Готовый перевод Tyranny of Steel / Тирания стали: Глава 44 - Проверка дел

В настоящее время Беренгар вел спарринг с Экхардом на деревянных мечах. Прошло довольно много времени с тех пор, как Беренгар впервые взял в руки меч и включил его тренировку в свою еженедельную программу упражнений. К настоящему времени он начал становиться компетентным в фехтовании, по крайней мере, на фундаментальном уровне. Хотя Беренгар всё ещё предпочитал использовать штык, он чувствовал, что ему всё ещё необходимо овладеть основами фехтования. Никогда не знаешь, когда тебя могут вынудить взяться за меч в бою.

Экхард нанёс вертикальный удар в сторону Беренгара; молодой лорд быстро парировал удар, прежде чем быстро контратаковать. В конечном счете, от этого действия уклонился Экхард, который обрушил шквал ударов, за которыми Беренгар с трудом поспевал. После нескольких мгновений интенсивного боя на мечах Беренгар упал на землю, и Экхард направил свой меч на жизненно важные органы молодого лорда. Беренгар растерялся и уступил своему противнику.

- Черт возьми... Я сдаюсь ещё раз.

Экхард усмехнулся, снимая своё тренировочное снаряжение и помогая Бернегару подняться с земли; после того, как они убрали своё снаряжение, они направились на кухню, где Беренгар раздобыл литр пива для каждого из мужчин. Как человек утонченных вкусов из своей прошлой жизни, Беренгар был крайне недоволен качеством алкоголя в этом мире. Помимо дистилляции алкоголя для медицинских целей, он недавно начал дистилляцию спиртных напитков для регулярного употребления. На самом деле, он недавно получил участок земли от своего отца, чтобы построить большую и специализированную пивоварню с намерением массово производить различные сорта пива и спиртных напитков. Тот факт, что его любимые сорта пива Доппельбок и Октоберфест ещё не существовали в этом мире, был чертовски обидным. К сожалению, ему потребуется не менее года, чтобы сварить первую партию Доппельбока и приблизиться к ней для Октоберфеста. Таким образом, на данный момент он регулярно употреблял светлое пиво, что было обычным делом в этом мире. Трудно было наслаждаться его любимыми блюдами в полной мере без его самых дорогих алкогольных напитков и отсутствующих блюд, в которых использовался шоколад или картофель. Тем не менее, на данный момент это было приемлемо; он просто боялся, что ему придется ждать много лет, прежде чем он сможет ещё раз попробовать некоторые из своих самых любимых блюд, которые, к сожалению, отсутствовали в его меню.

Выпив вместе, двое мужчин спустились на тренировочное поле, где быстро переоделись в свою боевую форму и начали лично руководить войсками на боевых учениях. Беренгар обычно носил кремневый мушкет, пистолет и боковой меч. Если он по какой-либо причине утратит способность использовать свое основное оружие, ему понадобится подкрепление на случай, если ему будет угрожать непосредственная опасность. Комплект Беренгара был относительно уникальным; у него был чёрный кожаный патронташ, в котором находились два кремневых пистолета и пояс с мечом, на котором был простой боковой меч. Это был не тот элегантный меч, который позже станет его свадебным подарком от Людвига и его работников. Вместо этого это была рудиментарная конструкция, которая работала как дополнительное оружие. На его поясе также был патронташ, в котором хранились бумажные патроны для мушкета. Если принять во внимание его чрезмерно кричащий наряд, он легко выделялся среди других солдат своей армии, что было как хорошо, так и плохо. Это облегчало его войскам понять, где находится их командир, но также делало его более заметной мишенью для его врагов.

Тем не менее молодой лорд стоял рядом со своими войсками и проводил с ними стрельбу. К настоящему времени самые ранние войска прошли базовую подготовку и проходили специальную подготовку. Тренировочное поле было построено из импровизированных зданий и барьеров, которые служили имитацией деревни, тренируясь сражаться в городских условиях. Гренадеры очищали здания, бросая внутрь гранаты и ожидая взрыва, прежде чем ворваться внутрь с заряженными мушкетами и штыками наготове. Беренгара не волновали жертвы среди гражданского населения в зоне боевых действий; его заботило только то, насколько эффективно его армия сможет справиться с этой задачей с минимальными потерями с его собственной стороны. Таким образом, тактика, которую он использовал, была бы сочтена чрезмерной и, возможно, даже военными преступлениями в его прошлой жизни. Однако в эту феодальную эпоху таких вещей не существовало, и он был волен вести войну так, как считал нужным.

Линейная тактика — это тактика борьбы с кавалерией, тактика ведения городской войны, тактика осады все это было тем, к чему он хотел, чтобы его люди хорошо привыкли. Мирные дни, в которые он жил, быстро подходили к концу, хотя Беренгар не получал никаких последних новостей о статусе Короля. Пройдет совсем немного времени, и немецкоязычные регионы окажутся втянутыми в кровавый конфликт за право наследования титула. Вполне возможно даже, что война может распространиться и на другие регионы Священной Римской империи. Тем не менее для такого амбициозного молодого человека, как Беренгар, эта война была возможностью захватить власть. Когда всё будет сказано и сделано и война закончится, феодальные власти немецких регионов будут ослаблены, и у него появится возможность подняться, как орёл. Таким образом, у молодого лорда была жестокая улыбка на лице, когда он наблюдал, как его люди с легкостью выполняют задачи, которые он от них требовал. Скоро наступит новая эра, эра стали и дроби, эра промышленности.

После долгого дня напряженных тренировок Беренгар вернулся в деревню, где навестил Гюнтера, который наблюдал за его сельскохозяйственными работами. Когда он посетил ферму этого человека, он увидел, что все его достижения были реализованы и что ферма Гюнтера, в частности, была необычайно процветающей. С внедрением механизации, работающей на животных, близлежащие сельскохозяйственные угодья были объединены под его руководством, поскольку их прежние работники начали переходить на промышленную рабочую силу. Так много семей, работающих на одном участке земли, больше не было необходимостью. Хотя эти инструменты ещё не были выпущены серийно и не были установлены на всех фермах по всей деревне Куфштайн, тот факт, что Гюнтер и его большая семья в одиночку смогли позаботиться о такой большой ферме, был хорошим знаком на будущее.

Когда Гюнтер заметил приближение Беренгара, он немедленно вытянулся по стойке смирно и улыбнулся, обращаясь к молодому лорду.

- Милорд, урожай в этом году, несомненно, будет обильным! Поголовье скота также растёт в количествах теперь, тогда его можно разводить круглый год!

Беренгар похлопал мужчину по плечу, приветствуя его. Прошло уже некоторое время с тех пор, как он лично проверял свои успехи.

- Рад тебя видеть, старый друг! Это отличная новость.

Гюнтер улыбнулся и принял приветствие Беренгара

- Так чем я могу вам помочь, милорд?

Беренгар улыбнулся и начал обходить ферму, лично осматривая её, в то время как Гюнтер следовал за ним.

- Скажите мне, как продвигается внедрение системы с четырьмя полями, фосфорными удобрениями и орошением на многочисленных сельскохозяйственных угодьях баронства?

Гюнтер следил за продвижением по всему городу, и в конце концов слухи о контактах с другими городками и деревнями баронства дошли до Гюнтера.

- Насколько мне известно, ваши инновации полностью реализованы здесь, в городе Куфштайн. В других регионах мы видели, как используется четырехпольная система и удобрения. Хотя ирригация и растёт, пройдет ещё несколько месяцев, прежде чем она будет использоваться повсеместно. Многие безработные фермеры из других регионов стекаются в город Куфштайн в поисках работы; насколько мне известно, они хорошо ладят с местными жителями. Достаточно скоро этот городок может стать настоящим городом!

Беренгар улыбнулся, услышав такие новости. Очевидно, шло строительство, и в настоящее время разрабатывался план развития города, который он просил использовать своего отца. Вскоре здесь, в самом сердце Куфштайна, должен был появиться новый город. У Беренгара было много планов по сокращению нищеты и бездомности. Поддержание порядка в городе было главным приоритетом.

- Это именно то, что я хотел услышать! А теперь скажи мне, Гюнтер, когда мы увидим новые машины, внедренные в сельское хозяйство по всему городу?

Гюнтер улыбнулся и поделился хорошими новостями с Беренгаром.

- Примерно три месяца, милорд, и сельское хозяйство города будет механизировано, как вы выразились. Может быть, через год остальная часть баронства последует его примеру.

Беренгар был доволен этой новостью; он надеялся, что к тому времени, как разразится война, в его баронстве будет механизировано сельское хозяйство, основанное на животных. Если нет, то, по крайней мере, это было бы близко к этому. Он не мог быть счастливее от того, как развивались события. Немного поговорив с Гюнтером о том, чем он занимался со времени последнего визита Беренгара, они расстались на весь день. Беренгару все еще нужно было проверить Людвига и промышленный сектор.

После возвращения в промышленный сектор он застал совершенно другое зрелище, чем, когда он был там в последний раз. Теперь у него было две линии по производству стали, оружейный завод, оружейный склад, завод сельскохозяйственного оборудования и текстильная фабрика. Промышленный сектор был переполнен сотнями, если не тысячами рабочих, которые усердно трудились, производя продукцию, необходимую для вступления в новую эпоху. Всё оборудование, используемое для производства оборудования, работало на воде. Везде, где были установлены необходимые сборочные линии, чтобы сделать процесс создания более плавным. Как таковая, это была настоящая операция; Беренгар прикинул, что на планете нет города с таким развитым промышленным сектором. Самое приятное то, что он рос с каждым днём.

Когда Беренгар подошёл к старому магазину Людвига, который теперь был его офисом, он увидел, что пожилой человек усердно работает, рассматривая набор чертежей, которые дал ему Беренгар. Офис был полностью завален чертежами, повсюду валялись бумаги. Беренгар слишком хорошо знал, что такое бумажная работа; в конце концов, у него был заполнен стол ею ночью. Таким образом, он мог сопереживать старику, который так усердно работал, что не заметил появления Беренгара. Только когда Беренгар прочистил горло, мужчина заметил молодого лорда, стоящего перед ним.

- Милорд!?! Мне жаль, что я не увидел вас там. - сказал Людвиг, быстро поднимаясь на ноги. Однако Беренгар быстро подал знак, что может сесть, и поэтому Людвиг только наполовину поднялся со своего места, прежде чем снова опустился в свое старое кожаное кресло.

- Что привело вас сюда, милорд?

Беренгар усмехнулся и просмотрел документы, которые в настоящее время просматривал Людвиг, прежде чем высказать свои мысли.

- Я просто проверяю, как обстоят дела. Как ты держишься?

Людвиг глубоко вздохнул и высказал своё разочарование молодому лорду, который, как он знал, отнесется к этому спокойно.

- Я в порядке, просто немного переутомился, вот и всё, хотя я уверен, что вы такой же. Конечно, у меня нет красивой молодой любовницы, на которую я мог бы вымещать все свои разочарования в конце каждой ночи...

Беренгар не мог не рассмеяться над комментариями старика. Это было правдой, что он высвобождал любые сдерживаемые эмоции во время своих ночных выходок с Линде и, как таковой, всегда просыпался отдохнувшим. То же самое нельзя было сказать обо всех остальных.

- Итак, как обстоят дела с моими фабриками?

Людвиг быстро улыбнулся с намёком на гордость на лице; его тяжелый труд окупался.

- Что за поговорку ты использовал раньше? «Все работает как хорошо смазанная машина»?

Беренгар усмехнулся, услышав эту фразу, она определенно была неуместна в этом средневековом мире. Тем не менее, было известно, что он использовал идиомы из своей прошлой жизни, что несколько раз приводило к путанице.

- Это приятно слышать; я вижу, что здесь работает много мужчин. Им ведь должным образом платят и предоставляют необходимые перерывы на отдых?

Людвиг кивнул с широкой улыбкой на лице, отвечая на вопрос Беренгара.

- Конечно, и они очень благодарны за это. Многие из вновь прибывших это мужчины из других регионов баронства, и они ожидали, что будут рабами до смерти здесь, на заводах, как многие шахтёры, которыми они были до того, как вы начали навязывать свои реформы Королевству. Несмотря на тяжелую работу, они по большей части довольны своей зарплатой и рабочим временем. К сожалению, всегда найдется несколько ублюдков, которые будут жаловаться на свою жизнь, независимо от того, насколько она хороша.

Беренгар кивнул в ответ на слова Людвига; он говорил правду, вы не могли угодить всем в этом мире, но, по крайней мере, им была предоставлена надлежащая заработная плата, рабочее время и стандарты безопасности, что больше, чем можно было бы сказать об остальном мире в данный момент. Экспоненциальный рост богатства его семьи за счёт всего бизнеса, который он создал за последние несколько месяцев, позволил ему увеличить заработную плату работников и установить бонусы за производительность. Таким образом, в районе Куфштайна наконец-то сформировался новый средний класс. Хотя баронство Куфштейн всё ещё находилось на ранних стадиях, оно начинало переходить от феодальной эпохи дворян и крестьян к индустриальному миру с многоклассовой структурой.

Выпив немного, как в старые добрые времена, с Людвигом и поговорив о прошлом, настоящем и будущем, Беренгар расстался со своим другом и вернулся в Замок. Всё шло гладко; теперь всё, что ему было нужно это отчёт Линде из шпионской сети, которой она руководила, и он мог, наконец, покончить с этим. Жизнь честолюбивого человека никогда не была праздной. Беренгар принял ванну, прежде чем вернуться в свою комнату; вскоре Линде подошла, как обычно, но прежде чем она смогла броситься в объятия Беренгара, он остановил её и задал ей вопрос, который был у него на уме.

- Итак, как обстоят дела с твоей стороны?

Она мгновенно поняла, о чем говорит Беренгар, и надулась, прежде чем сесть рядом с ним. Она глубоко вздохнула и передала ему последний отчёт.

- Ваша сеть проникла во всё баронство и вассалов, подчиненных вашему отцу. Если появится что-то даже отдаленно похожее на заговор против вас, я буду знать об этом. Я связалась со своей сводной сестрой в Инсбруке и поручила ей создать ячейку в её районе. Очень скоро мы будем знать всё, что происходит в центре власти Тироля. Что касается Людольфа, то он близок к тому, чтобы стать священником, и когда он это сделает, ему будет приказано сделать так, как вы просили. Кроме того, ваши уста в настоящее время распространяют пропаганду по всему региону о ваших подвигах и изобретениях. Они придумали несколько интересных историй о том, как божественность Христа наделила вас знанием будущего и положит начало новой эре мира и стабильности для немецкого народа. Я не знаю, кто придумал эту чушь, но люди её съедают.

Отчитавшись перед Беренгаром о своих действиях, она наклонилась к его груди и прошептала ему на ухо.

- Я была хорошей девочкой?

Беренгар улыбнулся и погладил её блестящие светло-рыжие волосы, прежде чем толкнуть её на кровать и прошептал ей в ответ.

- Ты была ОЧЕНЬ хорошей девочкой, и я думаю, что ты заслуживаешь награды.

После чего он провел остаток своих часов бодрствования в тёплых объятиях своей возлюбленной. Он задавался вопросом, как долго может продолжаться эта мирная и изобильная жизнь, прежде чем разразится буря. Однако на данный момент это его не касалось. Ему нужно было наслаждаться этим временем, пока оно длилось, одно было несомненно: его будущее будет наполнено кровопролитием, и этого он не мог избежать теперь, когда встал на путь к власти.

http://tl.rulate.ru/book/62356/2382767