Готовый перевод Reincarnated as Emiya in Fate/kaleid / Реинкарнация как Эмия в Судьба: Девочка-волшебница Иллия: Глава 8: Быть братом

(от первого лица Широ)

На следующий день утром я проснулся раньше обычного. Я сказал Рин, Лувии и Мию, что не нужно беспокоиться об Иллие, но как ее брат я не могу успокоиться, пока не проверю, как она.

Я пошел в комнату Ильи, и она мирно спала там. Я подошел к ней и погладил по голове.

За эти три года я начал думать о ней как о своей настоящей сестре, поэтому, несмотря ни на что, я буду защищать ее.

Пока я гладил ее по голове, она проснулась.

Иллия : "Онии-тян, что ты делаешь?

Широ: "Я собирался разбудить тебя, но, похоже, у тебя жар. Я скажу Селле, чтобы она дала тебе лекарство от простуды, а пока я приготовлю завтрак.

Иллия : "Хорошо, спасибо тебе, Онии-тян".

Она одарила меня самой милой улыбкой, какую только может себе представить мужчина.

Широ: "Нет проблем, в конце концов, я твой брат. Это мой долг - помочь моей младшей сестре".

С этими словами я пошел на кухню готовить еду.

(От первого лица Ильи)

Онии-тян заботится обо мне. Может быть, мне следует болеть чаще, но я не хочу его беспокоить. Что делать?

Я катался по кровати и думал о вчерашнем событии. Я не помню, что произошло после того, как Аркшера ударила Сабля. Я надеюсь, что с ним все в порядке.

Теперь, когда я думаю, что когда Арчер погладил меня по голове, это было похоже на то, как это делает Онии-тян, но то, как они говорят и ведут себя, совершенно другое. Размышления о слишком многом не помогут.

После этого я лег спать.

(От первого лица Широ)

И снова мы все встречаемся ночью, чтобы получить классную карточку.

Пока я разговариваю (поддразниваю) с Рин Мию, она пристально смотрит на меня.

Широ: "Тебе что-нибудь нужно от меня?"

Она смотрит на меня без всякого выражения, наклоняет голову и спрашивает.

Мию: "Я тебя откуда-то знаю. Вы кажетесь мне знакомым."

Страшно, женская интуиция пугает, а она еще даже не совсем взрослая.

Широ: "Я не думаю, что мы встречались до того дня, когда я появился. Может быть, я просто похож на кого-то, кого ты знаешь".

Я мягко сравниваю ее и глажу по голове. Даже если она не видит моей улыбки, она все равно может слышать, каким нежным стал мой голос.

(приобретено звание: мастер головного убора)

Что это было? Мне кажется, что я услышал какой-то голос у себя в голове, и мне это не нравится.

Внезапно я слышу гудок грузовика. Я начинаю потеть, и у меня дрожат руки. Это не должно быть возможно, мы в лесу. Поблизости нет никаких дорог. Это значит, что она здесь. Это имеет смысл, она единственная, кто сделал бы это только для того, чтобы позлить меня.

Я знаю, что я часто поглаживаю Лоли по голове, но если Лоли грустит, что мне делать, пусть она грустит. Это не вариант.

Подожди минутку, значит ли это, что она повсюду следует за мной? Я знал, что она преследует меня, но как я не заметил, что вокруг проезжает большой грузовик.

Рин: "- э, - шер, Арчер

Рин встряхивает меня и пробуждает от моих внутренних мыслей. Я оглядываюсь вокруг, и все смотрят на меня с беспокойством.

Рин: "Что с тобой случилось и почему ты выглядишь таким испуганным".

1

Широ: "Ничего важного, мне просто показалось, что я что-то услышал".

Рин: "Что ты мог услышать такого, что тебя так сильно напугало?"

Ко мне возвращается самообладание.

Широ: "Мне лестно думать, что ты захочешь узнать обо мне. Может быть, когда-нибудь я расскажу тебе свою историю".

Затем я похлопал Рин по голове. Похоже, что легендарный навык действует на любого, потому что Рин начинает краснеть.

Рин: "Д-д-не трогай мою голову без разрешения!"

Широ: "О, значит ли это, что я могу это сделать после того, как ты дашь мне свое согласие? Тогда я буду усердно работать.

Рин начинает бормотать что-то о том, что ее сердце принадлежит Эмии-кун. Очень забавно видеть ее взволнованной, но у нас есть работа, которую нужно сделать.

Широ: "Хватит об этом, нам нужно сосредоточиться на текущей задаче".

Мы телепортируемся в зеркальный мир. Внутри леса царит только тишина. Я проектирую Бакую и Каньшоу. Все это время я начеку. Я оглядываюсь по сторонам, но никого не замечаю. Вдруг я слышу, как я кричу. На Илью напал клинок. Черт, мы уже окружены. Они не просто так стали убийцами.

Я пытаюсь бросить в них оба своих меча, но они легко уклоняются от них, и даже если мне удастся поразить их, их число будет слишком велико для меня, чтобы победить их всех. Для этого мне нужно было бы использовать UBW.

Пока я обдумывал свои варианты, энергия вокруг Ильи начинает бушевать.

О черт, я совсем забыл об этом. Я пытаюсь спроецировать Ро Айас, чтобы защитить Рин Лувию и Мию от взрыва, но они недостаточно близко, чтобы защитить всех нас. Развертывание этого оставит меня незащищенным, но я должен любить авалон внутри себя.

Широ: "Ро Айас!"

Я открываю глаза после того, как пыль рассеивается, чтобы увидеть, что я не так сильно пострадал, как думал. Затем я смотрю в сторону девушек, чтобы увидеть их невредимыми. Мию направила свое желание на меня. Похоже, она тоже пыталась защитить меня. Какая она милая девушка.

Иллия также открывает глаза, чтобы увидеть Рин, Лувию и Мию без каких-либо травм, но затем она смотрит на меня, и она была в ужасе.

После этого она сбежала.

Все девушки бегут ко мне.

Рин: "Ты в порядке?"

Широ: "Я в полном порядке, насколько это вообще возможно".

Я пытаюсь шутить, чтобы разрядить атмосферу, но это не работает. От этого становится только хуже.

Рин: "Извини... глупый вопрос".

Мию: "Если бы только я была сильнее, ты бы не пострадала".

Они все смотрят вниз, обвиняя себя в твоем состоянии. Ты улыбаешься им.

Широ: "Тебе не нужно беспокоиться о моих ранах. Я выздоравливаю быстрее, чем обычные люди. Разве ты не заметил этого во вчерашней драке?"

Они смотрят на тебя в шоке.

Рин: "Я не знала, что ты можешь так нежно улыбаться".

Широ: "Что ты имеешь в виду?"

Рин: "Разве ты не заметил? Нижняя часть твоей маски треснула, и теперь мы можем видеть твой рот".

Широ: "Что!!!"

Я касаюсь нижней части своего лица, чтобы подтвердить их слова. Это правда, что все, что под носом, выставлено напоказ, но, к счастью, все, что выше, все еще под маской.

Рин: "Теперь, когда я вижу часть твоего лица, ты кажешься мне знакомым. Разве мы не встречались раньше?

Лувия: "Я не могу поверить в то, что говорю, но я согласна с Рин. Ты мне кого-то напоминаешь, но сейчас я никого не могу вспомнить."

Широ: "Может быть, я твоя первая любовь?"

Рин и Лувия: "Невозможно!!!"

Они говорят это одновременно.

Широ: "Неважно, что сейчас ты должен сосредоточить все свои мысли на Иллие. Она опустошена после сегодняшнего дня и, вероятно, захочет перестать быть волшебной девочкой. Делай то, что считаешь лучшим. Я не буду подвергать сомнению ваше решение. Пока".

И вот так просто я ушел.

http://tl.rulate.ru/book/62228/1631252