Готовый перевод Пять городов / Пять городов: Глава 9. Новое начало

Ветер и скалистые стены, стали единственной компанией Ардеса, после ухода алого кота. Покончив с обсуждением сделки и получив нужный, для себя ответ, Владелец Изумрудных Глаз, незамедлительно исчез.

Только сейчас, еще раз рассмотрев его способ перемещения, мужчина смог провести параллель со способностями Валвис. Ни кошак, ни небесный кит – покровитель, не использовали разломы пространства, как делали Эквинай и Скрофа. Они словно находились во всех местах одновременно, и Ардес ничего не оставалось, как смириться с возможностью телепортации, вот только, по каким критериям они определяют место своего перемещения, он понять не смог. Отсутствие информации его убивало.

Само его нынешнее положение, сильно угнетало землянина. Ему казалось, что возможность читать руны и знания, что он смог почерпнуть из них, позволили встать на новую ступень этого мира. Но, как и прежде, его ожидания разбились, словно волны бушующего океана об скалистый берег. Каждая новая встреча, ставила его в тупик, и ошарашивала лучше, чем, если положить голову между молотом и наковальней.

- Все еще недалекий глупец… - бубнил себе под нос, иномирец, всматриваясь в едва различимые звезды на небе. – И чего тебе дома не сиделось? Папа бы позвонил по видео связи, снова отчитал тебя за безрассудство. Ты бы снова ничего не нашел, и отправился домой. Выпил бы с отцом по порции коньяка и закурили бы кубинские, контрабандные. А теперь что, у тебя есть десять лет, что бы захватить власть во всех Пяти Городах. И конечно же, Покровители, будет сидеть и смотреть, как я буду смещать их. Упоминать Матриарх и остальных, даже и не стоит. И с чего мне начать…?

Ардес чесал затылок, и журил себя за собственное любопытство, что не первый раз в его жизни, доводило его до грани.

- Границы существуют, что бы их нарушать! – громко выпалил Ардес, и после еще долго слушал свой голос в отбивающемся эхе. – Нет предела тому, что я хочу знать! Я еще доберусь до тебя, проклятый кошак! Я не только Пять Городов, я весь мир захвачу и тебя шутом своим сделаю!

- Обещаешь? – с лукавым азартом, спрашивал знакомый голос, Изумрудных Глаз.

- Кошак? – недоумевал, как он всегда умудрялся услышать именно то, что Ардес не хотел ему рассказывать.

- Поторопись, у тебя ведь назначена встреча. И разве, ты не хочешь попрощаться с Лаурой?

- Что ты имеешь в виду?! – снова громко закричал Ардес. – Почему я должен прощаться?!

Ответом ему была тишина и свист ветра. Неизвестно, ушел Изумрудные Глаза, или же решил отмолчаться, но оба варианты не устраивали мужчины.

Разум и тело заполняли гнев и негодование, человеческое тело сменялось образом химеры. Длинные когти росли из пальцев, волос становился все длиннее и гуще, словно грива льва. Зубы сменялись рядом длинных острых клыков, а глаза истины затуманивались черной пеленой мрака. На набухших мышцах выступали вены, готовые взорваться от напряжения.

Все его тело превратилось в опасное оружие, и что нравилось самому Главе семьи Ариас, он контролировал весь процесс и свое преображение.

Один единственный прыжок, и от места, где он стоял, разлетелись осколки камня, и расстояние в десять метров было преодолено. Как и в ситуации с сироткой Сэлией, черные когти вонзались в твердую скальную породу, словно горячий нож в масло, позволяя Ардесу молниеносно взбираться по отвесной стене.

Прошло около двадцати вздохов, прежде чем тело зверя выпрыгнуло из длинного и широкого раскола, и тут же устремилось в сторону приюта. Расстояние, что он неспешно преодолевал, разбавляя дорогу беседой и размышлениям, в этот раз оказалось столь незначительным и быстрым, что казалось, в таком состоянии, землянин способен обежать весь город за несколько коротких минут.

Широкая дверь на первый этаж с грохотом разбилась об стены приюта, впуская дикого человека в свои просторы. Не задерживаясь ни на одну секунду, Ардес мчался на пределе возможностей, стараясь как можно быстрей оказаться в комнате своей матери этого мира.

Дверь, что скрывала спящую Лауру от полумраков и холода коридоров, не повторила судьбу главного входа в приют. Полностью контролируя свое преображение и поведение, Ардес не рискнул повторить свой грандиозный разрушающий выход.

Аккуратно и бережно, но с достаточной быстротой, мужчина схватился за ручку, и словно затаившаяся змея, без единого звука вошел в комнату.

Лаура, как и Инарит, мирно спали на тех местах, куда их уложил Ардес. Мужчина уже хотел было выпустить облегчающий вздох, но появление человека в комнате, лишь усугубило его буйное состояние зверя.

Лицо, что он никогда не сможет позабыть за всю свою жизнь, человек, чью жизнь он впервые забрал, стоял у подола кровати, на которой спала Лаура.

Широкие плечи, гордая осанка, фамильный камзол синего цвета, вышитый красными нитями – точная копия его покойного отца Аарона. За тем существенным отличием, что присущая лишь семье Ариас, туманность глаз отсутствовала; на их месте ярко сверкали изумруды.

- Какого черта ты делаешь?! – не смог сдержать гнев Ардес, и кинулся на отца со своими острыми когтями.

- Тише, - нежно и мягко ответил мужчина, небрежно отмахнувшись от Главы семьи Ариас рукой.

Одного мановения ладони, было достаточно для того, что бы вновь вызывать небывало давление в комнате, в частности на тело Ардеса. Невероятная сила прижала его к земле, не позволяя пошевелить хоть мускулом, только взгляд черных глаз, еще мог наблюдать за картиной перед ним.

- Не хочешь назвать меня отцом? – хищно скалился на человека, некогда носивший личину алого кота.

- Как же наша сделка?! – сквозь зубы, прорычал Ардес.

- Именно сейчас, я выполняю свою часть, - отвернулся от мужчины, Аарон. – Я всегда держу свое слово, сынок.

- Не неси чепухи! – проклинал новый образ кошака, Ардес, полностью съедаемый нарастающей ненавистью к оному. – Если ты ее убешь…

- У нас сделка! – резко ответил Аарон. – Я никогда не нарушаю своего слова. Просто, я выполняю обещания иначе, чем от меня ожидают. А теперь помолчи.

Снова невидимая сила сдавила Ардеса с еще большим давлением, принуждая его смолкнуть и безучастно наблюдать.

Яркий цвет изумрудных глаз, начал спадать, уступая место той врожденной туманности, которым славилась семья Ариас. Существо, взявшее себе облик Аарона, медленно подошел к кровати и сел рядом со спящей девушкой. Его широкая ладонь, нежно и трепетно коснулась ее щеки, и с лаковым поглаживанием, псевдо Аарон, заговорил:

- Любовь моя, проснись.

Шелковый шепот, ласкал душу и сердце, вызывая тепло и чувство спокойствия. Не съедай мужской сердце ненависть и ярость, он тоже поддался бы успокаивающим нотам, словно колыбельной.

- Лаура, дорогая моя, - продолжал шептать Аарон, нежно поглаживая исхудавшее женское лицо.

- Аарон…? – с трудом приподняв веки, с уставшей хрипотцой, отвечала Лаура. – Это правда ты.

Ардес испытывал одновременно и боль и облегчение, услышав знакомый голос своей матери. Он страдал из-за осознания того, кто предстал пред ней, и насколько ужасающая у него была душа и черное сердце. Горечь из-за собственно бессилия пред его иллюзорным выбором, где непринятие его требований, означала смерть Лауры и мучения Илании, усугубляли и без того растерзанные раны на сердце Ардеса.

И в тоже время, услышать, ставший родным, голос, являлся непередаваемым чувством свободы и утешения. Впервые за этот тяжкий месяц, госпожа Ариас, нашла в себе силы и желание сказать хоть слово.

- Да, любовь моя, прости, что так долго, - с выразительно обаятельной и обворожительной улыбкой, ласкал слух женщины, Аарон.

- Я видела ужасный сон… - медленно, из-за недостатка сил, рука Лауры, легла на ладонь мужа. – Ты… ты убивал и сам умер.

- Просто кошмар, любовь моя, - поцеловал ее в лоб, Аарон. – Я бы никогда не заставил тебя волноваться и не подверг подобным испытаниям. Прости, что не смог спасти тебя раньше, от ужасных снов.

- Главное, сейчас ты рядом, - покраснели женские глаза, готовые в любой момент залиться горестными слезами.

- Пойдем со мной, любовь моя, уйдем от страха и ужаса этого места, - продолжал играть роль заботливого и любящего мужа, Изумрудные Глаза, бережно взяв легкое тело женщины, на руки. – Пойдем туда, где мы будем вместе.

- Ардес…? – пребывая в неком трансе, от сказочного убаюкивающего голоса, Лаура не смогла забыть лицо родного сына.

- Он вырос, любимая, и наша забота будет ему только в тягость. Он должен избрать свой собственный путь и следовать ему, без нашего участия. Но, мы навестим его, сразу же, как тебе станет лучше.

- Хорошо, - больше не могла сопротивляться воле Высшего существа, Лаура, безоговорочно сдавшись его убеждениям.

- Отдохни, - единым словом, снова погрузил женщину в сон, Аарон, а после посмотрел на Ардеса. – Десять лет, она будет жить как королева, в окружении любви и заботы. Если ты выполнишь свою часть сделки, я верну тебе ее через десять лет. Если же нет… Удачи.

Напоследок бросил псевдо Аарон, и растворился вместе с Лаурой, полностью исчезая с глаз Ардеса.

Вместе с его уходом, сила его воли, что не позволяла Главе Ариас, шевелиться и даже говорить, так же исчезла. Но сам мужчина не торопился вставать, продолжая лежать на полу, опустив взгляд к полу, и думая о своем.

При всем его желании, Ардес осознавал, что каждая секунда на счету, а в эту ночь ему требовалось сделать еще одну вещь, после которой, он по настоящему сможет сказать самому себя, что переродился и готов начать свой путь к становлению правителя Пяти Городов, бремя, что ему навязали, и которое он не хотел взваливать на себя. Тот выбор, что ему предоставил кошак, не имел за собой других вариантов, кроме как подчиниться одному исходу, который еще предстояло исполнить.

Успокоив сердцебиение, и приняв человеческий облик, Ардес мимолетно посмотрел на спящую Инарит, прежде чем покинул стены приюта.

Шум неожиданного праздника, начал затихать, а люди успокаиваться. Уставшие и сыте дети, с довольными улыбками, медленно шагали к своим комнатам и мягким кроватям, дабы утром встретить новый рассвет.

Глава семьи Ариас, старался избегать лишних встреч и взглядов, точно выбирая самые непроходимые участки города. Его состояние не подходило для поддержания веселой атмосферы, что окутала сердца людей Вентума в этот вечер, а расстраивать и перебрасывать на кого-то свои проблемы, он не хотел.

Мужчина еще сам не до конца осознавал всю масштабность поставленной задачи, и даже приблизительно не представлял с чего ему стоит начать. Сейчас он хотел сделать лишь одно, прежде чем начать все с начала.

Медленными выверенными шагами, Ардес пробирался сквозь каменные преграды, созданные руками того, кто повелевал Днем. Его существование, еще одна проблема, что и без новой сделки, доставляла ему хлопот и проблем, заставляя ежедневно вспоминать и опасаться его нового появления.

«За безопасность Лауру, можно теперь не беспокоиться», - подошел к этому заключению Ардес, после ряда размышлений. - «Если, конечно, кошак сдержит свое слово. День, с его желанием владеть ее Атрибутом, точно ничего не сможет поделать. Даже не представляю, куда он мог ее забрать…»

«Десять лет! Достаточно долгий срок, но столь незначительный отрезок времени, для подобной цели. Хорошо, история помнит подобные деяния и за более короткий временной отрезок», - всплывали в голове землянина, события родного мира. – «К сожалению, единственное, что их всех объединяет – один печальный конец».

- Я тебе не шавка, что бы заставлять меня ждать, когда сам послал за мной! – кричал на задумавшегося, и смотрящего под ноги, Ардеса, Виал.

Мужчина все еще имел плачевный вид – грязного больного оборванца. Смрад, что испускало его тело, заставляло остальных сторониться его персоны; Ардесу приходилось еще хуже, из-за своего чуткого обоняния зверя. Зловония от охотника, буквально выворачивали его желудок на изнанку.

- Благо, я ничего сегодня не ел… - бессмысленно пытался разогнать смрад возле носа, взмахами руки, землянин. – Если ты не шавка, то и выгляди соответственно!

- Тебе не понять моего горя, - бросился на мужчины, с кулаками бывший страж, схватив того за воротник рубахи. – Где ты был, когда ее убивал твой отец?! Почему ты не спас ее?!

- Не хочу слышать упреки от труса, что стоял и смотрел, как погибает его Госпожа, - небрежно хлопнул по рукам мужчины, Ардес, вынуждая его ослабленное тело, сделать пару оборотов и упасть на землю.

Виал снова очутился в небольшом углублении в земле, лицом повернувшись к небу. Холодное звездное марево, и мягкий свет луны, красочно переливался на уголках глаз охотника. Маленькие кристаллы слез, скапливались о основания глаз, пока не скатились по лицу мужчины. Ни в всхлипов или стонов, лишь крохотные спокойные слезы.

- Я знаю, - коротко ответил Виал, прикрывая рукой свои глаза. – Я прекрасно знаю, что струсил. Меня сковала паника и страх, из-за того что происходило передо мной. Никогда прежде, я не видел таких битв и сражений. Никогда не встречал подобного безумства и ужаса в одном человеке. Я, тот, кто должен был защитить ее, даже ценой собственной жизни. Я трус, Ардес Ариас! И мне тошно даже смотреть на свое отражение.

- От чего же, ты не покончишь с собой? Раз тебе настолько паршиво? – присел рядом с мужчиной, Ардес.

- Я не могу, - все еще прикрывал глаза рукой, Виал, предчувствую новый приступ слез. – Мне стыдно посмотреть ей в глаза, в другом мире.

- Ты веришь в загробную жизнь? – впервые слышал о подобном в этом мире, Ардес, и искренне заинтересовался этим вопросом.

- Мы все вернемся к началу, что бы вступить на новый путь, - быстро, и несколько мечтательно, отвечал мужчина.

- Если я тебе скажу, что существует вероятность, спасти твою Госпожу, как ты поступишь?

- Не шути так со мной! – вскочил с места, и покрасневшими глазами, уставился на Ардеса, охотник.

- Я говорю о вероятности, а не сто процентной уверенности, - продолжал подталкивать к сотрудничеству молодого стража, Ардес. Сейчас ему требовались все возможные руки, которые он мог использовать, Виал не являлся исключением.

- Я сделаю все, если такая возможность и вправду существует, - уверенно и безоговорочно, констатировал Виал. – В этот раз, я не пожалею своей жизни.

- Прекрасно, тогда пойдем, - подал руку товарищу по несчастью, Ардес. – Стань тем, кому будет не стыдно, смотреть Илании в глаза.

- Куда? – не без заминки и раздумий, но Виал все же схватил протянутую руку, и смог встать ее помощью.

- Попрощаемся и поставим точку, прежде, чем начать новый путь, - не стал ожидать, и направил шаг в сторону руин своего поместья Ардес.

Немного замешкавшись, охотник, пошел следом, нагоняя удаляющегося Главу семьи Ариас. Их путь лежал в глубокие подземные комнаты, разрушенного дома Ариас.

Мелкий гравий и осколки битого стекла, хрустели под ногами. Завалы и нагромождения из дерева и камня служили естественными препятствиями, запутывая и без того, хаотичный порядок коридоров.

Приглушенный свет луны, с трудом мог осветить разрушенные залы и комнаты, воссоздавая пугающие и опасные тени, способные скрыть в своих объятьях свирепых врагов.

Вязкая тишина и свист холодных сквозняков вызывали дрожь и холодный пот по телу, пробуждая в человеке первобытные инстинкты страха пред сверхъестественным.

Окажись Ардес в подобном месте, до всех событий этого года, и собственного переселения души, возможно, и он бы испытал нечто подобное в своем сердце. Без собственного желания, в воспоминаниях всплывали фильмы родного мира; столь любимые людьми истории о призраках и полтергейстах.

«Уверен, некий именитый режиссер с удовольствием использовал бы эту локацию, для съемок», - наивно умилялся собственным мыслям Ардес. Не понимая, как при всех тех проблемах и возложенном бремени, у него еще хватало смелости и наивности, вспоминать подобное. – «Нет, так даже лучше. Если я не верну себе прежний настрой, мне ни за что не справиться с поставленной задачей. Я, лишь, загоню себя в могилу печали, своими бессмысленными думами о плохом. Есть цель, есть наметки плана и некие возможности; значит все не так уже и плохо!»

Уверенно шагал в нужном направлении Глава Ариас, мысленно приободряя и подталкивая себя к действию.

После очередного поворота, показалась нужная им лестница, уводящая далеко вниз, от первого этажа дома.

Винтовая лестница, не могла осветиться лунным светом, потом Ардес, уже в привычном жесте, взывал пламя на руке, полностью – от локтя до кончиков пальцев, объяв ее пламенем. Своеобразный факел, имел достаточной яркости, дабы позволить двоим путникам, спуститься в глубины секретов семьи.

Когда до входа в зал призыва оставалось не больше десяти шагов, Ардес остановился и свернул в другую комнату, не решаясь позволить кому-то узнать о существовании кровавого ритуала, в особенности те, кому он не мог доверять.

Маленькая комната, освещенная множеством свечей, доживающие свой короткий век жизни, была чистой и убранной. На постаменте в самом центре, стоял ледяной гроб лазурного перелива, с такой же крышкой.

В нем покоилось тело молодой девушки. Пострадавшая от огня кожа лица и тела, нисколько не убавила ее красоты и привлекательности, или Ардесу так казалось. Он никогда не обращал внимания на ужасные ожоги на ее теле, регулярно навещая ее в этой маленькой комнате.

Из-за гроба, сотворенного из уникального ледяного минерала, тело смогло сохранить свой изначальный вид, как и в день смерти. Достать подобный, стало первым приказом Ардеса, своему дворецкому Торасу, после ночи раскола. К счастью, содействие Маркуса Калигана, старшего сына семьи, позволило доставить его в кротчайшие сроки.

Пропустив удар сердца, Глава семьи Ариас, с нежность посмотрел на покойную невесту, и мысленно поздоровался с ней. Увидев свою госпожу в таком состоянии, Виал не смог сдержать эмоций, и снова пустил скупую слезу, обещая себе, что она станет последней в его жизни.

- Как ты здесь, Ардес младший, - присел рядом с пушистым телом волчонка, Ардес.

Ребенок аквинту, существенно подрос за этот месяц, но, как и остальные горюющие, утратил в весе. Его привязанность к Илании, удивляла землянина. Даже после ее смерти, и предложенной свободы, зверь не решился покинуть ее, охраняя ее тело до этого самого дня.

Первые дни, когда Ардес навещал свою невесту, Ардес младший, бросался на него с сильной агрессией и свирепостью, но толстая кожа иномирца, не позволяла волчонку нанести, некий видимый ущерб. Со временем, аквинту утратил силы и интерес, вступать в неравную и бессмысленную схватку с человеком.

Еще время спустя, Глава семьи Ариас, смог заставить волчонка поесть и отдохнуть сытым. Так и проходили его каждый вечер. Перед изучением рун в зале призыва, он всегда навещал Иланию и Ардеса, принося с собой еды и воды, для зверька. Ежедневные визиты и разговоры, позволили этим двоим немого сблизиться, словно они остались одним в большом мире своей потерь.

Ардес не завидовал судьбе волчонка, что так неудачно был назван в его честь. Но он и не пытался сменить его имя, из-за памяти в Илании, и считал затею бессмысленной, из-за самого волчонка.

- Грань между зверем и человеком, да? – неоднократно вспоминал слова Дракона, Ардес. – Попрощайся, Ардес. С рассветом, нас ждет новое начало. Для каждого из нас.

Подождав, пока Ардес младший и Виал, соберут решимость и успокоят сердца, Глава семьи Ариас подошел к ледяному гробу и девушке в нем, снова пообещав себе, вернуть себе ее улыбку и жизнь.

Нежно улыбнувшись на прощание, Ардес положил руку на крышку гроба, и стихия огня медленно начал покрывать лазурный лед и девичье тело.

Церемония прощания, совпала с рассветом, и буквально ознаменовала новое начало для Ардеса и будущих изменений, что коснуться всех Пяти Городов.

http://tl.rulate.ru/book/62290/1816496