимаются, образуя белый цвет.

"- Похоже, я лучше других ощущаю магию. Хотя это действительно кажется логичным. Если ты всегда был маглом, а потом вдруг оказался в теле имеющее магию, то легко смог бы это почувствовать.

Как и наоборот, когда волшебники теряют свою магию. Хотя у них обычно нет естественного ощущения магии, но в этой ситуации они легко смогли бы почувствовать её в отсутствие в своем теле.

Хотя есть некоторые люди, для которых магия естественна. Томми мог колдовать сознательно еще до школы. Говоря японскими терминами, его близость к мане должна быть очень высокой.

У Дамблдора, должно быть, был такой же талант.

Так что надеюсь у меня по крайней мере такой же потенциал, как и у них. Но я начал тренироваться раньше, чем они. Нужно проверить, может ли непрерывное использование магии увеличить мой резерв.

"Итак, теперь давайте прекратим мой внутренний монолог и немного поколдуем".

Я указал палочкой на ближайшую газету и произнес "- Вингардиум левиоса".

Ничего не произошло, но такой исход был ожидаем.

Я просто произнес заклинание без какой-либо воли или намерения и сознательно не направлял свою магию через палочку.

"- Дубль два, начали!"

"- Вингардиум левиоса". - на этот раз я сосредоточил все свое внимание на листе бумаги и сильно захотел, чтобы он поднялся, начал парить в воздухе. Чтобы был под моим контролем.

И.... я почувствовал, что моя магия движется сама по себе и выходит через палочку. И бумага действительно начала левитировать. Сначала газета быстро взлетела, но потом я понял, что таково было мое намерение, поэтому пожелал, чтобы она остановилась в воздухе .

Я начал опускать ее на стол, но остановил свое намерение на полпути, и связь прервалась, в результате чего газета просто упала.

ОК. Пробуем дальше.

Эксперимент номер три.

Заклинание: нет.

Намерение: много ; воля: много (есть ли какие-то реальные различия в них?)

Сознательное направление магии: все еще не делаю этого..

Хорошо. Начинаем эксперимент 3,2,1.

А затем сосредоточился на этом все своё внимание и почувствовал, как моя магия покидает палочку.

Бумага начала двигаться. Но все еще не левитировала.

"Вингардиум левиоса", - подумал я про себя, и газета начала понемногу подниматься. Мне показалось, что магия начала фокусироваться.

Но это не могло продолжаться долго.

Затем я попытался выплеснуть все свои эмоции, которые только мог.

«- Лети! Ты глупый кусок... бумаги!

И это сработало. Газета взлетела вверх, но она также оказалась разорвана посередине.

"Ааа! Я уже чувствую себя измотанным.»

Но мне все еще нужно сделать еще один тест.

На этот раз я сознательно направил свою магию. И часть воли и намерения.

Пропустив свою магию через палочку, я приказал ей левитировать бумагу и в то же время пожелал, чтобы газета поднялась, сознательно фокусируя свою магию, чтобы она не рассеивалась, как раньше.

Результаты: Цель уничтожена.

Дело в том, что я не обратил внимания, было ли у меня еще какое-либо другое намерение, кроме как левитировать.

К тому же не было вербальной формулы.

То есть магия двигалась исключительно на основе моего намерения.

Итак, газета, ты была полезна до самого конца.

************************************************

"- Оно ... большое". - пробормотал я, указывая вперед.

"- Это так", - согласился Гарри, уставившись перед собой в благоговейном страхе.

Мы стояли перед парой ворот, а за ними простиралось огромное пространство земли. Отсюда я мог видеть деревья, сады и поле с тремя обручами с каждого края. За ним стояло огромное поместье.

"- Давай, Гарри. Попробуй открыть ворота". – подтолкнул я его, одновременно закрывая разинутый рот друга рукой.

Он в ответ легонько шлепнул меня по руке.

"- Погоди, вот еще увидишь Хогвартс". – ухмыльнулся я, припомнив теоретические размеры замка.

Поттер шагнул вперед, и осторожно положил руку на ворота, которые слегка дернулись. Должно быть, это защита.

Затем створки начали открываться, а рядом с нами раздался хлопок, который напугал обоих.

Моя рука потянулась к палочке, но остановилась на полпути, когда я увидел, кто это был.

"- Мастер Поттер вернулся! Хозяин, вернулся!

Силли так счастлива! Джилли! Нилли! Хозяин, вернулся!

Два хлопка и теперь еще два эльфа танцевали вокруг ошарашенного мальчика.

Это выглядело довольно забавно.

"- Гарри, не бойся. Их называют домовыми эльфами и они дружелюбные существа. Скажи им, что я твой друг, и чтобы они также выполняли мои приказы. В противном случае они, скорее всего, сосредоточатся только на тебе".

Честно говоря я совсем забыл рассказать ему о эльфах.

http://tl.rulate.ru/book/62425/1773883