Готовый перевод Изгой во времени и пространстве. / Изгой во времени и пространстве.: Глава четырнадцатая

С того момента, как я в сопровождении Индры покинул город, прошло три дня, а точнее семьдесят пять часов тридцать три минуты. Зачем я все время слежу за временем? То все дело в ночи, что происходит раз в триста дней, хоть я и сказал дней, но ночь тут одна и длиться она всего двадцать четыре часа. Можно даже сказать, что день в этом мире длиться семь тысяч двести часов. Не хилая такая разница, из-за чего ночь по сравнению с днём становиться лишь мимолётным явлением. Что ставило меня в тупик, ведь если вспомнить астрономию, преподаваемую в школе, хоть и поверхностно, а точнее вспоминая гелиоцентрическую систему моего мира, то ночь должна равняться одной четвертой от целых суток. Но в этом мире ночь равна одной трёх ста первой, что полностью ломает теорию гелиоцентрической системы мира. Да какой там, этот факт ломает даже теорию геоцентрической системы мира, которую так любили в античные времена.

Единственное что в данный момент подходило, так это то, что земля плоская, где-то там край мира и тому подобное. Но это ведь чушь! Или я не прав? Быть может законы моего мира, и вовсе не распространяются в этом мире. Придя к такому выводу, я остановился, зачерпнул в руки песок, пустил его по ветру, что удачно дул нам в спину, тем самым только облегчал наш путь.

(И)- Ты чего? – Индра, идущая позади меня, став свидетельницей моего странного поступка, смотрела на меня с поднятыми бровями. Хоть она и шла позади меня с тяжёлым взглядом, будто о чем-то лихорадочно думала, но мой поступок вернул её в реальность и сейчас она выглядит более оживлённо, чем ранее.

(В)- Да так, ничего. Не обращай внимание. – Дав ей короткий ответ, я продолжил путь. Но я отвлёкся, так, зачем я продолжаю отсчитывать часы. Да, вы правильно поняли, все дело в ночи, именно в этот период весь мир погружается в настоящую мертвецкую тишину. Все обитатели этого мира, можно сказать, по настоящему упокоеваются и потому я не встречу ни каких препятствий на горе. Да к тому же после встречи с Люциусом и, возможно, его последней выходкой, у меня отсутствовало желание его видеть. Даже мысли о нём и его якобы дуэли, почему то вызывало у меня сильную ярость.

Возможно, в этом виновата Индра или он как-то задел мою гордость, но постойте, причём тут моя гордость и как он, незаметно для меня, смог её задеть? Наверно чужие воспоминания всё-таки влияют на мою личность и этого я боялся. С самого начала, когда я понял что могу поглощать сущности живых существ и их воспоминания, я стал остерегаться их влияния на мою личность. Как ни как воспоминания несли с собой не только их знания и навыки, они несли также картины их прошлой жизни переплетённые сильными чувствами. И порой отличить чужое от своего мне становилось очень тяжело, лишь благодаря явным отличиям, что были между моим миром и их, я всё ещё находился на плаву своего «я».

Прошло ещё около суток, и гора Аида, наконец, стала видна на горизонте, эта гора была просто огромной, по сравнению с другими, что встречались на пути и которые мы обходили. Кстати, не знаю почему, но за весь путь мы не встретили ни одного монстра. Даже когда останавливались на привал около «Диких гор», на нас не напало ни одной твари. И порой у меня было чувство что, кто-то специально расчищает мне путь. Индра же за всю дорогу со мной не разговаривала, она всё время что-то шептала и порой, размахивая руками кого-то проклиная. Изредка бросая на меня взгляды наполненные тревогой и печалью, не знаю, что с ней происходит, но возможно это последствия воскрешения из-за приобретённых чувств. И потому я решил её не трогать, что бы дать ей время, разобраться самой.

С другой стороны, возможно, ей нужна моя помощь, но моих познаний в психологии ничтожно малы. Из-за чего, я могу только всё ухудшить. Отсюда следует, что мне лучше не вмешиваться. Ха, не уж что, после той сцены, я начал переживать за неё? Как то быстро, не правда ли.

Вспоминая свою земную жизнь, я не помню, что бы хоть раз влюблялся. Обычно, влюблялись в меня и бегали за мной, что сильно меня бесило. И Вы, наверное, спросите - «Парень, что с тобой не так?». Да всё со мной так, просто девушки, что бегали за мной, были «дурнушки», нет не в плане умственной отсталости, наоборот они были очень умными, но они не заботились о своём внешнем виде и это отталкивало. В то время как девушки, что внешне очень привлекательны, бесили меня своей тупостью и потому я держался от них подальше. Но Индра другое дело, она хороша как внешне, так и внутренне. Нет, я сужу её внутренний мир не потому, что видел внутренности её куклы, я сужу её внутренний мир от того как она меня встретила и как преподносила знания, что были для меня необходимым важным фактором. И всё же, я вправду влюбился?

До горы мы добрались минут за двадцать, солнце, что всегда было в зените, уже заканчивало свой долгожданный заход. Думаю, до вершины мы доберёмся минут за пять и к этому времени, солнце полностью скроется. Точно по расписанию, хотел я сказать, как что-то ударило меня по затылку и я провалился во тьму.

От лица Индры:

Когда то я был как все, новоиспечённым солдатом, очнувшимся в поле мечей, за которым ухаживали странные личности, носящие черные мантии. Не помня, как я здесь оказался, но помня миг свой смерти, смерти от меча.

Как всех, меня выставили на продажу людям, что так же носили мантии, но они были других цветов. Как всех, меня купили, и мой хозяин дал мне всё необходимое и обучил меня. Как всех, мой хозяин бросил меня, когда на нас напали повстанцы. Как всех, что смогли выжить и попасть в плен, повстанцы заклеймили мою душу необычной техникой, из-за которой я слышал мысли таких же заклеймённых, как и я. Они тоже слышали мои мысли и неважно как далеко мы друг от друга, мы всё равно слышим наши мысли. И как всех, меня сделали шпионом, что бы я нашёл нечто под названием «Куб измерений».

Тогда я не знал что это, но с каждым днём моих поисков, я узнавал что это и для чего оно нужно. Я искал и узнавал что-то новое, я искал и не понимал, для чего она нужна повстанцам. И вот когда я уже его нашёл и думал о том, как его похитить, я встретил Его. Он был одет в странную одежду, и в руках у него было тоже что-то странное, думаю это оружие. Не знаю почему, но он мне поверил, когда я предложил ему помощь, хотя она была нужна мне. Чем больше я за ним наблюдал, тем больше он был похож на одного персонажа из легенд о конце света. И только после того, когда он сделал меня живым, я больше не сомневался что он и есть вестник конца. Шок и паника, что я тогда ощутил…. Наверно я теперь должна говорить ощутила, ведь как выяснилось – я девушка. Но для меня это не важно, я всё же остаюсь «я», что важно так это то, что со мной связался Тулий. Тулий, когда то был моим командиром, что так же попал в плен и был заклеймён. И теперь он служит у нового хозяина как связной со всеми нами.

По дороге к горе Аида я пыталась узнать у него для чего куб хозяину, но Тулий молчал. Бросив это дело, я начала интересоваться судьбой Владимира и когда узнала, что его ждёт смерть, я вспомнила его объятия и мне почему-то, стало больно в груди. Страх, что больше его не увижу, вызвал у меня гнев, из-за чего я бросилась спорить с Тулием. Прибегая и к угрозам и к компромиссам, я предлагала всё, что бы сохранить жизнь Владимиру, но ответ был один.

И вот, когда мы начали подниматься на гору, из песка, позади Владимира, появился сам Тулий.

(Т) – Ого! Я, что слабо ударил? Почему он всё ещё жив? – Склонив голову над Владимиром, Тулий был весьма удивлён. Ведь его годами отточенная техника мгновенного убийства из засады только что дала осечку.

(И) – Остановись! – Выхватив меч, я бросилась на него, защищая Владимира.

(Т) – Ты что творишь? Э? Постой, что с твоим голосом?

(И) – Не важно, важно то, что ты получишь свой куб, но после как мы уйдём.

(Т) – Уйдём? Куда? ….. Не может быть, он, и вправду ОН?

(И) – Я тебе уже говорила кто он, так что, не правильно ли будет спровадить его из этого мира?

(Т) – Идиот! Его нужно убить, только так мы спасём наш мир.

(И) – Ты уверен? Может быть, в этой наивной логике и заключается ловушка.

(Т) – Ты….

(?) – Командир, время!

(Т) – Время? – Удивлённый вмешательством своего подчинённого, Тулий посмотрел на горизонт, где остатки солнца продолжали освещать небо. – Ладно, Индра отложим этот разговор на потом. Вот свяжи его, если хочешь что бы я, после ночи, не убил его. Наш господин сам решит, что с ним делать. И кстати мы так же подготовили местечко и для тебя. А ты что смотришь, помоги ему его донести и проследи, что бы он его связал, как следует.

(?) – Есть!

http://tl.rulate.ru/book/6214/170127