Готовый перевод Seals are Easy, People are Hard / Печати Легки, Люди Сложны: Глава 22

«Дополнительная система чакр - не новая концепция. Проблема в том, что она может препятствовать росту и развитию вашей оригинальной системе чакры, потому что стресс и напряжение, которые мы испытываем при использовании чакры, направлены на дополнительную систему. Никто не придумал, как избежать этой проблемы, так что по-настоящему работоспособная версия так и не была создана. Как ты сделал это, Наруто?»

«Я не думал об этом как об одной гигантской печати. ​​Вместо этого я сделал 361 многослойную печать и поместил их на каждый из моих тенкецу. Это было утомительно, но сложнее всего было выяснить математику для уплотнения печатей».

«Ты создал исключение для определенного уровня нагрузки на свою систему?»

«Хай. Каждый раз, когда я использовал чакру, мои тенкецу растягивались так же, как обычно для любого другого. Мои печати просто работают с лишней чакрой, которая не может управляться моими тенкецу. Как только достигается определенный уровень напряжения, срабатывают печати, и неконтролируемая чакра перенаправляется. Но чем большего контроля над чакрой я достигаю, тем меньше мне приходится полагаться на вспомогательную систему. Печать на основании моего позвоночника действует как модуль управления и связывает каждую из печатей тенкецу друг с другом.»

«Знаешь, если ты смог сделать все это только с помощью самых элементарных медицинских наук, я уверена, что смогу превратить тебя в чертовски хорошего боевого медика. Я уверена, Шизуне понравится, если ты станешь её кохаем. Что ты на это скажешь?»

«Пфф, нет! Он будет призывателем жаб, а не слизней. Я собираюсь научить его галантности, как я сделал с его отцом. Приключения, романы и чертово геройское дерьмо. Это его будущее, а не застревание в какой-то библиотеке или лечение прыщей».

«Ты неуважительно относишься к области медицины, Райя-кун?» Джирайя снова почувствовал, что его конец приближается.

«Нет. Нет, я этого не делал, и ты не позволила мне закончить. Я думаю то, что Наруто учиться у тебя - отличная идея. Я просто не думаю, что с его нынешним набором навыков ему лучше всего будет, если он будет исключительно твоим учеником».

«Хотя Джирайя-кун явно лжет» Начал Хокаге, к большому огорчению Джирайи «Он прав. Благодаря мастерству Наруто-куна в дзюцу теневого клонирования он может быть в нескольких местах одновременно и благодаря передачи информации это не повлияет на него негативно. Как минимум, на каком уровне должен быть Наруто-кун, чтобы действительно быть полезным для тебя, Цунаде-чан?»

«Ранг B. Сколько клонов ты сможешь сделать, Наруто? Примерно десять?»

«Оджи-сан в настоящее время позволяет мне производить только тридцать за раз. Я просил пятьдесят…»

«Ты сказал Тензо, что тебе нужно всего двадцать пять…»

«Я также не знал, что буду заниматься новыми областями учебы…»

«Тогда тебе следовало больше торговаться-»

«Подлый старик». Цунаде и Джирайя с нежной улыбкой наблюдали за парой. Это был самый оживленный вид, который они видели у блондина, и хотя это было не так много, это указывало на то, насколько он был близок к их сенсею.

«Со сколькими ты можешь расстаться?»

«Я буду чувствовать себя комфортно если отдам пятерых. У меня есть несколько проектов, которые очень близки к завершению, и Оджи-сан скоро обратится ко мне с просьбой». Они услышали вздох старика.

«Иногда ты слишком наблюдателен, Наруто-кун». Хирузен взглянул на свою запястье, на последний подарок, который кто-либо когда-либо дарил ему, часы труда одного маленького мальчика. «Они слишком полезны, Наруто-кун. Причина, по которой я заставил тебя сделать Цунаде-чан копию этой печати, состоит в том, что я знал, что она поймет». Его взгляд на нее означал, что он хотел, чтобы она заговорила.

«Если бы у всех наших пациентов была легкодоступная история болезни, включая известные аллергены, это могло бы сэкономить время и, таким образом, спасти жизни. Если бы мы могли провести диагностику и получить результаты в виде проекции, это означало бы, что мы имели бы больше времени для лучшего лечения и ухода, который мы можем предоставить».

«Это также могло бы позволить мне отслеживать, тренируются ли мои шиноби так усердно, как следовало, помимо прочего. Я знаю, что это значат для тебя, и почему, помимо тебя, это есть только у двух других людей, но я думаю, что пришло время начать делиться своими изобретениями со своими товарищами. Конечно, с тобой будет заключен контракт, так что ты будешь получать значительную сумму денег».

«Я не могу создать столько печатей даже для четверти шиноби деревени».

«Хай, я знаю. Я нашел для тебя производителя. Они могут напечатать печати на бусинах и гарантировать их качество. Многие из наших печатей с товарными знаками изготавливаются не вручную их создателями, даже твоё наследство было увеличено с за счёт лицензионных платежей от интеллектуальной собственности твоих родителей».

«Хорошо, Оджи-сан, я сделаю это. Я знаю, что был эгоистичным, не делясь, но могу ли я получить пару дней, есть еще несколько печатей, которые я хочу создать вручную. Через пару дней я покажу весь процесс, чтобы вы начали их изготавливать».

«Спасибо, Наруто-кун. Тогда я попрошу Джирайю-куна познакомить тебя с квартирмейстером, и с этого момента любые другие разработки, которые у тебя будут, будут отправляться к ней, чтобы начать процесс утверждения. Но имей в виду, что ты можешь не передавать всё. Это в твоих правах и разумно отложить некоторые вещи для личного пользования».

«Хай, можно мне идти? Я хочу приступить к работе».

«Конечно, мой мальчик».

«Было очень приятно познакомиться, Цунаде-сан».

«То же самое. Отправь своих клонов в больницу завтра в 9 утра, хорошо?»

«Хай. Пока, Эро-данна».

«Да, гаки, увидимся на ужине». Наруто кивнул и ушёл.

«Я все еще очень зла на вас обоих, даже если гаки уменьшил это. Но, Сэнсэй, я могу учитывать то, что вы не говорили мне ничего против того, что я беспрепятственно путешествовала так много лет. У тебя, однако, нет такого сдерживающего фактора для рассмотрения».

«Даже того, что моя книга была одой твоей неземной красоте?» Джирайя сказал в свое оправдание.

«Я знаю, что ты не можешь так хорошо писать, поэтому, если Наруто понял это из твоей книги, он сам пришел к такому выводу. Однако я в лучшем настроении, поэтому все полеты «Цунаде Айрлайн» были остановлены». Джирайя преждевременно вздохнул с облегчением. «Однако все поезда по-прежнему отправляются со станций». Она сказала, прежде чем направилась к Джирайе и ударила его в грудь. Он не отлетел и даже не сдвинулся ни на дюйм, вся сила ее удара была поглощена его телом.

«Это… больно… так… сильно». он прохрипел перед агонией.

«Кроме того, мы с Шидзуне присоединимся к вам за ужином, и ты будешь угощать». И, не имея больше ничего, что можно было сказать, Цунадэ показала удовлетворенную ухмылку.

«Твоя деревня благодарит тебя за это, Джирайя. Ты действительно храбрый человек».

«Я… ненавижу… тебя… сенсей». Смешок Хирузена был ответом на всепоглощающую боль Джирайи.

 

http://tl.rulate.ru/book/62151/1666307

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Благодарю
Развернуть
#
Чёртовы лицемры используют гг как последнюю ш
Развернуть
#
>все полеты «Цунаде Айрлайн»
Особенно учитывая что самолётов в мире наруто нет, и таких слов тоже не должно быть.
Развернуть
#
Летающие ниндзя, приборы для полетов ниндзя, летающая крепость(о последних двух коноха хорошо знать должна)
Развернуть
#
Летающие ниндзя очень редки, почти мифические звери.
Приборов для полётов опять же считай нету, и каждый раз когда что то подобное появляется в аниме вечно удивляются как же так.
Летающая крепость была 1 на всё аниме. И работала за счёт подобия биджу, не помню как его звали.
И уж тем более никто не занимается систематическими перевозками, а Айрлайн это как раз воздушная линия которую назвали по мотивам железной трассы (воздушная трасса).
Но даже если забыть про всё что я написал выше то Айрлайн это по большему счёт Бренд, название компании. Которой в мире наруто нету.
К тому же это английское слово, а на японском это "обахед дораин" (согласно переводчику).
И это я еще не придерался к "Однако все поезда по-прежнему отправляются со станций". Если учесть что поезда есть только в стране снега, и больше нигде и станций по факту 2, начальная и конечная, то тоже несколько не в тему, не говоря о том что их еще может не быть, поскольку поезда были во время наруто, и это относительно новая разработка была.
Нормальную железную дорогу со станциями построили только через 10 лет после четвёртой мировой войны шиноби. А до нее еще лет 20 еще.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь