Готовый перевод Thin White Ice / Тонкий Белый Лёд: Глава 14.6

Глава 14.6

Недалеко от нас взорвался взрыв синего пламени, когда Ниби появился в Конохе во всей своей красе. Пламя испепелило большую часть Конохи, а кошка-монстр завыла, бросая вызов небу.

— Что... Что это, черт возьми, такое?! — крикнула Тентен, когда мы все спрятались за большим обломком, чтобы спастись от пламени, которое испускал монстр-кот.

— Джинчуурики. — пробормотал я достаточно громко, чтобы мои друзья услышали. — Это вторжение просто вышло из-под контроля. В Коноху вторглись Суна, Кумо и Ото. Потребуется чудо, чтобы деревня пережила это. Этим экзаменом мы практически пригласили их к себе.

— Коноха победит! — воскликнул Ли, скрестив руки перед собой в форме буквы "Х". — Я сейчас...

— Не беспокойся, Ли. — я прервал Ли прежде, чем он успел подумать об использовании своих Восьми Врат. — Если ты не способен войти в Седьмые или даже в Последние Врата, то не делай этого. Ты просто совершишь напрасные действия и устанешь.

— Бежим! — внезапно крикнула Ханаби, потянув нас за собой. Ее бьякуган, должно быть, заметил что-то, что мы пропустили. — Кошка идет!

Огромная лапа врезалась в то место, где мы находились, и кошка с визгом бросилась на нас. Бежать больше некуда. Югито окружила всю эту область своим пламенем, действуя как непроходимая стена. Я могу попытаться перелететь через нее и взять с собой друзей, но сомневаюсь, что Югито даст мне такой шанс.

Мы в ловушке.

— Дети, уходите отсюда!

Небольшой отряд Учиха из военной полиции Конохи обрушил на Ниби огромные огненные шары, чтобы привлечь его внимание к себе. Некоторые пытались использовать свои глазные способности, чтобы наложить на Ниби гендзюцу, но это не сработало.

Их гендзюцу не имели той силы, на которую способен Мадара. Судя по тому, как они безрассудно бросаются в бой, очевидно, что они пытаются выиграть время, чтобы мы спаслись.

Они жертвуют своими жизнями ради нас.

Мощный взмах лап Ниби заставил все и вся в округе разлететься от силы удара. Я использовал свою силу льда, чтобы заключить всех, кого я мог видеть, в кокон льда, надеясь, что этого достаточно, чтобы спасти их.

— Спасибо, парень, ты только что спас нашу шкуру. — один из Учиха поблагодарил меня, встав на ноги и заняв оборонительную позицию, встав между нами и кошкой-монстром. — Но вам, ребята, действительно нужно уходить. Мы не можем допустить, чтобы наше следующее поколение погибло в этой войне.

— Мы не хотим показаться грубыми, Учиха-сан, но нам некуда бежать. — Сай очень кстати напомнил нам о мрачных обстоятельствах, в которые мы попали, указав на синее пламя, окружающее местность, в которой мы находимся. — Такими темпами мы все сваримся заживо.

— Я могу попытаться рассеять пламя. Возможно, это наш единственный способ выбраться отсюда. — Неджи снова покрыл свои руки чакрой.

— Для этого тебе нужно иметь по крайней мере столько же чакры, сколько у этого пламени. — Ханаби отбросила эту идею так же быстро, как она появилась. — Это одна из слабостей твоей техники. Чем больше техника, которую ты хочешь рассеять, тем большее количество чакры тебе нужно. Сейчас у тебя нет и десятой части той чакры, что есть у этого огня.

— Я могу создать отверстие, чтобы все могли убежать. — сказал я, подняв ладонь к небу, чтобы начать призывать все ледяные столбы, которые я мог почувствовать с помощью своей силы. — Все, отойдите назад. Я собираюсь создать что-то большое.

— Насколько большое? — спросил Сай, когда мои друзья прислушались к моим словам и начали отступать. Даже наши ближайшие союзники сделали это, поскольку решили поверить в мои слова.

У нас нет лучшего варианта против хвостатого зверя.

Я не успел ответить на вопрос Сая, как огромное количество ледяных столбов взлетело в воздух со всего стадиона и направилось в мою сторону. Я взлетел вверх и поглотил их все, чувствуя, как мои запасы чакры достигли небывалого максимума.

— Высвобождение льда… - прошептал я, глядя на Югито в ее форме Ниби. Я успешно привлек ее внимание своей демонстрацией и количеством собранной чакры.

— Кокуджо Тэнген Муё.

Способность Комамуры "Банкай" ожила в моем льду, и на поле боя появилась колоссальная живая броня изо льда.

Я задыхался, пытаясь отдышаться после использования этого дзюцу. Я почти израсходовал всю избыточную чакру, которую собрал только за одно это движение.

Даже Хетен Хяккасо остановился в тот момент, когда я использовал эту технику. Почему-то мне до сих пор не удалось заставить Кокуджо Тенген Муё и Хьотен Хяккасо работать друг с другом одновременно во время тренировки. Мне нужно начать и поработать над этим как можно скорее, как только закончится это вторжение.

Кокуджо Тэнген Муё - наша последняя надежда выжить после атаки Югито Нии. Хетен Хяккасо не сработает против нее, так как пламя Мататаби просто растопит мой снег еще до того, как он достигнет Югито. Это мой последний вариант.

Мысленно скомандовав, я послал своего ледяного воина в атаку на Югито в ее форме хвостатого зверя. Сильный удар моего воина отправил ее в полет за стены Конохи ценой целой руки моей конструкции. Я создал ручную печать и тут же начал восстанавливать повреждения, полученные моим ледяным воином.

Пламя Ниби - худший из возможных вариантов для моего льда, даже с учетом того, что Ледяной панцирь усиливает способность моего льда замораживать цели. Может, мой лед и не обычный, но пламя хвостатого зверя - тоже не обычное пламя.

Но победа над ней - это не то, к чему я стремлюсь. С помощью Кокуджо Тэнген Муё я могу раскопать землю и проложить путь, свободный от адского синего пламени. Мои друзья смогут сбежать, а наши союзники - присоединиться к ним.

— Малыш, дальше я сам! Высвобождение Дерева: Техника Древесного Дракона!

Высвобождение Дерева? Это Ямато? Или его звали Тензо?

В то же время земля позади нас разошлась и открыла путь, по которому могли пробежать попавшие в ловушку люди. Знакомый шиноби выскочил на поле боя, как раз в тот момент, когда огромный древесный дракон выскочил из земли и обвился вокруг Югито, сдерживая ее и подавляя чакру, полученную от ее кошачьего друга.

Это действительно древесный дракон. Был ли Ямато настолько силен в каноне?

С неба спустилось пятно и ударом ноги отправило Югито на землю. Сенджу Цунаде выпрыгнула из образовавшегося кратера и присоединилась к нам. Печать на ее лбу уже активизировалась и исцеляла ожоги, полученные при тесном контакте с пламенем Мататаби.

— Мама, оставь бой мне. Мое Высвобождение Дерева без проблем справится с Ниби.

— Ты еще слишком молод, чтобы указывать мне, что делать, Ямато.

Я с недоверием посмотрел на двух старших шиноби, стоя позади них. Ямато - сын Цунаде?! Он Сенджу?! Так вот почему его Высвобождение Дерева намного сильнее, чем то, что я помнил?

Значит, таинственный сын Цунаде и Дэна - Ямато. Интересно. Что еще изменилось, о чем я не знаю?

http://tl.rulate.ru/book/62135/1719050