Готовый перевод The Obsessive Male Lead Caught Me While I Was Trying To Ditch My Ex-Husband / Мужчина, одержимый мною, поймал меня, когда я пыталась порвать со своим бывшим мужем: Глава 18

"Что ты... Не может быть!"

На странное заявление Кайена, Глория поспешно посмотрела на свою руку. Конечно, у него не было красной помады, и он не целовал ее крепко, поэтому тыльная сторона ее руки оставалась гладкой и без пятен. Он погладил ее по щеке, словно радуясь тому, что она не может понять смысл его слов.

"Дюк...!"

Его прикосновение было очень горячим и в то же время осторожным, словно он ласкал слабый лепесток. По мере того, как он приближался к ней, замечая ее длинные ресницы, порхающие как бабочки, ее красные губы, нервно сжатые под белыми, похожими на жемчуг зубами... ее сладкий аромат, коснувшийся его носа, глаза Кайена становились все темнее, наполненные неведомым желанием.

Это было лишь для того, чтобы распустить слухи. Чем больше смешивалась температура их тел и чем сильнее сплетались их пальцы, тем больше они могли думать о чем угодно. Они жарко, беззвучно вздохнули и встретились взглядами, наполненными чем-то необъяснимым.

Он хотел проглотить ее целиком. Слухи или что бы то ни было, Кайен хотел быть верным желаниям, которые медленно поднимались из глубины души.

Безумие. Даже если он и был сумасшедшим, сейчас он думал, что был за гранью безумия.

"Каково это - закрыть ее щеки, чтобы она видела только меня, и глотать эти сладкие рубиновые губы? Кайен неосознанно приблизил свое лицо к ее лицу, подгоняемый иррациональной жаждой, зародившейся в его груди. Сглотнув, Глория крепко зажмурила глаза, увидев, как сильно шевельнулась его шея,

"Я умерла из-за яда, а теперь умру из-за этого человека".

Глория уже собиралась оттолкнуть его, сказав, что вернется к Господу, если он продолжит приближать свое лицо с таким глубоким взглядом,

"Тише."

Кайен накрыл ее губы своим указательным пальцем и приблизился к ее уху вместо губ, чтобы прошептать.

"Дамы смотрят".

"Уф."

Когда он сказал "дамы", Глория рефлекторно попыталась повернуть голову, но Кайен обхватил ее щеки ладонями. Его движение не позволило ей повернуть голову, и Глория снова плотно закрыла глаза.

'Это актерство. Это просто игра, чтобы распустить слухи!

Хотя лукавую улыбку было трудно выдержать, температура тела была настолько возбуждающей, что она почувствовала головокружение. Кайен слабо улыбнулся, наблюдая за реакцией Глории, и посмотрел в сторону. Он увидел женщин, прячущихся и выглядывающих из-за деревьев. Две на дереве слева. Три - на дереве справа.

'Если это не одна или две, тогда будет легче'.

Кайен сделал вид, что не замечает подолов хорошо видимых платьев, и потянулся, чтобы еще больше стимулировать воображение дам.

Нет, он пытался дотянуться до Глории.

"Ваше Величество?"

Глаза Кайена расширились, когда две стройные руки обняли его за спину. Когда Глория крепко обняла его, ее слабый аромат стал сильнее и еще больше возбудил его. Его верхняя часть тела напряглась, и Глория, почувствовав это, зарылась покрасневшим лицом в его грудь и тихо сказала.

"Если мы все равно собираемся сделать это, то лучше сделать это правильно".

Пытаясь убедить себя в том, что это не просто так, и стараясь заглушить свою застенчивость от незнакомой стороны себя, она снова плотно закрыла глаза и еще крепче обняла спину Кайена.

"..."

Она не только обхватила его руками, но и сцепила ладони. Внезапно оказавшись в ситуации, когда он не мог пошевелиться даже во время тайфуна, Кайен выпрямился.

"Ваше Величество."

Вздрогнув от хриплого голоса, в котором, казалось, было что-то недосказанное, Глория прислонилась лбом к его груди.

'Это всего лишь пьеса'.

Мы даже держались за руки с той же целью. Глория прикусила нижнюю губу, так как эмоции, которые она сдерживала, просачивались сквозь трещины в ее разбитом сердце. Чувства из прошлого, где у нее не было другого выбора, кроме как принять своего жениха.

Глория встретилась взглядом с Кайеном, который смотрел на нее своими глубокими фиолетовыми глазами, слегка колеблясь. Опасаясь, что эта сложная эмоция, которая, казалось, загоняла ее в бесконечную пропасть, передастся Кайену, она быстро избегала его взгляда. Возможно, почувствовав, что ее руки опускаются, Кайен обхватил спину Глории своими большими ладонями.

"Дюк...!"

"Немного".

"..."

"Еще чуть-чуть".

Он обнял ее так крепко, что она задохнулась, но Глория резко вдохнула, услышав душераздирающий голос, шепчущий ей на ухо.

'Это мое собственное заблуждение'.

Глория изо всех сил старалась переместить голову в другое место, чувствуя тонкий аромат Кайена, ласкающий кончик ее носа, и тепло, которое она ощущала от близкого тела. И когда она это сделала, то увидела лишь...

"...!"

Это был подол цветастого платья, торчащий из-за дерева. Она снова плотно закрыла глаза, забыв в тот момент, что фрейлины герцогини Прауд были свидетелями.

'Безумие. Я сошла с ума!

'Что это была за ситуация, и что я чувствовала? Заметил ли он мои чувства?

Кайен молча обнял Глорию и тихо прошептал ей на ухо.

"Пожалуйста, будь терпеливой".

На звук дыхания Кайена и его низкий голос, щекочущий ей уши, Глория судорожно кивнула.

'Слухи или что бы то ни было! Я не могу этого сделать! Я хочу убежать!!! Я схожу с ума!!!'

Глории хотелось плакать, уткнувшись лицом в грудь Кайена. Ей было так стыдно, что она чувствовала, как от ее тела поднимается пар.

'Хорошо. Давай подумаем так: Я обнимаю дерево. Я обнимаю дерево! Я. Обнимаю. Обнимаю. А. Дерево!!!"

Знал ли он о чувствах Глории или нет, но на губах Кайена заиграла улыбка, как будто ему стало легче от силы ее объятий. И с этим довольным выражением лица он повернул голову в сторону дам, прячущихся за деревьями. С громким "Кьяах! Они подняли подолы своих платьев и побежали прочь от места происшествия.

"Они ушли".

Наблюдая за спинами убегающих вдаль дам, Кайен заговорил, и Глория оттолкнула его грудь рукой. Кайен почувствовал странное сожаление по поводу ее поспешного удаления, но медленно отпустил ее. Увидев, что ее голова опустилась, как только она выпала из его объятий, Кайен осторожно позвал ее, подумав, что, возможно, он зашел слишком далеко.

"Ваше Величество".

"..."

"Ваше Величество?"

По какой-то причине ответа не последовало. Взволнованный отсутствием ответа, Кайен обхватил руками щеки Глории и заставил ее, все еще лежащую на земле, посмотреть вверх.

И как только он взглянул на лицо императора, лицо герцога смертельно побледнело.

"Ваше Величество!"

"Э-э..."

Маленький стон вырвался из губ Глории. Ее лицо было ярко-красным, как дикая роза, и...

из ее носа капала теплая кровь.

Перед таким зрелищем, которое он когда-либо испытывал раньше, Кайен потерял свой обычный темп и закричал на нее.

"Проснись, Глория!"

Вместо того чтобы ответить на его крик, Глория снова и снова повторяла одну и ту же фразу.

"Я обнимаю дерево... Я обнимаю... дерево...".

"Черт побери! Глория...!"

Реагируя на ее необычное состояние, Кайен поспешно поднял Глорию. Юбка ее объемного платья сильно мешала, но ее нельзя было разорвать, поэтому Кайен закрепил ее на руках и со всей силы бросился к ее дворцу.

"Вы...! Ваше Величество...!"

"Ваше Величество!"

Как только они вошли во дворец, придворные дамы закричали и побежали к ним. Почему человек, который недавно вышел невредимым, истекает кровью?

Увидев приближающихся к ним придворных дам, Кайен срочно крикнул.

"Лекарь или первосвященник, немедленно приведите любого!"

"Немедленно!"

Как только он поспешно крикнул, они бросились в сторону Главного дворца за придворным врачом или первосвященником. Тем временем Кайен направился в спальню Глории.

"Ваше Величество!"

"Ваше Величество!"

Диана и баронесса Берн поспешили выйти из-за суеты придворных дам, их лица побледнели.

'Почему Глория, которая еще недавно была в полном порядке, вернулась с кровотечением из носа и понеслась на руках у Кайена?!'

В суматохе Глория закрыла лицо руками и сказала голосом, который звучал так, будто она вот-вот расплачется.

"Ничего страшного. Не суетись".

"Что значит "ничего"?!"

Это был не кто иной, как Кайен, который гневно закричал на ее слова. Прикрыв ее нос платком, он посмотрел на Глорию с выражением беспокойства и тревоги на лице.

'Какого черта? Почему вдруг?

Кайен не мог осознать сложившуюся ситуацию.

Почему у Глории, которая была у него на руках, с таким разгоряченным лицом вдруг пошла кровь из носа? Неужели у нее есть какое-то хроническое заболевание, о котором он не слышал?

С другой стороны, Глория знала причину кровотечения из носа и глотала слезы. Ей хотелось выгнать всех к чертовой матери и просто скрючиться на полу в маленький, жалкий клубок...

Да еще после такого переполоха. Кайен сильно нахмурился, услышав мнения лекаря и первосвященника о том, что у императора пошла кровь из носа из-за внезапного повышения температуры по неизвестным причинам.

После этого Глория заметила, что слух в какой-то степени распространился, и, чтобы раздуть его еще больше, она быстро устроила небольшое чаепитие и пригласила дам.

'Удивительно, как эти пятеро так быстро распространили слухи'.

Глория неторопливо потягивала свой черный чай и смотрела на болтающих вокруг дам. Они грациозно обмахивались веерами и улыбались, как соловьи, но их глаза сверкали, как у гиен.

'Было бы неплохо, если бы кто-то первым поднял скандал с неудачей'.

Они были из высокопоставленных семей и не хотели сплетничать друг о друге, как дворяне низкого уровня, поэтому они просто сидели, поглядывая друг на друга и обмахиваясь веерами.

Наблюдая за тем, как дамы деловито оглядываются по сторонам, Глория вздохнула и опустила взгляд на чашку с чаем.

'Неважно, чье имя прозвучит, Кайена или Еруна, кто-нибудь, пожалуйста, скажите что-нибудь!'

И Глория, и дамы ждали, когда кто-нибудь откроет дверь и затронет эту тему.

Не в силах больше сдерживать свое любопытство, переименованная графиня захлопнула свой веер, сложив его, и неискренним тоном спросила Глорию.

"Ваше Величество. Знаете ли вы о странных слухах, циркулирующих во дворце в эти дни?"

http://tl.rulate.ru/book/62298/2132434