Готовый перевод Мёртвая планета / Журнал разработки: Глава 1 [В] забытый склад

Поле, бескрайнее поле с серой как небо травой, лиш на холме стоит фигура в изодроном плаще и с автоматом M14 что преклеплён к плечевому ремню, приблизившись к фегуре можно увидеть что это робот с надетыми лёгкими пластинами из стали и большой камерой на голове, что осматривает местность на предмет сильного отличия.

Копоть:эх, ничего интересного "сказал Копоть слегка дребежащим голосом что исходил из динамика"

После сказанного Копоть отправился дальше бродить по полю просматривая на галаграфическую карту, эту карту ему продал какой-то бот из переулка, и сказал.

??? :эта карта приведёт к хранилищу которое я нашёл" сказал изуродаваный бот своим скрипучим и низким голосом" он был одет в порваный цилиндр и в грязную рубаху, а его нижняя часть тела была оторвана.

Копоть:ну а сколько она стоит? "спросил Копоть достовая пластинку на которой лежали кредиты"

??? :всего лиш тысячу кредитов" сказал бот достовая свою пластинку и протягивая её"

Копоть:хорошо "сказал Копоть прикасаясь пластинкой и проводя покупку (покупка через пластинку менее ифективна, ведь без специальных аппаратов, проводя покупку половину кредитов с покупки забирает интернет сеть, и переводит их на счёт города)"

??? :спасибо за пятьсот кредитов, вот ваша карта" сказал бот и исчез в тени закаулка".

Продолжая идти по полю Копоть увидел трёхпалый десяти метровый след левиафана, этот след принадлежит гигантскому роботу на трёх ногах, его тело находится за серыми облаками, и лиш глаза прожекторы спускаются из под облаков чтобы найти свою жертву.

Копоть:нужно быть осторожней "сказал Копоть настороженным голосом"

Копоть взял M14 в руки не сбовляя шаг, и так прошол он два часа, если бы левиафан здесь не прошол то скорее всего он бы наткнулся на агрессивных роботов, и наконец в его обзор попало трёх этажное здание, пятьдесят метров в ширину и шестидесят метров в длину, подойдя к нему можно было заметить надпись (оружейный склад), в стене здания находились пневмо ворота а рядом с ними дверь что работала от электричества, подойдя к ней Копоть запракинул M14 обратно за спину, он активировал в своей правой руке плазменный резак, рука тут же преоброзовалась и кисть заменило на плазменный резак, включив его из трубки пошло фиолетовое пламя, Копоть начал прорезать дверь из пластстали, понадобилось тридцать минут чтобы проделать отверстие подходящего размера, с грохотом вырезаная часть двери падает во внутрь тёмного склада.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/62285/1622283