Готовый перевод The Primal Hunter / Первородный Охотник: Глава 269 - Воспоминания о Былых Деяниях

Джейк вернулся в свой домик, как ни в чем не бывало. За время его путешествия во времени и пространстве,  в реальном мире прошло совсем немного времени. Это была еще одна хорошая демонстрация превосходящей силы, даже если всё прошло быстро, и произошло немногое. Кроме того, Джейк не мог просто взять и обучиться созданию огромного барьера маны, просто увидев процесс. Если бы это так работало, то гораздо проще было бы устраивать в городах киномарафоны.

Нет, причина, по которой навык [Путь еретика-избранника] был настолько хорош, заключалась в том, что Джейк мог непосредственно ощущать всё происходящее. Он чувствовал поток энергии, и она даже частично адаптировалась к его телу. Это был кратчайший путь к усилению, и в значительной степени он подталкивал к тому, что он должен был понять и сделать. Это не означало, что Джейк всегда понимал, что делать — не помогал даже Вкус, — но это был невероятно полезный опыт. Черт, даже если бы он не смог понять Вкус, он бы все равно получил подсказки или просто использовал вторую попытку навыка, чтобы понять его.

На этот раз все было намного проще. Возможно, это было потому, что он просто делал то же, что и раньше, и объединил свои знания ради создания чего-то нового. Эта новая способность просто наполняла его присутствие волей и маной. Очень простые вещи, которые, вероятно, дались Джейку слишком легко.

Глядя на повышение навыка, он должен был признать… описание становилось до глупого длинным. Будут ли все его легендарные навыки Малефической Гадюки такими?

[Гордость Малефической Гадюки (древний)] — Высокомерие и сильная воля Малефической Гадюки известны во всей мультивселенной. Теперь вы научились подражать ему, и ваша собственная гордость превратилась в осязаемое оружие. Позволяет алхимику гораздо легче навязывать свою волю миру. Значительно увеличивает эффект всех сказанных Слов Силы. Ваша гордость увеличивает всякое сопротивление любому воздействующему на разум воздействию, но имейте в виду, что она ослабевает в отчаянии. Пассивно дает 1 силу воли за уровень в классе [Еретик Избранник Алхимик Малефической Гадюки]. Да будет воля твоя истиной, гордыня твоя вечна.

-->

[Гордость Малефической Гадюки (легендарный)] — Высокомерие и сильная воля Малефической Гадюки известны во всей мультивселенной, и все сущее содрогается от страха в его присутствии. Теперь вы научились подражать ему, ваша собственная гордость становится осязаемым оружием, когда вы требуете, чтобы мир согнулся в вашем присутствии. Позволяет алхимику гораздо легче навязывать свою волю миру. Значительно увеличивает эффект всех сказанных Слов Силы. Направляя ману, вы можете сделать свое присутствие не просто предупреждением, а оружием, нацеленным непосредственно на психику ваших врагов, и в это время навязывать свою волю миру в любой области, затронутой вашим присутствием, становится еще проще, чем раньше. Ваша гордость увеличивает всякое сопротивление любому воздействующему на разум воздействию, но имейте в виду, что она ослабевает в отчаянии. Все эффекты ментальной атаки усиливаются в зависимости от уязвимости цели, характера вашей ментальной атаки и разницы в Силе Воли между вами и вашим противником. Пассивно дает 3 Силы воли за уровень класса [Еретик Избранник Алхимик Малефической Гадюки]. Да будет воля твоя истиной, гордыня твоя вечна.

* ‘ДИНГ! Профессия: [Еретик Избранник Алхимик Малефической Гадюки] достигла уровня 121 — распределены очки характеристик, +10 свободных очков*

* ‘ДИНГ! Раса: [Человек (D)] достигла 125 уровня — распределены очки характеристик, +15 свободных очков*

* ‘ДИНГ! Профессия: [Еретик Избранник Алхимик Малефической Гадюки] достигла уровня 122 — распределены очки характеристик, +10 свободных очков*

Было немного неожиданно получить 2 уровня профессии, хоть и приятно. Улучшение навыков всегда давало ему опыт, но в этом случае это было слишком легко.

Еще одна вещь, которая его удивила, заключалась в том, что Гордость была навыком, улучшение которого было под вопросом. Джейк даже не рассматривал такой вариант. Он был уверен, что следующими, кто получит повышение, будут Остроумие, а может быть даже Кровь или Проницательность. Возможно, даже Прикосновение, если он продолжит трансмутацию вещей? Гордость даже не рассматривалась.

Что касается того, для чего теперь можно использовать улучшенный навык? Ну, это была ментальная атака, чистая и простая. Но не только это, часть о навязывании своей воли миру, затронутому его присутствием, была, возможно, еще более ценной. Все, что это фактически означало, это то, что Джейк мог быстрее творить магию вне своего тела. По крайней мере, так он это понял.

Ещё одно поле для тестов.

На самом деле ему предстояло многое проверить. Сколько маны это будет стоить? Насколько это было эффективно? В навыке также прямо не упоминалось о каком-либо масштабировании характеристик, но, учитывая, что это в основном просто делало Силу воли более эффективной, подобное имело смысл. По крайней мере, когда вопрос касался ментальных атак.

Джейк хотел как можно быстрее приступить к экспериментам, но был варварски прерван.

Джейк ощутил присутствие Вилли и чувствовал любопытство бога, воспоминания которого он только что видел.

“Итак, как все прошло?” - спросил Вилли с чувством, которое Джейк не мог точно определить. “Что-нибудь интересное? Улучшил что-нибудь?”

“Хэй, по одному вопросу за раз. Да, все прошло хорошо, да, это было интересно, и я обновил Гордость до легендарной. Что-то насчет наполнения моего присутствия маной, усиления его, ментальных атак и прочего. О, и упрощение применения моей воли в моем присутствии” объяснил Джейк.

“А, я понимаю. Думаю, это неплохо, хотя сейчас в этом нет ничего нового. Ты и так неплохо используешь свою жажду крови и присутствие в качестве оружия”, - ответил Вилли.

Джейк нахмурился. Ну вроде как бы нет?

«Разве?»

«На все 100. Все время. Случай с нападением того мага пространства на твой домик был самым показательным. Это не самое эффективное оружие, но неплохо работает, когда надо сбить противника  с  толку и запугать его. Нет ничего странного в том, что Гордость усилилась. Я бы не удивился, если бы ты получил его раньше Вкуса, с Путём Еретика Избранника или без него»

“Однако это не атака; это просто то, что есть. Я вижу, как другие тоже это делают. Все излучают пассивное присутствие. Меч Святого казался острым и пугающим; меч Джейкоба казался теплым и манящим. Оно просто есть у всех”, - возразил Джейк.

«Верно, в какой-то степени. Однако авгурство связано с каким-то навыком, так что это не считается. Что касается этого Святого Меча? Он такой же маленький монстр, как и ты, вот почему он такой выдающийся» ответил Вилли.

“Хм...” - пробормотал Джейк, почесывая подбородок. То есть, он делал то же самое без навыка? “Значит, это просто хлам, не считая прибавки к статам? Не то чтобы я жаловался на бесплатные апгрейды”

«Нет, далеко не хлам. Джейк, навыки, усиливающие то, что ты уже умеешь делать, сами по себе хороши, особенно если они не требуют активации. Почему, думаешь, мои навыки столь разносторонни? Кроме того, в нем используются некоторые концепции, которых нет в вашем грубом запугивании. Но, поверь мне, игра стоит свеч, и этот навык присутствия очень помогал мне в те годы, когда я был маленьким драконом”.

“Кстати, о тебе, как о маленьком дракончике”, - начал Джейк, хихикая. “Видел твою драку с некими людишками, которые называли себя членами совета. Ранний В-класс, кристальная планета. Я слышал твою речь, чтобы напугать их... Не буду врать, звучало жутко кринжово».

“О... тот раз...”, - сказала Гадюка, звуча немного стыдливо. “Да... не самые гордые времена. Конечно, я быстро набирал силу, но это тот момент в моей жизни, на который я больше не оглядываюсь с нежностью. Наверное, в то время у меня были некоторые проблемы”.

«Что-то, кроме того, чтобы быть мудаком и мочить всех на своём пути? К слову, чего ради всё это? Зачем было уничтожать ту планету?»

“Цель... Была одна, но не самая благородная. Как я уже сказал, я сделал это не по причинам, которыми теперь горжусь. Действительно. Думаю, уместны некоторые комментарии. Помнишь ту фреску, на которой было изображено, как я вступил в В-класс и стал драконом?”, - риторически спросил Гадюка, прежде чем продолжить.

“Я не просто сидел в нём. Ближе к концу С-ранга мне удалось полностью  уничтожить свою планету. Я поглотил все природные сокровища, убил всех существ, с которыми столкнулся, пока не остались лишь  случайные слабые порождения стихий. Не осталось ни единого следа биологической жизни, и я был один”.

“Почему ты просто не ушел?” - с любопытством спросил Джейк. “Ты был С-рангом. Пиковым С-рангом.  Уверен, тебе ничего не стоило бы выжить в космосе, учитывая, что в твоём мире больше ничего не осталось»

«Ты владеешь знаниями о том, что были другие варианты. Я же тогда не знал. Я думал, что жизнь существует лишь в этом мире. Считал, что уничтожил всё сущее. Был уверен, что умру в одиночестве на планете, которую сам же и опустошил. В моём сознании я создал себе такую суцьбу. Так что я просидел на этой горе не просто пару лет. Я сидел там один тысячелетиями, просто глядя в пространство, гадая, придет ли что-нибудь. Возникнет ли новая проблема. Новая жизнь. Может быть, элементаль наконец-то сможет соперничать со мной? Но нет, вообще ничего не происходило”

Джейк нахмурился, услышав тон Гадюки, и он понял, что это были далеко не самые приятные для него воспоминания. Это было знание, которое он не распространял по всему Ордену, и Джейк сомневался, что многие знали. Поэтому он решил не перебивать, а просто позволить Гадюке выговориться.

“В те годы я не испытывал много положительных эмоций. Одиночество, жалость к себе и печаль, но больше всего - гнев. Гнев на мир за то, что он до сих пор вознаграждал мой путь только для того, чтобы так жестоко отрезать меня и оставить ни с чем на разрушенной планете, чтобы я медленно увядал. Злюсь на систему за то, что она вообще появилась и лишила меня выбора умереть как ничего не подозревающая змея. Злился даже на существование, как разумного существа. Я ненавидел этот мир и хотел, чтобы он был уничтожен… и по иронии судьбы, система наградила меня за это. Навык повышен, уровень получен, эволюция предоставлена и разблокирована. С этой расой  также пришел навык, который заставил меня осознать другую жизнь в мире. Это придало мне смелости уйти… смелость сеять разрушения в других местах»

«Название моей расы? Проклятый Дракон Погибели. Сила была ошеломляющей. Мой путь был определен для меня, но, как и у вашего класса есть ограничения, так и у моей расы. Все мое существование. Однако это были не столько ограничения, сколько просто усиление моей ненависти. Каждый акт разрушения подпитывал меня силой и уровнями; каждая планета, оставлявшая разбитую оболочку, приносила мне пользу. Это был мой путь, и в то время я принял его. Каждое мое движение, каждый план или стратегия, которые я придумывал, были направлены на то, чтобы вызвать еще больше разрушений. Даже моя алхимия отошла на второй план, так как я не мог сидеть спокойно достаточно долго, чтобы практиковаться. Я просто чувствовал, что не могу сосуществовать с остальным миром, и вместо того, чтобы умереть, я предпочел бы видеть, как все остальное разрушается”.

Змей закончил свое длинное объяснение. В последние несколько минут в его голосе было больше эмоций, чем почти за все время, проведенное Джейком с Гадюкой вместе взятым. Бог решил быть откровенным с Джейком... Возможно, он чувствовал, что его Избранный узнает многое из этого в свое время. Или, возможно... потому что он не хотел, чтобы его судили так сурово. Или, может быть, потому, что он хотел именно этого, учитывая, что Джейк был Джейком.

“Это звучит как совершенно идиотское мышление, даже для подавленного дракона, закатывающего истерику”, - коротко сказал Джейк, качая головой. “Какова была конечная цель? Снова всё разрушить, как в первый раз? Чтобы всё закончилось сидением  в пустой вселенной небытия? Планирование 0/10. Кроме того, так ли много опыта даётся за уничтожение целой планеты? Кажется абсолютным излишеством и просто вызывает ненужные разрушения и страдания”.

Прошло несколько секунд, прежде чем прозвучал ответ.

“Верно. Я тоже понял, что путь, по которому я шел, в долгосрочной перспективе не имеет смысла. И стоило ли это того, чтобы уничтожить планету? В то время для меня одной капли опыта или краткого мгновения наслаждения было достаточно, чтобы вызвать любое количество страданий или разрушений. Когда ничто не имеет значения, зачем заботиться о пропорциях? Я просто уничтожал и поглощал, как любой другой обычный зверь, и система вознаграждала меня за каждый шаг на этом пути. Но она также вознаградила меня, когда я остановился и начал исправлять свое испорченное душевное состояние”, - терпеливо ответил Вилли, нисколько не раздосадованный словами Джейка. На самом деле…

“Кроме того, Джейк, называя бога, который может уничтожить тебя в любой момент, идиотским депрессивным драконом, устраивающим истерику, ты рискуешь помереть. Даже если это правда. В любом случае, я ценю твою честность”

“Хождение вокруг да около никогда меня не устраивало. В любом случае, что вернуло тебя, так сказать, на правильный путь? Какой-нибудь чудесный момент просветления? Какая-то величественная судьбоносная встреча с каким-то человеком? О, только не говори мне, что ты наткнулся на природное сокровище, которое открыло тебе глаза на красоту мира?” Джейк шутливо усмехнулся.

“Ты гораздо ближе к правде, чем думаешь. Об этом рассказывать не стану. Может быть, умение однажды покажет тебе это. Хотя до сих пор он не выбирал моменты чрезвычайной важности, только те, когда навык был применен с чрезвычайно высоким уровнем эффективности. В то время как ментальные атаки с присутствием хороши, было столько же боёв, в которых они всё только портили, так что пользуйся осмотрительно»

“Черт. Даже если я этого не увижу, я просто заставлю тебя когда-нибудь рассказать мне», - улыбнулся Джейк, откинувшись назад и подняв глаза к небу. “Кстати, когда я смогу покинуть 93-ю вселенную? И когда другие смогут войти?”

“Ну, ты можешь уйти, как только придумаешь, как это сделать. Ничто не останавливает вас, кроме того, что вернуться чертовски трудно, и это главная причина, по которой ни одна фракция еще не заставила людей уйти. Что касается не местных жителей, я не уверен, когда они могут приходить и уходить. Доступ, как правило, открывается долго, и те, кто слабее, могут войти раньше. Хотя, вероятно, не слишком долго. Главной проблемой по-прежнему остается транспортировка, поскольку она сильно зависит от того, что вы способны сделать со своей стороны”, - объяснил Гадюка, по-видимому, более чем удовлетворённый сменой темы.

“Подожди, значит, технически я могу уйти прямо сейчас?”, - удивленно спросил Джейк.

“Да, я, вероятно, мог бы попросить вашего пространственного мага создать магический круг, чтобы довольно быстро получить билет в один конец в первую вселенную. Конечно, ты не сможешь вернуться назад  и  пропустишь Охоту за сокровищами, как и все последующие события из-за того, что застрял здесь, так что я бы не рекомендовал этого делать. Давай поговорим об этом после всех этих веселых системных событий, и когда у нас будет готово хорошее двустороннее соединение”, - сказал Вилли, наполовину шутя, наполовину предупреждая Джейка, чтобы он пока даже не думал о путешествии.

“Расслабься, чувак; я бы ни за что не пропустил Охоту. Я прибуду, когда придет время, не раньше», - заверил Джейк  друга.

Настроение стало намного лучше после отвлечённых разговоров, но Вилли все равно вернул разговор к главной теме.

“Итак… у тебя все еще оставалось применение этого навыка Пути, верно?”

“Да, у меня осталось одно применение”

“Тогда лучше покончить с этим”

“Нет, я не могу”

“...а почему  нет?”

“Не работает. Я уже тыкал в него; навык не реагирует”

“Ты ткнул в него?”

“Сильно ткнул. По-прежнему никакого ответа”

“Хаа?”

"Да".

"Ну, тогда до встречи, и спасибо за беседу", - сказал Вилли, фигурально помахав рукой на прощание.

"Еще увидимся; тогда я займусь выбором навыков. Спасибо, как всегда, и береги себя".

Джейк лишь улыбнулся, переходя к чему-то не менее важному.

* Доступны навыки профессии "Еретик - Избранник Алхимик Малефической Гадюки".

http://tl.rulate.ru/book/62079/2330869