Готовый перевод Thin White Ice / Тонкий Белый Лёд: Глава 7.1

Глава 7.1

Обито сражался с шиноби Кири, который появился из ниоткуда, чтобы полоснуть его своим клинком. При других обстоятельствах он приказал бы Ханаби и Саю идти вперед на помощь Хаку, который, несомненно, сражается в одиночку. Однако эти двое - всего лишь генины, и посылать их на помощь Хаку, когда он понятия не имеет о силе противников, с которыми они столкнулись - не самое разумное решение. Есть вероятность, что он пошлет всех троих на смерть.

Чернильные львы Сая набросились на шиноби Кири, но он срезал их еще до того, как они смогли коснуться его. Ханаби послала волну сюрикенов, но она была легко отклонена клинком Кири-нина.

Обито использовал этот шанс, чтобы послать большой огненный шар, а затем последовал огромный огненный дракон, чтобы поймать шиноби Кири в море пламени, но его враг прорвался сквозь пламя и вышел относительно невредимым.

У Обито была мысль просто использовать Камуи для поиска Хаку, прихватив с собой Ханаби и Сая, но каждое его использование приближало его к полной слепоте, а близких родственников, с которыми можно было бы поменяться глазами у него не осталось.

Обито должен очень тщательно обдумывать каждое использование Камуи. Цунаде предполагала, что имплантация клеток Хокаге Шодай (Первая Тень Огня), ее деда, может отсрочить или остановить слепоту из-за его подавляющей жизненной силы, но это исследование еще не закончено и нет никакой гарантии, что оно сработает.

Этот шиноби Кири не дает ему времени на отдых и принятие решения по этому вопросу, продолжая атаковать его. По крайней мере, Кири-шиноби не преследует Ханаби или Сая, так что это немного облегчило ситуацию. Тем не менее, Обито не может использовать свои более разрушительные техники рядом с генинами, которые понятия не имеют, как лучше поддержать его в битве, и поэтому Обито вынужден использовать техники более низкого уровня, на что тратится много времени. Драгоценное время, которое они могли бы использовать, чтобы добраться до Хаку.

Если бы он был один, или с Рин и Какаши, ему не пришлось бы делить свое внимание между сражением с этим Кири-нином и защитой своих учеников. Этот шиноби Кири уже был бы на глубине шести футов под землей без признаков жизни. Кири-нин не так силен, как он. Этот парень с клинком в лучшем случае среднего А ранга.

Пронзительный свист привлек всеобщее внимание, и Кири-шиноби отпрыгнул назад, чтобы держаться на расстоянии от Обито и двух его генинов.

— Суирен и Джун должны были выполнить свои задачи. У меня больше нет причин сражаться с вами, ниндзя Конохи. Прощайте.

— Что за черт? Подожди!

Обито бросился вдогонку, чтобы помешать шиноби Кири уйти. Иностранный шиноби напал на них на их собственной земле без предупреждения и объяснений, и Обито не мог позволить ему уйти вот так просто.

Кири-шиноби бросил два куная со взрывными метками на конце, по одному на каждого из его генинов, и Обито был вынужден остановиться и сбить их с траектории своим кунаем на случай, если его генины не успеют вовремя уйти или защититься от этой подлой атаки. Однако шиноби Кири также воспользовался этой возможностью, чтобы бросить дымовую шашку и в тот же миг исчез.

Проклятье!

Все шиноби в Элементарных Нациях знают, что это обычное явление, когда шиноби тайком проникают в страны и покидают их границы, и все закрывают на это глаза, пока ты не попадаешься на чужой территории и не пытаешься сделать что-нибудь, что может привести к новой войне.

Границы каждой страны, особенно великой пятерки, слишком велики, чтобы пограничные патрули были действительно эффективными, и ни одна деревня шиноби не достаточно велика, чтобы выделить необходимую рабочую силу для успешной охраны своих границ, если только это не тотальная война, где каждый шиноби присутствует на передовой.

Однако в мирное время, если иностранные шиноби открыто заявляют о себе на чужой территории и нападают по собственной воле, это совсем другая история. Обито не знал означает ли это, что назревает четвертая война, но он не мог оставить безопасность деревни и своих учеников на волю случая.

Обито послал в небо сигнальную ракету, которая привлечет внимание пограничного патруля. Эта вспышка означала, что в деревню пробрались иностранные шиноби и все должны быть начеку. Пограничный патруль также, вероятно, отправит сюда небольшую группу для расследования.

— Ханаби! Ты видишь Хаку или Кири-ниндзя?!

— Я все еще ищу его, но кажется я нашла лагерь бандитов, а Хаку там нет!

Проклятье, что случилось?! Портативные радиоприемники, которые есть у каждого из них не могут соединиться с радиоприемником Хаку. Они понятия не имеют жив Хаку или мертв.

Поскольку Хаку нет в лагере бандитов, они втроем продолжали двигаться на большой скорости в направлении, куда, скорее всего, исчез шиноби Кири, а Обито перебирал в уме варианты того, что они теперь могут сделать.

— Я нашла Кири-нина! У него еще два спутника, шиноби и куноичи… второй шиноби несет... Хаку? — Ханаби начала заметно паниковать. — Сэнсэй! Они схватили Хаку! Они пытаются взять Хаку с собой!

Черт, они, должно быть, каким-то образом узнали о родословной Хаку.

— Ханаби, как далеко они?

— Примерно в трех километрах на два часа!

— Я пойду и перехвачу их, чтобы спасти Хаку, а вы догоняйте их как можно скорее. Саи, отправь чернильную птицу на ближайший аванпост, который ты знаешь, чтобы сообщить об этом. Я надеюсь, ты знаешь расположение ближайших аванпостов?

— Да, сенсей.

— Хорошо, увидимся.

Обито почувствовал, как в его глазах заблестели огоньки, когда он активировал свой шаринган Мангекье, силу, которую он получил после того, как пережил смерть своей бабушки скончавшейся от старости вскоре после окончания третьей войны. Ни за что на свете никому не удастся отнять у него учеников. Даже сами шинигами не смогут помешать ему спасти своего ученика.

Обито призвал свою чакру и почувствовал рывок, означающий использование одной из его лучших техник.

— Камуи.

——————————

Ган бежал вместе со своими товарищами успешно выполнив поставленную перед ними задачу. То, что они нашли и вернули заблудшего гражданина своей родины стало еще одним бонусом. Этот мальчик из знаменитого клана Юки, и его силы будут неоценимы, чтобы помочь Восстанию навсегда свергнуть Ягуру и начать новую эру для Кири.

Он до сих пор не понимает, как мальчику удалось найти дорогу в Коноху из их страны, но эти вопросы можно задать позже, когда они вернутся в Страну Воды.

Только благодаря инстинктам, отточенным в бесчисленных битвах и на предыдущей войне, им троим удалось увернуться от неожиданной атаки сверху. Учиха Обито, Призрак Конохи, шиноби, известный тем, что мог пробраться в самые охраняемые места, а также ученик Желтой Молнии, обрушился на них, как мстительный бог.

Как ему удалось сократить расстояние? И как он подкрался к ним так, что даже Суирен не заметила его появления?!

Учиха Обито призвал длинную цепь, прикрепленную к скобам на его запястьях, которая появилась из ниоткуда, и бросился на Джуна, который нес бессознательного мальчика. Ган вскочил, чтобы преградить путь Обито, и ударил его клинком.

Только для того, чтобы обнаружить, что он и его клинок прошли сквозь Обито.

Что?!

Цепь обвилась вокруг Гана, который теперь изо всех сил пытался освободиться.

— Ган!

— Оставь меня! Уведите отсюда мальчика и цель нашей миссии!

Дзюн и Суйрен явно не хотели оставлять его, но прислушались к его словам и начали убегать от Обито. Иначе они все здесь погибнут.

— Вам не убежать.

http://tl.rulate.ru/book/62135/1635707