Готовый перевод Naruto: Shoton of Konoha / Наруто: Шотон Конохи: Глава 68

Кушина прищурилась.

- Этот парень выдержит предварительное испытание? Он сейчас должен быть в постели на моем месте. - Вскоре она заметила неловкое молчание и смущенный взгляд Югао. - Что?

- ...Это мой парень...

Узумаки уставился на нее, потом на мужчину на экране и снова на нее. Все это время Югао ерзала под ее пристальным взглядом.

- Неееет. - Медленно протянула Кушина, недоверчиво качая головой.

- Да...

- Неееет. - Возразила она сильнее, чем раньше. - Фу, действительно Югао? Ты не врешь? Он выглядит таким же живым, как труп!

- Он очень милый. – Попыталась защититься АНБУ.

- Он очень болен, а не мил! Я не собираюсь подвергать сомнению твой вкус в мужчинах... Нет. Вру. Я собираюсь! Это может прозвучать лицемерно со стороны, девушки которая вышла замуж за парня больше похожего на милую девочку, но он с возрастом стал мужественнее! А этот парень выглядит так, будто легкий ветерок может сбить его с ног!

ХхХ ~ хх ~ ХхХ

- Прежде чем мы (кашель) начнем предварительное испытание, я хочу спросить - есть ли желающие отказаться? Сейчас самое время.

Глаза молодых шиноби не выражали ничего кроме желания бороться и двигаться вперед.

Но в стаже нашлась паршивая овца.

- Я хочу сдаться. – Поднял руку Кабуто.

- Кабуто Якуши. – Экзаменатор вытащил блокнот и карандаш.

- Ты в порядке? – Сакура посмотрела на парня.

Подросток в очках легко улыбнулся.

- Не совсем. Лес отнял у меня больше сил чем хотелось бы. Даже с лишним днем на отдых я бы не смог нормально драться.

Услышав, как джонин велит ему уходить, он поклонился и развернулся.

Через несколько шагов его запястье схватил один из товарищей по команде. подросток, одетый в безрукавку с высоким воротником, фиолетовую рубашку с короткими рукавами, оби вокруг талии, фиолетовые брюки, синие сандалии и фиолетовые перчатки без пальцев. Ткань маски закрывала его рот.

- Что ты задумал, Кабуто? - Прошептал Ерой Акадо.

- Совсем ничего. - Прошептал в ответ Кабуто. - Развлекайся. - Освободив запястье, он ушел. - «Не нужно выпускать настоящего меня на кучку генинов. Повеселитесь, Саске и Наруто...»

Скрестив руки на груди, Джирая слегка наклонил голову.

- Якуши... Я уже слышал это имя раньше.

- Я полагаю, что это приемный сын Ноно Якуши. - Хирузен приподнял шляпу. – Мальчик сирота которого она нашла в разрушенной деревне много лет назад.

- Подожди, разве это не она была той самой?

- Мальчик не идет по ее стопам. - Строго сказал Хокаге. - Данзо пытался заставить его, но не смог. С тех пор он был активным шиноби наших сил.

- А, понятно. - Пробормотал Джирая. – Я беспокоюсь о его будущем.

- Психологические тесты не выявляют ничего необычного, в некотором смысле он продолжает работать в качестве разведчика. Информация, которую он собирает на экзаменах, может быть ценной.

- Будем надеяться, что он не кончит как его мать...

- Я сочувствую мальчику, но я не имею права проявлять мягкость. Не в такие времена.

Джирая печально фыркнул.

- “Эти времена” длятся десятилетиями…

Слегка кашлянув, Хаяте заговорил:

- Если никто больше не хочет отступать, давайте начнем.

Ребята перевели внимание на экран и вскоре высветелись имена.

Саске Учиха против Ерои Акадо.

Учиха прищурил глаза.

- Все остальные, пожалуйста, подниметесь на балконы второго этажа, кроме названных генинов.

- Тебе лучше выиграть, теме. - Ухмыльнулся Узумаки.

- Рассчитывай на это, Наруто. - Саске соревновательно ухмыльнулся в ответ. - Потому что я столкнусь с тобой на 3-м экзамене.

Сакура просто закатила глаза, прежде чем оттащить белокурого друга в сторону.

Джонины-наставники появились рядом со своими командами.

Какаши радостно помахал Забузе, чья команда Кири была близка к его.

- Йо!

Мечник закатил глаза.

- Какаши...

- Рад вас видеть, ребята! - Наруто улыбнулся Хаку и ее команде и помахал Югито.

Каруи окинула блондина внимательным взглядом.

- Ты выглядишь... по-другому. - Она не могла точно определить почему, но паренек, казалось, начал сиять еще ярче.

- Выдалось несколько хороших дне! - Загадочно сказал Наруто, ухмыляясь.

Вскоре он сильно покраснел, когда к нему почти в упор подошла пышногрудая блондинка с глубоким вырезом, мини-юбке, высоких сапогах и красными щитками на руках.

- Самуи. Ты, я полагаю, Наруто Узумаки.

Рот Узумаки отказывался открываться и Югито пришлось пришлось похлопать его по макушке чтобы привести в себя.

- Д-да.

- Я заменяю чунина в своей команде из Кумо. Приятно познакомиться.

«Не смотри на ее грудь.» - Повторял про себя Наруто. - «Что бы ты ни делал, не смотри на ее грудь. Будь лучше, чем Эро-сеннин!!» - Паренек кашлянул и сосредоточился на ее очень равнодушных глазах. - П-приятно познакомиться, это мой товарищ по команде Сакура Харуно и Какаши...

- Хатаке. - Самуи закончил за него. - Да, Облако знакомо с ним. У нас есть постоянно действующий приказ, на твой счет. Знал об этом?

- О. - Радостно улыбнулся сенсей 7-й команды. – Расскажи подробней.

- При любой удачной возможности – убить и забрать шаринган. - Хладнокровно процитировала она, заставив генинов Кумо вздрогнуть, а учеников Какаши посмотреть на нее широко раскрытыми глазами.

Какаши, к их большому удивлению, усмехнулся.

- Ага. Примерно этого и ожидал.

Очевидно, он слишком привык к тому, что люди хотят его смерти.

Это начинало тревожить Наруто и Сакуру.

- Расслабься, приказ недейственен во время экзаменов. Сохранение мира и все такое… - Самуи пожала плечами. – Но после возможно все…

Какаши небрежно кивнул, вернувшись к чтению любимой книги.

- Я понимаю Самуи-сан.

Рыжеволосая куноичи Облака сухо посмотрела на Наруто и Сакуру.

- Самуи угрожал ему, а он просто читает похабную книжку? Как ни в чем ни бывало?

- Ага… - Протянули его ученики.

Даже не поднимая глаз, Какаши небрежно сообщил им.

- Бой Саске вот-вот начнется.

ХхХ ~ хх ~ ХхХ

Кашлянув в ладонь, Хаяте перевел усталый взгляд на генинов.

- Готовы?

- Да. - Кивнул Саске.

- Хех. - Дерзко фыркнул Ерой. - Это будет легко.

Учиха не удостоил его ответом, а просто хрустнул шеей, показывая своему противнику, что он даже не очень высокого мнения о нем.

Это дало желаемый результат, Саске почувствовал, как внутри Ероя закипает гнев из-за небольшого количества просачивающегося намерения убить.

- Первый бой предварительного этапа! - Крикнул Хаяте, подняв руку, сумев сдержать кашель. - Саске Учиха против Ерой Акадо! - И широким движением опустил руку. – Начинайте!

И удалился с арены.

Саске немедленно начал подсчитывать свои шансы, его мысли в этот момент почти подчинялись инстинктам. Он ничего не знал о способностях противника, и если бы затянул бой, то рисковал показать излишне много навыков, что могло привести к поражению на третьем экзамене.

Нужно было быстро закончить бой.

Для этого была необходима жестокая расчетливость и холодная эффективность.

Его шаринган активировался, он едва почувствовал укол проклятой печати на шее. Хокаге проделал отличную работу, подавив ее, иначе парень не смог бы сражаться в полную силу.

Саске бросился на своего противника.

Он мог ясно видеть движения Ероя и уклонился от первого размашистого удара и попытался сам ударить в живот.

Ерой отреагировал, отведя его ногу назад левой рукой.

Саске попытался ударить правой рукой, но увяз в блоке.

Руки Ероя были покрыты чакрой. И Саске почувствовал, как его конечности постепенно слабеют.

Он чувствовал это и ясно понимал – враг использует технику чтобы истощить его тело.

- Что случилось, Учиха? - Насмешливо окликнул его противник. - Чувствуешь усталость?

Саске немедленно попытался разорвать расстояние. Но Ерой предвидел это и нанес быстрый удар по ноге, выведя из равновесия и повалив на землю.

Саске боролся, но с каждым мгновением ему становилось все тяжелее.

ХхХ ~ хх ~ ХхХ

http://tl.rulate.ru/book/62419/1675819