Готовый перевод Thin White Ice / Тонкий Белый Лёд: Глава 13.5

Глава 13.5

Измени чакру, почувствуйте жар, позвольте ей гореть. Вспомни тренировки, вспомни ощущения от сжигания вещей.

Ханаби повторяла в голове мантру, позволяя чакре изменить свою природу и превратиться в огонь. Ее мастерство в управлении чакрой облегчило ей манипуляции с потоками чакры внутри нее, когда она равномерно распределяла чакру по своим чакро-путям и медленно испускала ее из различных точек тенкецу на своем теле.

Вся ее форма кипит, что свидетельствует о том, что она все делает правильно.

Ханаби сложила руки в Тигриную печать и активировала дзюцу, которое Обито-сенсей помог ей придумать и довести до совершенства после многих бессонных ночей, проведенных ими обоими.

— Режим чакры: высвобождения огня!

Эффект был мгновенным.

Окружение Ханаби вспыхнуло от взрывной силы, которую она высвободила, покрыв свое тело бушующим инферно. Единственным известным пользователем такой техники является нынешний и четвертый Райкаге Кумогакуре, который использует молнию вместо огня.

Теория дзюцу достаточно проста для понимания любым шиноби, но почти никто не способен воспроизвести ее, поскольку контроль чакры, необходимый для использования такой техники, смехотворно абсурден. Кроме того, пользователь должен обладать очень высоким уровнем мастерства в трансформации природы чакры и одновременно с абсолютной точностью преобразовывать природу своей чакры, контролируя поток чакры.

Использование этого дзюцу похоже на попытку сделать две разные вещи одновременно. Если уж сравнивать, то это все равно, что пытаться смотреть влево и вправо в одно и то же время.

Как-то с помощью сенсея ей это удалось. Она знала, что ее контроль чакры достаточно хорош, чтобы даже соперничать с некоторыми джонинами. Ее контроль чакры всегда был лучшим даже среди ее брата и сестры, а в трансформации огненной природы она просто гений. Она и не подозревала, что обладает таким талантом, пока не обратилась к Обито-сенсею со своей идеей, получив разрешение отца.

Она собирается уничтожить генина Райкаге с помощью вариации его фирменной техники.

Из того, что она и Обито-сенсей знали, фирменное дзюцу Четвертого Райкаге позволяет ему увеличивать свои физические параметры. Его скорость, сила и время реакции увеличиваются в этой форме, что позволяет ему даже сравниться с Намикадзе Минато в скорости, хотя их Желтая вспышка, как говорят, немного быстрее в этой области.

Молниеносная броня Райкаге также достаточно сильна, чтобы отражать большинство атак при контакте, что делает его дзюцу, позволяющим пользователю обладать как сильной атакой, так и защитой.

Огонь, возможно, не позволяет пользователю испытывать молниеносные реакции, как электричество, но он компенсирует это огромной наступательной силой, которую он обеспечивает. Сейчас "Нежный кулак" Ханаби способен прожечь все, что стоит на ее пути.

Уже сейчас все вокруг плавится от выделяемого ею тепла. На этом экзамене она специально надела огнеупорную одежду с печатями, спрятанными и вшитыми в одежду по этой же причине, благодаря Обито-сенсею. Было бы неловко, если бы ее одежда сгорела от ее собственного дзюцу. Обито-сенсей сказал, что есть веская причина, по которой Райкаге обычно остается без рубашки, когда вступает в бой в режиме высвобождения чакры Молнии.

В мгновение ока Ханаби вновь появилась перед потрясенным Омои, который едва успевал отражать ее удары своим мечом. Видеть, как воспроизводится фирменное дзюцу его Каге, должно быть, было большим потрясением. Толпа тоже на время замолчала, когда она начала выполнять дзюцу. Даже Райкаге встал в волнении.

Хорошо.

Она использует ту же силу, что и Райкаге, чтобы уничтожить генинов Кумо. Как к этому отнесется Райкаге? Увидит, как дзюцу, подобное его технике, будет применено против его народа?

За его реакцией будет приятно наблюдать.

— Высвобождение огня: Восемь Триграмм Вакуумной Ладони!

Вместо обычного взрыва чакры, из ладони Ханаби вырвалась стена огня и отбросила Омои назад. Ханаби продолжала атаковать, пытаясь войти в физический контакт с Омои, чтобы сжечь его точки тенкецу своими пальцами.

В отличие от обычного стиля тайдзюцу "Нежный кулак", в этом режиме одно прикосновение пальцев Ханаби сожжет точку тенкецу цели и сделает ее бесполезной навсегда. Она вполне может искалечить его на всю жизнь. Омои может попрощаться с карьерой шиноби, как только она с ним покончит.

Омои не дает ей шанса сделать это, блокируя ее удары своим мечом, но это становится все более бесполезным. Сильный жар от огненной брони Ханаби плавит металлическое лезвие. Меч Омои долго не выдержит.

Омои выпустил ослепительную вспышку света из своего тела, чтобы попытаться ослепить ее, но Ханаби не собирается поддаваться на такой простой трюк. В отличие от глупых Учиха и некоторых не менее глупых сородичей, она не слишком полагается на зрение в бою.

Хаку не раз показывал ей в их многочисленных поединках с юных лет, что полагаться во всем на зрение - плохая идея.

Она не проиграет.

— КАИТЕН!

Вокруг нее вспыхнул огненный смерч, когда она взорвала все вокруг случайным вращением. Омои попал в него и приземлился на дальнем конце арены с ожогами по всему телу. Ханаби не стала терять времени и использовала шуншин, чтобы сократить расстояние, ее пальцы горели сильным пламенем и были готовы покончить со своим противником не одним способом.

— Я проиграл! — крикнул Омои.

Ханаби притворилась, что не может вовремя остановиться, и позволила своему импульсу понести ее вперед. Она всегда может сказать, что было уже слишком поздно, и она все равно слишком медленно реагировала. Она уверена, что Хокаге поддержит ее в этом. Никто в Конохе не относится благосклонно к шиноби Кумо после того трюка, который они проделали много лет назад.

Она хочет отомстить за то, что они сделали с ней и Хаку.

Проктор пытался вмешаться, но даже он оказался слишком далеко. Тепло, которое она излучает, заставило даже его держаться на значительном расстоянии от нее во время матча. Проктор не сможет вовремя остановить ее.

Хорошо. Еще немного...

Сзади раздался резкий звук, и Ханаби рефлекторно обернулась, чтобы наброситься на того, кто подкрался к ней, не заметив, пока не стало слишком поздно. Не всякий случайный незнакомец способен преодолеть бьякуган. Кто бы это ни был, он опасен.

Прохладная ладонь схватила ее запястье, несмотря на количество горячего пламени, покрывающего его.

— Хватит, Ханаби. Он проиграл. Не нужно опускаться до их уровня, не пачкай свои руки кровью без необходимости.

— Хаку?

Шок от появления Хаку заставил мысли Ханаби остановиться. Только через несколько секунд она наконец поняла, что Хаку держится за ее запястье голой рукой.

Все ее тело все еще горело огнем.

— Ты идиот! — выругалась Ханаби, быстро прекращая свое дзюцу, чтобы не навредить ему еще больше. — Кто сказал тебе ловить мое запястье голыми руками?! Ты...

— Я в порядке, видишь? — Хаку показал ей свою ладонь, которая каким-то образом осталась неповрежденной от ее пламени, и Ханаби быстро взяла ее в руки, чтобы осмотреть вблизи. — Твое пламя должно быть горячее, чтобы причинить мне боль.

— Ты...! Ты ИДИОТ! — Ханаби выплеснула свое беспокойство и недовольство единственным известным ей способом: она ударила Хаку по голове, но не смогла, так как на пути встал небольшой ледяной щиток.

— Эй, эй. У меня скоро матч. Не трогай меня.

Проктор успел вовремя подойти к Омои, в то время как Ханаби была занята разрывом Хаку за его, казалось бы, безрассудный и самоубийственный шаг. Хаяте встал между Омои и отвлекшейся наследницей Хьюги.

Омои все еще корчился от боли после ожогов, когда к нему подоспели медики и вытащили его из зоны поражения. Даже когда Хаяте объявил Ханаби победителем, Хьюга все еще пытается покалечить последнего известного Юки, который остался незатронутым и невозмутимым поведением Ханаби.

— Кхм.

Кашель Хаяте вывел Ханаби из ее веселого состояния, и она вдруг поняла, что весь стадион наблюдает за этим фиаско.

— Возвращайся на трибуны. Теперь моя очередь. — прохладно сказал Хаку, жестом указав на трибуны и слегка повернув голову. — Какие-нибудь слова ободрения перед тем, как я столкнусь в смертельной схватке с этим ненормальным парнем из Суны?

— Я буду вечно смеяться над тобой, если ты проиграешь. — Ханаби бросила на Хаку ответный взгляд. Она все еще не до конца простила его за тот поступок, который он совершил ранее. Он мог сжечь себе всю руку!

— У тебя не будет шанса. — ответил Хаку, когда Гаара появился неподалеку от него с песочным шуншином и маниакальным взглядом в глазах. Хаку просто прошептал ей несколько слов, и Ханаби ушла.

Ханаби шла к лестнице, ведущей к трибунам, где находились их друзья, и слова, которые Хаку прошептал достаточно громко, чтобы услышала только она, звучали в ее голове. Одного этого было достаточно для нее.

— Я выиграю.

Вот идиот. Эти слова - не совсем те, которые она хотела бы услышать, но она примет все, что он скажет.

Если Хаку говорит, что он победит, значит, он победит.

Потому что она верит в него так же, как он верит в нее.

Это просто.

http://tl.rulate.ru/book/62135/1702623