Готовый перевод Every Day I Sleep, My Soul Goes Out of My Body / Когда я сплю, моя душа покидает тело: Глава 12.Часть 1. Потерянные дети

Глава 12.Часть 1. Потерянные дети

«Маленькая Ми, пойдем пообедать, радость моя», — оживленно пригласила Чжун Цинь.

«Произошло что-то хорошее?» Ми Ли разговаривала через Bluetooth-гарнитуру, сшивая тряпичных кукол с помощью иголок, тряпок и хлопка.

«Мне сегодня заплатили. Я угощу тебя стейком».

«Ха-ха, это действительно повод для праздника. Куда?"

“Ресторан Гейя на улице Чанхонг. Одевайся красиво, не смущай меня».

«Хорошо, я буду там ровно в 12». Завершив разговор, Ми Лэй закончила работу и пошла в ванную, чтобы освежиться. Она надела длинную юбку и надела на шею шикарную подвеску-бабочку. Потом она вошла в элегантные балетки, и вся ее фигура выглядела молодой и женственной.

Ми Ли общалась с широким кругом людей: спортсменами, модницами, экспертами в области здравоохранения, гурманами и т. д. Чжун Цинь была модницей, которая любила все виды предметов роскоши, но у нее был свой стиль и предпочтения, и она не тратила деньги вслепую.

Придя в назначенное место, Ми Ли сразу увидела сидящую у окна Чжун Цинь. Она подняла руку в знак приветствия и подошла ближе и обнаружила странного мужчину, сидевшего напротив Чжун Цинь.

"Это?" Ми Ли вопросительно посмотрела на Чжун Цинь.

Чжун Цинь и мужчина одновременно встали. Первая улыбнулась и представила: «Маленькая Ми, это мой старший брат Чжун Юй. Брат, это Маленькая Ми, Ми Ли».

Ми Ли была немного удивлена. Она думала, что этот мужчина был парнем Чжун Цинь.

Ему было 27 или 28 лет, он имел хорошую осанку и яркую наружность. Если пристально посмотреть на него, казалось, что его глаза были заполнены только смотрящим в них. Это был тот взгляд, который мог загипнотизировать тысячи девушек в один миг.

"Привет." Чжун Юй потянулся к ней с улыбкой в глазах.

"Привет." Ми Ли вежливо пожала ему руку.

«Давайте сядем». Чжун Цинь потянула Ми Ли сесть рядом с ней. Положив перед собой меню, она сказала: «Закажи все, что хочешь».

“Австралийский стейк-сет.” Ми Ли не стала скромничать. Она быстро заказала дорогую еду, а затем отложила меню в сторону.

Чжун Юй внимательно посмотрел на нее, а затем заказал комплексный обед вместе с Чжун Цинь.

«Я уже упоминала тебе раньше о своем брате?» Чжун Цинь скрытно улыбнулась.

"Нет." Ми Ли казалась сосредоточенной, а не отвлеченной, как старый монах, очищающий свои мысли и входящий в состояние будды.

«Мой брат работал за границей и вернулся в Китай только несколько месяцев назад». Чжун Цинь взглянула на брата и улыбнулась: «Он работает в сфере информационных технологий с годовым доходом в десятки миллионов, в настоящее время одинок».

Ми Ли тайно вздохнула: «Конечно, она пригласила меня познакомиться с ним?»

«Я часто слышу, как Маленькая Цинь говорит о тебе». Чжун Юй сказал: «Она высокомерна, у нее мало друзей, но она много тебя хвалит».

Глаза Ми Ли изогнулись, и она с улыбкой взглянула на Чжун Цинь. «Она меня много хвалила? Это официальное определение понятия «подкол»?»

«Ха-ха-ха». Чжун Юй не смог удержаться от смеха.

Чжун Цинь недовольно запротестовала: «Когда я тебя подкалывала?»

«Давай будем честнее, ок?» Ми Ли посмотрела на нее беспомощно влюбленным взглядом, и между ними пронеслась волна привязанности.

Чжун Юй пристально смотрел на нее, его глаза сияли звездами.

Ми Ли случайно встретилась с ним взглядом. Ее сердце дрогнуло, и она впервые испытала удар током. Глаза этого человека были очаровательны; взгляд был слишком смертельным.

«Хм, ты даже не осознаешь, насколько тебе повезло. Если другие попросят меня их подколоть, я не подчинюсь». Чжун Цинь гордо подняла подбородок.

«Да, для меня большая честь быть жертвой твоих подколов. Мисс, пожалуйста, выпейте чаю». Ми Ли помогла ей налить чашку горячего чая.

Чжун Цинь была очень рада, что она уговорила её.

Чжун Юй улыбнулся в глубине души при этом зрелище. Семья Чжун Цинь знала, как трудно с ней поладить. У нее был невинный характер, но она была высокомерной и откровенной, чем легко обижала людей. Она также не могла распознать людей, приближающихся к ней с нечистыми мотивами, и в конечном итоге оставалась обманута и обижена.

В последнее время он часто слышал, как она говорила о этой девушке, и они казались очень близкими. Чжун Юй немного волновался, поэтому согласился прийти и взглянуть на нее. Его оправданием было то, что он интересовался ею, но на самом деле ему хотелось оценить характер этого человека собственными глазами.

Однако, увидев ее лично, он почувствовал, что поиск в ней партнера также может быть поставлен на повестку дня.

Все трое весело поговорили и приятно пообедали.

Оплатив счет, Чжун Юй достал из кармана небольшую подарочную коробку и протянул ее Ми Ли. «Я привез их из-за границы. У маленькой Цинь тоже есть такие. Это мой подарок в честь встречи. Надеюсь, тебе понравится».

Ми Ли нерешительно посмотрела на Чжун Цинь.

«Маленькая Ми, просто прими». Чжун Цинь сунула коробку ей в руку. «Этот бренд в настоящее время недоступен в Китае. А так ты сможешь попробовать его. Если все будет хорошо, наша семья, возможно, сможет обсудить права на распространение с их компанией».

Ми Ли с любопытством открыла подарочную коробку и достала флакон прекрасных духов.

"Духи?" Ми Ли перевернула бутылку, чтобы проверить марку: «Анджело?»

Она была шокирована. Разве это не бренд из потустороннего мира?

«Анджело — парфюмерный бренд, основанный два года назад. В последнее время продажи за рубежом продолжают расти». Чжун Цинь объяснил: «Просто у них не очень хорошая репутация в Китае. Предполагается, что вскоре они выйдут на китайский рынок. Эта бутылка АнджелоФантом считается их фирменным продуктом».

Анджело Фантом…

Эти духи стали самым продаваемым продуктом в другом мире. Однако в этом мире он еще даже не вышел на китайский рынок. Он появился на прилавках совсем недавно.

Два мира всегда непреднамеренно пересекались или перекрывались. Существовал ли этот феномен уже или появился только после того, как она начала прыгать между измерениями?

http://tl.rulate.ru/book/62380/3618390