Готовый перевод Reincarnated into Naruto with breathing techniques / Перевоплощение в Наруто с помощью дыхательных техник: Глава 10

Глава 10

Попрощавшись с Сакумо, Юи быстро побежала домой с обоими мечами за спиной.

«Юи, добрый день!» Один из людей на улице закричал на нее и привлек еще несколько человек, которые тоже поприветствовали ее.

«Добрый день, одзи-сан!» - Юи поприветствовала их, пока бежала по улице. В этих бедных районах она была хорошо известна тем, что имела дело с бандитами и помогала старшим по соседству.

«Какая хорошая девочка!» - сказал один из стариков, улыбаясь, а другой старейшина с его стороны кивнул. Большинство из них считали Юи своей собственной внучкой: «Она такая милая. Жаль, что она проводит большую часть своего времени, тренируясь в лесу, иначе она бы стала отличной женой!» - сказал один из пожилых людей.

«Ну, но ты же знаешь, почему она это делает. Юи хочет улучшить жизнь своей матери, записавшись в академию ниндзя и став шиноби!» - сказал другой старик, и они оба проводили её взглядом, сказав одновременно: «Какая хорошая девочка!»

-------------------------------------------

«Мама, я вернулась домой!» - закричала Юи, открыла дверь своего дома и обнаружила, что ее мать шьет на скамейке.

«О, Юи, ты сегодня рано!» - Айка кивнула, бросила швейные принадлежности и жестом пригласила Юи подойти ближе, а затем ущипнула за щеки.

«Мама, больно!» - сказала Юи, когда ее мать взяла ее за щеки.

«Скажи мне, моя дочь, что это у тебя за спиной!» - воздух в этот момент стал холоднее, и Юи почувствовала, как её щёки сжали сильнее.

Юи посмотрела на свою мать и заметила демона, выходящего из ее ауры, и попыталась успокоить её: «Я нашла их!» - поспешно сказала она, пытаясь вести себя как можно тише, чтобы ничего не рассказывать матери.

«Неужели?» - спросила Айка еще раз, и Юи кивнула.

«Ты нашла эти мечи так же, как нашли два других, полные наборы снаряжения ниндзя со взрывными метками, деньги и многое другое?»

Юи почувствовала, что ложь, которую она всегда использует, рушится, и молчала, пытаясь придумать другой план.

«Эх. Все в порядке, ты не должна мне говорить, просто пообещай мне, что в этом нет ничего опасного!» - Айка тяжело вздохнула и вынудила Юи пообещать, что в этом нет ничего плохого. Но как она могла обещать то, что в конце концов не соответствует действительности. Если деревня узнает, что у кого бы ни были мечи, ее, вероятно, гнали бы до конца мира.

«Ты!!!» - Айка снова вздохнула, увидев, что ее дочь не решается выругаться перед ней, и решила сменить тему: «Ты знаешь, что экзамен в академию через несколько дней, ты примешь участие?»

Минимальный возраст для подачи заявления в академию - 5 лет, хотя большинство детей подавали заявления, когда им исполнялось 6-8 лет. Только талантливые дети клана поступали в этом возрасте.

«Да!» - сказала Юи. Даже несмотря на то, что Сакумо собрал для нее мечи и что она могла бы свободно тренироваться, если бы пошла с ним, Юи все еще правильно помнила происходящие события.

Коноха на данный момент небезопасна для ее матери, по правде говоря, самое безопасное место до дня восстания клана - это Деревня Тумана, которую нельзя атаковать из-за ее местоположения, и ни один ниндзя, выходящий из другой деревни, не вызовет проблем в трущобах поселка.

Вот почему Юи была уверена, что останется ниндзя тумана, шпионом Конохи и, вероятно, будущим отступником, если все пойдет хорошо.

«Юи, я знаю, что ты уже приняла решение, но по этому ли пути ты собираешься идти?» - спросила Аика, глядя в глаза Юи, не колеблясь.

«Да, мама, это то будущее, которого я хочу!» - сказала Юи, но на самом деле она имела в виду: «Если я не выберу это будущее, у меня не будет будущего!» Ведь мир ниндзя жесток и выжить в нем может только сильный.

----------

Несколько дней спустя Юи пошла регистрироваться вместе со своим дядей Хироки, и по дороге они встретили несколько детей старше Юи, направляющихся в зону регистрации. Конечно, большинству людей будет отказано, но даже в этом случае они прошли гражданский тест.

«Помни, Юи, академия ниндзя похожа на преступную группировку!» - Хироки начал свое не очень внятное объяснение академии ниндзя: «Учителя - это боссы, дети клана - родственники боссов, а мирные жители - это приспешники, которых можно устранить в любой момент, если они сделают неверный шаг!».

«Эээ, да?» - Юи в замешательстве почесала затылок, услышав объяснение своего дяди.

«Тебе не нужно понимать сейчас, смысл дойдёт до тебя позже!» - сказал Хироки, и они наконец прошли тест.

«Имя и возраст!» - сказал экзаменатор (Сэнку), даже не взглянув на Юи.

«Юи, 5 лет!» - ответил Хироки, и Сэнку записал это на бумаге, а затем вытащил свиток для измерения Чакры.

«Положи руку на эту бумагу!» - Юи немного занервничала и, глубоко вздохнув, положила руки на бумагу.

Пфф.

Бумага рассыпалась в пепел, оставив Сэнку удивленным, что он попытался погоняться за бумагой в воздухе на мгновение.

«Ты!» - он принял реальность через несколько секунд и схватил другой пергамент, выглядящий дороже: «Пожалуйста, положи руку сюда!» - сказал он, не отрывая глаз от результата.

Другие экзаменаторы, находившиеся в соседних палатках, также увидели эту сцену и отвлекли свое внимание, из-за чего стоявшие в очереди тоже посмотрели на Юи, которая вспотела и медленно опустила руку ко второму пергаменту.

«Удивительно, твоя чакра, как у джонина!» - удивлённо воскликнул Сэнку. Толпа людей, которые тоже обратили на это внимание, были удивлены, и началось несколько приглушенных разговоров.

«Пожалуйста, следуй за мной!» - сказал Сэнку и жестом велел Юи пойти за ним. Хироки тоже был немного удивлен, и вскоре после этого они вошли во двор академии, где проводились несколько тестов.

Вскоре Юи прошла довольно простой тест на броски, который ей удалось пройти на 100 процентов. После этого проверили её общие знания и базовую математику, провели тест на контроль чакры, который она прошла с небольшими трудностями, но прошла с медианой манипуляции.

«Эй, эта девочка потрясающая!» Во время тестов она привлекал внимание нескольких экзаменаторов. Они с удивлением посмотрели на лист с результатами Юи.

«Она гений!» - сказал другой экзаменатор, и они обернулись посмотреть на Юи, которая пряталась за Хироки, лицо которого застыло в мрачном выражении.

Ему грустно, он на самом деле вполне счастлив за свою племянницу, но ему пришла в голову мысль: «Я помню, что прошел почти половину этих тестов, но Юи была лучше меня во всем!» - Хироки гордился тем, что его обошла его 5-летняя племянница.

«Хорошо, Юи, у тебя есть боевые навыки?» - спросил Сэнку с широкой улыбкой на лице, думая, что он получит повышение после того, как обнаружит такой талант.

«Я немного разбираюсь в фехтовании», - мягко сказала Юи, притворившись смущенной, завоевав симпатию всех присутствующих и заставив Сэнку ослабить бдительность.

«Ну, мне нужно проверить твои боевые навыки, не могли бы ты провести со мной небольшой раунд?» - сладко спросил он, пытаясь доставить удовольствие Юи. Она мысленно злобно улыбнулась и мило кивнула головой.

«Тогда следуй за мной!» - сказал он и вошел в одну из комнаты для спаррингов, а Юи последовала за ним.

Прежде чем Юи вышла на сцену, она сняла свой меч с пояса и протянула его Хироки, чтобы он оставил его себе.

«Эта девочка боится причинить мне боль?» - сказал Сэнку и глупо улыбнулся, глядя на милые действия Юи.

Однако он не знал, что это ее действие гарантирует, что он останется целым. Они двое поднялись на арену, и экзаменатор передал Юи деревянный меч.

«Давай, атакуй меня изо всех сил!» - сказал он, пытаясь подбодрить Юи.

«Вы уверены, сенсей, не пострадаете?» - спросила Юи, приложив палец к губе.

«Да, ты можешь сражаться в полную силу!» - повторил Сэнку, но вскоре почувствовал бабочек в животе, когда на лице Юи появилась садистская улыбка.

«Что ж, тогда я нападаю изо всех сил, сенсей, не умирайте, ладно!»

Беспокойство Сэнку стабилизировалось, и его инстинкты послали призывы к опасности.

Вжух!

Юи, стоявшая перед ним, на мгновение исчезла из ее поля зрения, а затем снова появилась перед ним с поднятым мечом.

«Спокойной ночи, сенсей», - сказала Юи и резко опустила меч.

Это было последнее, что он видел, прежде чем потерял сознание.

http://tl.rulate.ru/book/62411/1645723