Готовый перевод The Banished Sage Who Escaped his Childhood Friend / Изгнанный Мудрец, Сбежавший От своего Друга Детства: глава 2

Глава 2

Как только я вернулся в город, я пошел в гильдию искателей приключений в полном одиночестве. Весь путь был пройден ногами, и я ни разу не оглянулся.

Я должен был сообщить, что покинул группу Летиции, а точнее - команду героя.

Гильдия, конечно же, поощряет искателей приключений объединяться в группы и сражаться в группах.

Награда в таких сценариях может быть уменьшена, но риск также может быть уменьшен путем создания группы.

Таким образом, гильдия предоставила несколько льгот, таких как предоставление таких предметов, как зелья, чтобы больше искателей приключений было мотивировано работать в группах.

Но чтобы не злоупотреблять такой системой, нужно как можно скорее сообщить гильдии о том, что он покинул команду.

«Эх !? Трайтер-сан, вы ушли из команды героя !?Когда я сообщил об этом секретарше, она была ужасно удивлена. Это убедительная реакция.

Это одна и та же команда уже более 5 лет. Не многие получат шанс присоединиться к отряду героев. Конечно, кого-то вроде меня можно было считать счастливчиком только потому, что он был одним из них. Но это было общественное мнение. Только я знал, насколько это плохо.

«Я имею в виду, они изгнали меня».

«Исключение…?»

Я поднял плечи.

«Я сделал много ошибок ... ну, вот так».

«Да… да, понятно. Я определенно получила отчет о выходе из команды».

Администратор, вероятно, догадалась, что ей не следует задавать личные вопросы.

В любом случае процедура прошла гладко.

По окончании процедуры у меня полностью оборвались все связи с Летицией.

С сегодняшнего дня я один.

Когда я подумал об этом, я почувствовал себя только счастливее. Это действительно было желанное освобождение для всех, кто испытывал ту же боль, что и я ...

Все, что я хотел сделать сейчас, это начать с нуля и начать свое собственное приключение. Но путь к этому оказался более тернистым, чем я думал.

«И я хочу сделать запрос, но есть ли что-нибудь ... Любая миссия, которую может выполнить даже один человек? Подчинение, сбор, сопровождение… все в порядке».

«Ну, ммм… мне очень жаль. Сейчас нет никаких запросов на соло ... Если вы присоединитесь к команде, вы можете выбирать столько, сколько хотите ».

«Ну что ж, неужели ничего нельзя сделать?»

У меня также был способ попросить, чтобы меня приняли в другую группу, но ...

Это снова поставило бы меня в один и тот же порочный круг. На этот раз это была Летиция, в следующий раз будет кто-нибудь другой. Преследование властью никогда не прекратится, независимо от того, к какой команде я присоединился.

Летиция часто говорила что я бесполезный. Она снова и снова ругала меня за это. Но теперь, когда я оглядываюсь на это, это может быть правдой. В конце концов, я среди слабых.

Я падший волшебник, который мало что может сделать.

«Если да, то почему бы тебе не объединиться со мной?»

"Хм?"

Я повернулся и увидел рыжеволосую девушку.

На вид ей было около 18 лет.

У нее были длинные огненно-рыжие волосы до талии.

У нее были длинные и стройные конечности. Ее тело тоже было стройным, но с четкими и заметными изгибами.

К тому же ее лицо было настолько красивым, что в него влюбится любой.

Ее внешность полностью отличается от Летиции, но даже в этом случае она была идеальной девушкой.

«Я Элис Спрайт. Не стесняйтесь называть меняЭлис. Рада встрече."

«Гм… приятно познакомиться. Я маг Хару.

Я пожал ей руку.

Затем перешли в пространство для разговора и узнать более подробную информацию.

Поскольку гильдия также является местом встречи авантюристов, такое пространство для бесед подготовлено.

«Разве неправильно сказать, что ты тоже ищешь команду?»

"Да все верно. У меня сейчас нет команды. Вот почему у меня проблемы, потому что я не могу принять запрос ... Итак, если Хару в порядке, почему бы тебе не присоединиться ко мне?»

«Это действительно мило с твоей стороны. Хотя я бы, наверное, задерживал тебя. Вот почему это не кажется хорошей идеей ... Я слаб».

Да… Я слаб.

Летиция часто говорила мне, что это грубая рыба и ее нельзя использовать, но это не ошибочный вывод.

В этом отношении Летиция сильна.

Также она способна в одиночку подчинить дракона.

"Это так? Но я подслушала мельком: у ты был в команде с героем, верно?

«Ах ... это верно, но есть много вещей ... вроде как она была достаточно любезна, чтобы позволить мне присоединиться к команде в качестве разнорабочего».

Я настолько устал заставлять людей поверить в истинную природу Летиции, что отказался от попыток. Никто не поверит мне в ее злобной натуру. Таким образом, было лучше придерживаться мнения и избегать такой темы.

«Итак, когда дело доходит до использования в качестве силы… Мне очень жаль говорить это, но я бы ничем не помог».

Лучше было сразу смириться со своими слабостями и избегать команд, чем потом подвергаться насилию с применением силы.

"Хм"

«О, Элис…?»

Элис приблизилась к моему лицу с подозрительным выражением лица.

Она посмотрела мне в глаза, как будто пытаясь найти ложь ...

«Не похоже, что ты слаб, не так ли? … Скорее, ты чувствуешь себя сильнее меня, или, скорее, твоя аура намного плотнее».

«Я не думаю, что это… каков уровень Элис?» - спросил я, наклонив голову.

«22»

«Мой 7. Видишь ли, я слаб, да?»

Я показал ей уровень, указанный на моей карте искателя приключений. Я знал, что она внимательно относится к моим чувствам, но лучше не лгать о чем-то подобном, особенно учитывая, что такая ложь могла привести к смерти из-за медлительности или невнимательности.

Уровень представляет силу человека.

Чем выше число, тем сильнее сила и больше опыта.

"что?"

"Что случилось?"

«Разве эта карта авантюриста не старая?»

Карты авантюристов - это магические карты, выпущенные гильдией.

Это как удостоверение личности, показывающее уровень и профессию владельца.

Моя карта искателя приключений ни разу не обновлялась с тех пор, как я начал свое путешествие с Летицией.

«Я вообще не обновлял…»

"На сколько долго?"

«Может, больше 5 лет?»

«Что, почему? Почему ты так долго не обновлял? Обновление стоит немного денег, но обновление карты искателя приключений весьма важно. Прежде всего, чтобы понять свою силу, тоже подходит.»

«Это так ... но в моем случае я не мог обновить его по какой-то причине».

Потому что Летиция этого не позволяла. Не говоря уже о ее домогательствах, само собой разумеется, что, будучи мальчиком на побегушках в группе, у меня не было другого выбора, кроме как следовать инструкциям лидера.

[Хм? Обновить карту искателя приключений? Тебе это не нужно. Что вырастет из грязи 7 уровня, ничего не произойдет. Грязь навсегда останется мелкой сошкой. Так что вам вообще не нужно обновлять карту авантюриста, Хару. Это большая трата денег, хахахахаха!]

Она сказала это и не дала мне денег на продление карты.

Фонды партии полностью контролировались Летицией, поэтому я ничего не мог с этим поделать.

«Что ж, я хотел бы обновить его, когда у меня будет время? Прямо сейчас я отдаю приоритет разговору с Элис, я никуда не тороплюсь».

Это правда, что мне было неловко обновлять его на глазах у многих. Что, если бы результаты были намного хуже, чем можно было ожидать? Это, безусловно, было бы огромной проблемой и затруднением.

«Ну, тогда на этот раз я тебя отпущу, но ... почему бы тебе не попробовать командную работу?»

«Так ты хочешь остаться со мной?»

Элис ткнула в щеку.

«Хм… Как ты думаешь? Я чувствую, что могу хорошо ладить с Хару. Интересно, совместимы ли вы, независимо от того, сильные вы или слабые. Это самое главное, не так ли? "

«О да, это действительно важно».

Я кивнул.

Именно Летиция заставила меня понять, насколько важна совместимость. Она заставила меня понять, что, как бы я ни старался, мы с ней определенно не сможем поладить. Нам суждено было разойтись.

«Почему бы тебе не попросить запрос один раз? Миссия, которую, кажется, легко выполнить с двум людям. Так что, если кажется, что это работает, ничего страшного. Если не работает - тоже нормально. Как насчет этого?»

Элис сложила руки.

«Верно… хорошо, хочешь попробовать?»

Вот так мы оба решили сформировать команду для миссии в качестве испытания.

――――――――――

Моя просьба заключалась в том, чтобы подчинить монстров, появившихся за пределами города.

Целью является монстр в форме собаки по имени Гончий Волк.

Рекомендуемый уровень подчинения - 5, так что это не большой враг. Даже я, у которого был 7 уровень, наверное, мог бы с этим справиться.

Хорошим упражнением будет проверка совместимости с Элис.

"Хм!"

Элис разрезает Пса-Волка острым мечом. Головорез, обладающий большей силой, чем кажется, отрезает тело монстра.

Однако врагов больше, чем один.

Остальные два.

Сразу после атаки один из них приближается к Элис, которая не может двигаться. Клыки обнажены и подрагивают, рыча…

«Элис!»

Используя меч на размер меньше, чем меч Элис, я защищал Элис как щит, короткий меч смог остановить нападение Пса-Волка.

«Хорошо, Хару!»

Я смог выиграть время, чтобы изменить положение Элис.

Элис мне радостно улыбается ...

Затем смотрит на врага.

«Танец с мечом!»

Была активирована техника владения мечом Элис.

Показав танцевальное движение, она отрубила тело Пса-Волка.

"Гуру!"

Последний, кто был загнан в угол, ворвался в комнату с насыпью.

«Съешь этого зверя!»

Я бросил метательный нож и остановил Пса-Волка.

«Двойная косая черта!»

Меч Элис вспыхивает дважды и убивает последнего.

Мне было поручено следить за окрестностями…

Убедившись, что врагов больше нет, она сунула меч обратно в ножны.

Все это время она показывала мне очень яркую улыбку.

"Ты великолепен!"

"Хм?"

О чем ты говоришь?

«Я мало что делаю, правда? Я просто посвящаю себя поддержке».

«Это не тот случай. Я думаю, что это достаточно здорово, чтобы уметь пользоваться мечом, даже если ты волшебник. Прежде всего, ты защищаешь меня, когда я больше всего в этом нуждаюсь, и даже когда я думаю, что это опасно, ты меня поддерживаешь. Разве ты не… я имею ввиду, мастер поддержки? Я не думаю, что есть много людей, которые могут двигаться как Хару»

«Ну… я к этому привык».

Когда я был в команде у Летиции… я всегда ее поддерживал. Летиция никогда не ставила меня на передовую. Авангардом всегда была ее прерогатива.

Сначала я подумал, что она беспокоится обо мне и хочет уберечь меня, но это не так.

Летиция не хотела отдавать мне свое положение.

Она хотела, чтобы вся заслуга принадлежала ей.

Невозможно не восхищаться бездонными желаниями Летиции.

Когда она так исказилась… ответа на этот вопрос Хару так и не нашел.

«Тело? Что случилось?"

"Нет, ничего. Вы ранены?»

«О, это? Просто легонько ... это небольшая травма.

«Может нагноиться. Я тебя сразу же вылечу.

«Но я не могу использовать такие зелья ...»

«Ничего страшного, я воспользуюсь магией».

"Хм?"

По какой-то причине, пока Элис стояла в полном изумлении, я наложил на нее магию восстановления, не беспокоясь по ее причинам ...

"Лечение"

Слабый свет обволакивает рану Элис и лечит ее, как если бы она играла в обратном направлении.

Вскоре после этого рана полностью исчезла.

«Теперь все хорошо».

«…»

«Что случилось, Элис?»

"Ты…"

«Что в этом плохого ... но что ты имеешь в виду?»

"Что это? Почему ты так удивлена?»

«Вы тоже должны быть удивлены! Почему волшебник Хару может использовать исцеляющую магию? Магию исцеления следует использовать только для священников и других ограниченных профессий! Волшебники могут использовать только магию атаки. Это то, что известно!»

"Это так?"

"Верно! Почему ты не знаешь самого простого?»

«Почему я не знаю ... хорошо».

Определенно из-за Летиции.

Летисия отказала мне в знаниях авантюриста.

[«Для такой мелочи, как ты, ничего не стоит знать, это просто пустая трата времени…»].

Это то, что она навязала мне.

Я не мог спорить, потому что был лишен возможности учиться, поэтому просто продолжал слушать ее.

Ничего не знаю, но ...

Я не знал, что волшебник не может использовать магию восстановления из-за Летиции.

«Я многого не понимаю в Хару. Вы ведь были в команде героя? Как ты провел время?"

"то есть……"

Вы можете мне поверить, даже если я скажу вам правду?

До сих пор мне никто не верил. Какой в ​​этом был смысл признаться?

Это было в тот момент, когда я не мог найти ответа ...

«Гуруруру… !!!»

Появился еще один гигантский волк-гончая, дрожащий от гнева.

http://tl.rulate.ru/book/62323/1645984