Готовый перевод The Return of the Wife / Возвращение жены: Глава 4: Потрясающе

После того, как рука подчиненного Бэй Инь Сена была сбита зажигалкой Бэй Инь Цанмо, он ударил по спусковому крючку, и с треском пуля вылетела со скоростью, невидимой невооруженным глазом, и попала точно в главного героя.

Чжуан Цзиньлин, который прятался за городскими воротами, был немного взволнован: «Он попал в цель!»

Да, попал.

Бэй Инь Цанмо нахмурился и приподнял рукав. Посмотрев, мужчина увидел дыру в одежде, которая терлась о поверхность кожи, заставляя её немного нагреться.

В его глазах мелькнуло сомнение. ‘Только что я использовал зажигалку, чтобы сделать неустойчивой руку человека, который стрелял. Когда услышал выстрел, я также подсознательно избегал направления пули. Как пуля могла попасть мне в рукав?

Может ли быть так, что нынешние пули могут развивать настолько высокую скорость? Или кто-то другой спрятался в темноте и нацелился на меня.’

«Иди к черту. Давай осмелься еще раз навести на меня пистолет и попробовать выстрелить.» Стражник Ян поспешно повалил стрелка на землю и несколько раз ударил его кулаком по лицу. Зрители были в ужасе, услышав выстрелы, и спрятались в безопасном месте.

Чжуан Цзиньлин, который выглядывал из-за городских ворот, был вне себя от радости. Хотя он не причинил герою серьезного вреда, это было весело, особенно когда он увидел растерянный взгляд Бэй Инь Цанмо. ‘Я могу одним словом описать свое настроение, всё замечательно.’

Разворачивавшаяся сцена выглядела очень комично, жаль только, что Бэй Инь Цанмо не пострадал. ‘Хех, так как в первый раз изменить исход не получилось, в будущем появятся еще две или три возможности, и в один прекрасный день главного героя убьют.’

Яя прикрыла свой маленький рот и хихикнула: «Я задела подонка, папа.»

«Хмф, пуля задела только его одежду, так что в следующий раз мне должно повести чуть больше.» Чжуан Цзиньлин продолжал листать книгу, пытаясь понять, можно ли что-то изменить.

Бэй Инь Сен привел меньше людей, нежели Бэй Инь Цанмо, если он продолжит сражаться, то только попадет в неприятности, поэтому он приказал своим людям: «Уходим.»

Мужчина, который до этого был избит и унижен, оттолкнул удерживавшего его стражника Ян и поднялся с земли в смущении. Проходя мимо Бэй Инь Цанмо, он был уверен, что Бэй Инь Сен поддержит его, поэтому сплюнул полный рот кровавой мокроты.

Тем не менее, в первые две секунды Чжуан Цзиньлин, который прятался за городскими воротами, изменил слово «ноги» на «лицо» с самой высокой скоростью, и полный рот кровавой мокроты приземлился на лицо Бэй Инь Цанмо.

В этот момент все присутствующие затихли.

Подчиненный, который плюнул Бэй Инь Цанмо в лицо: «...» Я явно плюнул себе в ноги, почему мокрота прилетела ему в лицо?

Бэй Инь Цанмо: «...» Слюна сделала в воздухе петлю, это действительно странно.

Другие подчинённые Бэй Инь Сена потеряли дар речи, глядя на плюнувшего мужчину: «Брат, брат, ты потрясающий.»

Подчиненный, который плюнул Бэй Инь Цанмо в лицо: «...» На самом деле я этого не хотел.

« Ха-ха...» Из-за городских ворот раздался детский смех.

Все повернули головы и увидели красивую девочку, похожую на Бэй Инь Цанмо, которая стояла у городских ворот, улыбалась и смотрела на присутствовавших.

Чжуан Цзиньлин быстро отнес ребенка обратно к стене и сказал с улыбкой: «Детка, давай держаться в тени, договорились?»

Яя прикрыла рот своей милой маленькой ручкой, чтобы не рассмеяться слишком громко: «Папа, мы не можем оставаться в тени.»

« Почему?»

«У тебя есть еще одна задача, которая заключается в том, чтобы заставить всех тебя ненавидеть.»

Чжуан Цзиньлин: «...»

‘Блин, этот мир делает всё, чтобы убить меня.’

Выйдя за городские ворота, стражник Ян пришел в себя, в гневе бросился к плюнувшему мужчине и снова ударил его: «Ты ублюдок, как ты смеешь плевать в лицо моему боссу, ты ублюдок! Убирайся.»

«Босс, помогите.» Мужчина поспешно попросил Бэй Инь Сена о помощи.

Бэй Инь Сен подмигнул другим подчиненным и попросил их оттащить плюнувшего мужчину назад, и усмехнулся Бэй Инь Цанмо: «Бэй Инь Цанмо, ты не будешь высокомерным слишком долго. Уходим.»

Бэй Инь Цанмо был маленьким внуком Бэй Инь Чжи, главы семьи Бэй Инь в столице. Из-за того, что он потерял родителей в младенчестве, он с детства рос с Бэй Инь Чжи.

Бэй Инь Чжи очень любит своего маленького внука и всегда посылает ему самое лучшее. А Бэй Инь Цанмо обладает высокой восприимчивости и быстро всему учиться, но костная структура у него посредственная. Как бы усердно он ни старался, его внутренняя ци, физическая подготовка и т.д. всегда уступали другим, но Бэй Инь Чжи все равно очень любит своего внука.

Старик даже хотел передать ему должность ответственного лица, поэтому Бэй Инь Цанмо вызвал зависть своих дядей и двоюродных братьев и сестер. Сложившаяся ситуация стала камнем преткновения. Из-за чего хорошие времена длились недолго. На соревнованиях по боевым искусствам Бэй Инь Чжи был тяжело ранен и больше не мог управлять семейными делами. Кроме того, Бэй Инь Цанмо тогда был еще молод, ему было всего пятнадцать лет. Как глава семьи, Бэй Инь Чжи мог только терпеть боль и передавать положение человека, находящегося у власти, другим.

С тех пор жизнь Бэй Инь Цанмо претерпела потрясающие изменения. Его еда и одежда была хуже, чем у прислуги. Те, кто раньше осмеливался запугивать его только втайне, стали унижать его открыто. Ко всему прочему он был ранен.

На самом деле, есть еще одна причина, по которой все нацелились на Бэй Инь Цанмо, а именно, когда Бэй Инь Чжи передал должность ответственного лица, он заключил соглашение со старейшинами, что, когда Бэй Инь Цанмо исполнится двадцать пять лет, он сможет участвовать в борьбе за власть. То есть у него появится возможности пройти квалификационный экзамен.

Все беспокоились, что Бэй Инь Чжи сделает все, чтобы подтолкнуть Бэй Инь Цанмо к вершине. Поэтому старейшины сделали все возможное, чтобы помешать Бэй Инь Цанмо, даже заставили его жениться на мужчине, тем самым заставив потеряв квалификацию для участия в квалификационном экзамене. Затем они сослали его в место за тысячи миль от главного поместья.

На первый взгляд, побочная ветвь семьи Бэй Инь позволила ему пройти специальную тренировку, но на самом деле они не хотели, чтобы Бэй Инь Цанмо оставался в доме мастера и был бельмом на глазу.

Поскольку все заранее было спланированно, никто не беспокоился о том, что Бэй Инь Цанмо узнает правду. Люди из главной ветви по особенному относились к Цанмо и втайне намекали, что в побочной ветви будут хорошо о нем заботится.

Филиал семьи Бэй Инь в Хэчэн всегда был рабами и собаками для главной ветви, и в сердцах людей семьи из Хэчэн долгое время жила обида. Теперь, когда кто-то из главной семьи послан к ним с особой «заботой», конечно, они не будут вежливы. Скорее весь накопленный гнев будет излит на Бэй Инь Цанмо. Именно поэтому Бэй Инь Сен пошел беспокоить Бэй Инь Цангмо.

Бэй Инь Цанмо не был тем, кто терпел издевательства над собой. Он покинул побочную ветвь семьи Бэй Инь в тот же день, как его отправили в Хэчэн, а затем присоединился к Национальной обороне.

Солдаты Национальной обороны подобны древней армии. Они несут ответственность за защиту страны и личной безопасности граждан. Только благодаря своим усилиям Бэй Инь Цанмо смог успешно поступить на службу в армию в качестве солдата. Так же используя свои способности Цанмо дослужился до должности капитана Национальной гвардии.

После того, как Бэй Инь Сен и его подчинённые ушли, стражник Ян достал из кармана платок и подошел к Бэй Инь Цанмо, тщательно вытирая мокроту с его лица: «Босс, с вами все в порядке?»

Лицо Бэй Инь Цанмо потемнело, и он спросил холодным голосом: «Ты видел, как мокрота прилетела мне в лицо?»

«Да.»

Бэй Инь Цанмо: «...»

Стражник Ян достал новый платок и снова протянул его: «Босс, не сердись, в следующий раз, когда мы увидим Бэй Инь Сена, пусть каждый из братьев выплюнет полный рот мокроты и утопит его.»

« Я собираюсь умыться.» Бэй Инь Цанмо развернулся и пошел в сторону города.

Чжуан Цзиньлин, который прятался за стеной, вытащил Яю и быстро вышел, чтобы преградить ему путь.

http://tl.rulate.ru/book/62417/2269874