Готовый перевод Returning to Earth from the Immortal World (DXD) / DxD: Возвращение на Землю из Мира Бессмертных: Глава 12 Первая встреча со сверхъестественным (2)

Глава 12: Первая встреча со сверхъестественным (2)

Иссей заморгал. Он бросил на грудь последний критический взгляд. Как опасно. Эта тварь почти поймала его в ловушку своей гибкой плотью и стройной фигурой. Он был практически уверен, что это были не обычные груди. Скорее всего, они обладали своего рода гипнотизирующим эффектом. К счастью, его сердце было сильным, а воля - стальной.

Чтобы победить его, понадобилось бы больше шести с половиной пар грудей!

Теперь, когда он был более сосредоточен на ситуации, Иссей заметил что-то странное в движении существа.

- Оно что-то ищет.

- Вероятно, свою добычу.

Добавил Драйг.

Если это существо действительно было бродячим Демоном, то оно, вероятно, питалось жизненной силой других живых существ.

Из того, что он мог сказать по наблюдениям, бродячие Демоны когда-то были Демонами, чья внутренняя магическая энергия стала слишком хаотичной, что привело к физической мутации и умственной деградации. В отличие от своих обычных собратьев, бродячие просто не могли выжить, полагаясь исключительно на магическую энергию в окружающей среде.

Почти каждому сверхъестественному существу на Земле требовалась магическая энергия, чтобы выжить. Большинство поглощало его пассивно, чтобы поддерживать себя. К счастью, энергия Земли была настолько мощной, что нехватка энергии никогда не была проблемой.

Это было по-другому для бродячих Демонов, так как они были неспособны к пассивному поглощению из-за состояния их тел. Скорее всего, они поддерживали себя, поедая другие формы жизни.

- Добычу?

Глаза Иссеи сузились.

- Оно охотится на кого-то?

- Скорее всего.

- Ну, этого мы допустить не можем.

Мрачно пробормотал Иссей.

В то время как молодой человек не считал себя праведным, его родители научили его основам отличия правильного от неправильного. Он не мог просто стоять в стороне и наблюдать, как перед ним разворачивается трагедия, особенно когда у него была власть предотвратить это в первую очередь.

На самом деле, Иссей приобрел небольшую репутацию в Мире Бессмертных за свой альтруизм и готовность пожертвовать собой ради других. Он считался Спасителем в течение целой недели, хотя такой титул не очень помогал ему с другими культиваторами. Большую часть времени его действия не совпадали с планами сект, которым часто нравилось использовать обычных людей в своих гнусных целях.

Как ни странно, Иссей на самом деле предпочитал компанию обычных людей, а не культиваторов. В отличие от культиваторов, обычные люди Мира Бессмертных в целом вели себя как хорошие люди.

- Иссей, я думаю, он нашел то, что искал.

Голос Драйга вывел его из задумчивости.

Иссей снова переключил свое внимание на бродячего Демона.

Подтверждая слова дракона, он перестал двигаться. Он стоял в центре комнаты; его голова была повернута в один конкретный угол. Иссей напряг зрение. Там, в углу комнаты, он едва мог разглядеть фигуру. Фигура прислонилась к стене, свернувшись калачиком в позе эмбриона. Она дрожала.

Это было все, что ему было нужно знать.

Иссей не стал терять времени и сразу же оттолкнулся от столба. Сила его прыжка была так велика, что часть металлической поверхности столба была вмята. Используя силу своего прыжка, он практически швырнул свое тело на четвертый этаж здания.

Он летел по воздуху, как призрак. Как раз перед тем, как его тело могло упасть на пол, он рассеял любую дополнительную силу, перекатившись по полу.

Его прибытие не осталось незамеченным.

Бродячий Демон удивленно повернул к нему голову.

Сначала существо казалось обеспокоенным, но это беспокойство быстро сменилось замешательством. Оно прищурило свои черные глазки-бусинки и внимательно посмотрело на него. Через пять секунд он вдруг улыбнулся. Это была уродливая, тревожащая улыбка, открывавшая рот со слишком большим количеством зубов.

(Демон – женская особь, но буду обращаться как к Демону мужского рода, ну вы поняли)

- Фух, это просто еще один человек.

Демон говорил обычным женским голосом, что было довольно жутко, учитывая, как он выглядел на самом деле.

- Сначала я подумал, что ты Демон, поэтому немного забеспокоился, но если просто человек...

Он издал заикающийся смешок. Шум казался неподходящим, как будто кто-то носил джинсы, которые были на три размера меньше для них.

Иссей не смутился. Он уставился на существо жестким взглядом.

- Что ты здесь делаешь?

Это был, по общему признанию, глупый вопрос, но Иссей в настоящее время искал ответы. В конце концов, это была его первая встреча со сверхъестественным существом с Земли.

- Разве ты не видишь?

Он ответил.

- Я собираюсь поужинать. А теперь никуда не уходи, пока я ем. Мне нужно лишь пару секунд.

- И ты думаешь, я просто буду стоять здесь и позволю тебе делать все, что ты захочешь?

Иссей приподнял бровь.

Конечно, этот Демон не мог быть настолько глупым.

«С другой стороны, похоже, что он не может ощутить разницу в силе между вами двумя».

Прокомментировал Драйг про себя.

«У него есть глаза, но он не может заметить перед собой целую гору могущества!»

Бродячий Демон издал звук похожий на колокольчий смех.

- Глупый маленький человечек. Я убил своего собственного хозяина и сбежал от тех, кто пытался уничтожить меня. Чего мне бояться от кого-то вроде тебя? Такая слабая и ничтожная раса… ты действительно не понимаешь необъятности неба и земли.

«Он действительно только что это сказал?

Драйг был несколько удивлен.

«Ух ты, я сейчас чувствую какое-то дежавю».

- Итак, я не знаю, как ты сюда попал, но ты определенно не уйдешь.

Он продолжал, его голос сочился насмешкой.

- А пока просто сиди тихо. Я доберусь до тебя через секунду. Я хочу сначала насладиться этой. У меня давно не было такой нежной плоти...

Иссей тихо вздохнул. Эта шавка «позировала» как сумасшедшая. Это напомнило ему о культиваторах в Мире Бессмертных. На самом деле это было что-то вроде ностальгии.

- Это позорно, знаешь ли...

Лениво заявил Иссей, небрежно проходя по комнате.

Бродячий Демон сделал паузу. Он снова повернулся к нему. Его несколько позабавила смелость этого человека. Он решил посмеяться над его маленьким поступком.

- Что позорно?

- Твоя грудь.

Он сразу же заявил.

- Я оцениваю их, по крайней мере, на четверку, может быть, даже на четверку +, если принять во внимание цвет твоих сосков. Черный - очень экзотический цвет. Это как-то отдает готической атмосферой, понимаешь? И все любят девушек-готок.

Он продолжал болтать, по-видимому, не обращая внимания на пронизывающий взгляд существа, который прошелся по всему его телу. Через несколько секунд он остановился перед грудой строительных материалов. Иссей на мгновение окинул взглядом кучу, прежде чем наклонился и схватил металлическую трубу.

Труба была тонкой и узкой. Она была почти такой же длины, как и он сам.

http://tl.rulate.ru/book/62141/1635586