Готовый перевод Попытка выжить. / Онлайн игра: Глава 1

Наконец-то смена подошла к концу, как я не навижу ночные смены. Кто вообще из придумал? И почему ночью людей всегда больше чем днем? У них что дома нет или что-то того? 

-Эх одни и теже мысли после ночной смены. - Сказать что я был уставшим ничего не сказать. Ведь сегодня днем стартовала новая игра "Противостояние" которую все очень долго ждали и у нас ночью был наплыв клиентов. Ведь не у всех был шлем погружения, хоть и стоит он немного.

- Здаров Рики. Как ночка, было жарковата да? - А вот и мой сменщик сегодня. Володя был крупным мужичком, единственное он был крупным в районе живота. Он хоть и не говорил сколько весит, но мы все считаем что больше 150 кг.

- Здаров Володь, я же просил не называть меня так. - Мой голос был уставшим и обесиленным, ещё бы ведь всю ночь приходилось убеждать пришедших что мест нет и даже их деньги это не исправят, только не все понимают.

- Хорошо, хорошо. Слушай есть поломки или неисправности? - Ну конечно же он необратил внимание на мои слова и стал погружаться в работу.

- Нет все работает. Единственное надо будет заменить питание в капсулах, их сегодня часто брали и все. -  Да наше завединие может позволить себе обслуживание трёх капсул погружения. В отличие от шлемов, вних можно игрвть до 30 часов без перерывов, если вовремя менять питание и туалет.

- Как обычно самоя грязная работа на мне. Ладно давай отправляйся домой и поишрай от души. - Сказал мне Володя когда стал садиться за стол и активируя свою карточку администратора. 

Не сказав не слова я просто ушел. Сегодня как обычно сначало в магазир закупиться, а после домой и играть. В  игры с погружением можно играть вместо сна, а после игры вставать отдохнувшим и полным сил. Поэтомы эти игры пользуются большой популярностью и игр с погружением становяться все больше и больше, жаль только что достойных очень мало. Я поиграл во все возможные игры с погружением как бесплатные, так и платные и как по мне они одинакого плохи. И от этой игры я не ждал ничего хорошего, вот только из обрывков разговоров и читая форум игроков я понел что это действительно игра нового поколения. 

 В этой игре нет ограничений в действий и каждый игрок может заниматься чем угодно. Хочешь ишрать за война, но без доспехов пожалуйста только умирать ты будешь часто. Хочешь собирай камушки с главной площади и зачаровывай из на скорость да кидайся, хочешь собирай только лепески цветов, хочешь ешь кору дерево, хочешь делай куклы из земли, конечно пользы от этих действий ты не получишь но меня интересует что эти действия все таки можно делать.

Когда я пришел домой я быстро доел вчерашний суп, почистил зубы, сходил в туалет и лег на кровать держа шдем в руке. После небольшой настройки я стал погружаться в новую игру.

http://tl.rulate.ru/book/62177/1629054