Готовый перевод The Primal Hunter / Первородный Охотник: Глава 254 - Храм и Благословения

«Слышу хорошо, приём», - мысленно обратился Джейк к Миранде: «Ещё один бог торговли? Сколько их вообще?», - спросил Джейк Криса, стоя перед безвкусной статуей, сделанной из чего-то, напоминавшего золото.

«Фух, я уже начала волноваться, что навык не сработал. Так или иначе, Джейк, я эволюционировала в D-ранг и улучшив профессию, получила навык, позволяющий мысленно общаться с тобой. Ритуал недешёвый, но у меня как раз были все нужные ингредиенты, и я решила проверить, как это работает», - объяснила Миранда через странную телепатическую связь. Джейк решил, что тут есть влияние кармической магии.

«Почему-то, в мультивселенной куча богов, занимающихся торговлей и финансами. Некоторые говорят, что это связано с верой, но я не уверен. Всё, что я знаю – что их много. Может, хотят инвестировать в молодые таланты? Деловой бизнес и всё такое», - ответил Крис.

Вести два диалога одновременно было как-то странно. Особенно учитывая, что один из них был у Джейка в голове, а другой – с парнем, стоящим напротив него. Это выводило многозадачность на новый уровень, и Джейк ничего не мог поделать со своим любопытством. Это тяжело ему давалось… что уже было веской причиной это сделать.

«Ты забыла «приём», приём», - ответил Джейк, поддразнивая Миранду: «Ранее, наш мир во многом вращался вокруг экономики, так что неудивительно, что связанные с ней боги нашли, во что здесь вложиться», - сказал он Крису.

Он продолжал вести двойной диалог, и ни один из его собеседников об этом не догадывался. Спасло то, что Миранда говорила только по делу и ограничилась несколькими фразами, сказав, что придёт завтра к его дому, чтобы обсудить всё остальное, что давало ему ещё времени побродить по городу и даже заглянуть в Форт.

«Думаю, область навыка довольно обширна, учитывая. Что он редкий и действует только на тебя. Я даже не могу с его помощью связаться с Лилиан, хотя у неё и есть подобный навык. Я ещё принесу еды, системный магазин позволил увеличить ассортимент блюд в ресторанах ещё сильнее за последнее время. В любом случае, до встречи… приём», - Миранда закончила разговор, тем самым позволяя Джейку уделить полное внимание Крису. Он чувствовал, что его помощнице нужен отдых, потому что её голос начал ослабевать, значит, время общения было ограниченным.

В западном крыле было много статуй без благословений, даже слишком. Джейк заметил у них некоторые общие черты и спросил: «Все статуи были сделаны одним скульптором?».

«Да, все они были сделаны Феликсом, классный парень, пусть и чутка странный. Он всё время посвящает статуям, и даже сейчас у него порядком много работы. Он даже эволюционировал свою профессию и создал статую в центральном зале, на которой изображены Леди Вердантской Лагуны», - ответил Крис, представляя какую-то приятную экспозицию.

Вдвоём они прошли через толпу и вошли в восточное крыло. В западном крыле было не так уж много людей, в то время как в восточном было не продохнуть. Быстро стало ясно, почему. В конце комнаты стояли восемь статуй, испускавших могущественные ауры. Божественные ауры. Джейк заметил, что, заходя в комнату, Крис невольно немного склонил голову. Большая часть людей просто молились, но одна группа особенно выделялась.

В боковой части комнаты была зона с чем-то вроде ковриков для йоги. Около 20 человек сидели на ковриках с закрытыми глазами, по их лбам тек пот. Большинство держали головы прямо, но, очевидно, им приходилось нелегко.

Наконец, один из них тяжело выдохнул, опусти голову, поднялся и нетвёрдыми шагами направился к выходу. Другие уступали ему дорогу, из чего Джейк сделал вывод, что это обыденное дело здесь. Если приглядеться… он был уверен, что минимум двое из сидевших уже были без сознания.

«Это ещё кто», - спросил Джейк, кивая в их сторону.

Крис немного смущённо посмотрел на Джейка: «Они развивают сопротивление аурам. Психическое состояние или типа того. Они борются с аурой, чтобы выработать сопротивление, вместо того, чтобы позволить ей просто оказывать на себя влияние.

Джейк понимал, что они делают, пусть и не понимал их трудностей. Ауры вообще не были для него проблемой. Даже Вилли не смог подавить его аурой, что уж говорить о слабенькой ауре статуй каких-то там божков.

Ауры странным образом боролись между собой. Насколько Джейк мог судить, у каждой статуи была своя область влияния, размер которой диктовался силой бога. Зависит ли это от того, кто её вливал? От силы его благословения? Может, от всего сразу? Благо, Джейку не нужно было гадать, потому что Вилли уже начал постукивать в его сознание. Серьёзно, к нему в голову лезет слишком много людей…

«Аура статуи зависит и от силы бога, которому она посвящена, и от её создателя. Редкость благословения влияет на количество «сока», а непосредственная сила бога – на качество. Кстати, не хочешь поразвлечься? Обещаю, будет интересно», - сказал Вилли дразнящим тоном.

«Это включает в себя смерть одного или нескольких человек?», уточнил Джейк, полушутя.

«В долгосрочной перспективе никто не пострадает, но будет весело, обещаю», - настаивал Вилли.

«И никакого уничтожения имущества», - потребовал Джейк. У него уже было представление о том, что задумал Вилли. Джейк не был уверен, что это хорошая идея; на самом деле, он был совершенно уверен, что это плохая идея, но ему было любопытно. Он хотел посмотреть, что произойдет… вот почему он также не сопротивлялся, когда давление Вилли усилилось.

«Договорились»

Это было плохое решение... но… немного забавное.

Аура низошла на всё восточное крыло, полностью подавляя влияние восьми статуй, и все до единого – кроме Джейка – упали на колени, не в силах устоять. Джейк, подыгрывая, тоже присел на корточки. Аура исчезла спустя пять секунд, ауры вновь начали источать её спустя десять, и только 30 секунд спустя люди начали вставать, в страхе недоумевая, что только что произошло. Некоторые так и остались лежать на полу, не в состоянии подняться.

17 человек, медитировавшие на ковриках, валялись в отключке. Глупцы пытались сопротивляться.

Паника, казалось, охватила всё крыло, люди начали кричать и озираться, время от времени цепляясь взглядом за Джейка, но он, сидя на корточках в своём плаще, не особо сильно выделялся.

«И зачем всё это было?», - спросил Джейк откровенно скучающего Изначального.

«Просто пометил территорию, чтобы местные божки не думали, будто они его-то стоят лишь потому, что у них тут есть несколько статуй. И ещё кое-что, о чём вы скоро узнаете», - последняя фраза Вилли была слишком весёлой, чтобы Джейк расслабился.

«Что… что это было?», спросил Крис, выглядя относительным бодрячком. Пусть даже он и не мог твёрдо стоять на ногах, Джейк чуть-чуть гордился им, потому что аура Вилли всё-таки была особенной.

Не то чтобы Вилли использовал всю свою силу. Джейк вспомнил то давление в его мире и во время получения профессии, и по сравнению с тем текущая аура была сравнима с пшиком.

«Вилли, намекни-ка мне. Сколько процентов, как ты говоришь, «сока», ты сейчас использовал?»

«Речь ещё не идёт о процентах. Я бы не смог выложиться по полной, даже если бы очень захотел. Я ещё могу влить достаточно силы, чтобы убить всех в пределах ранга D в радиусе нескольких сотен метров от тебя, но это пиздец, как утомительно. Так что в бою неприменимо, можешь даже не мечтать», - ответил Вилли.

Джейк же решил, что ему важнее происходящее в реальном мире.

«Наверное, что-то, связанное с теми статуями. Расскажешь мне о них?», - обратился Джейк к Крису.

«Ох, наверное, так и есть… я не совсем понимаю, как это работает. Знаю лишь, что статуи изображают-»

Подводя итог: статуи изображали группу более слабых богов или подчиненных богов из более крупных организаций. Ничего интересного или необычного. Конечно, для населения Хэвена любое бог был чем-то непреодолимым. В этом есть смысл. Для обычного человека. Не имеет значения, маленькая черная дыра или большая; она разорвёт тебя на части атом за атомом, несмотря ни на что. Если атомы все еще имеют место быть после системы. Скорее всего, нет. Существуют ли еще черные дыры? Возможно. Джейк с нетерпением ждал возможности увидеть хотя бы одну. Горизонты событий выглядели круто на фотографиях, и увидеть один из них лично было бы потрясающе.

Когда Крис закончил, он неуверенно спросил: «Хочешь помолиться одной из них? Они дают неплохой бафф после обряда…»

«Можешь идти, у меня уже есть благословение», - небрежно ответил Джейк.

“О… правда? Что ж, в этом есть смысл; я слышал, что их предлагают лучшим… Я сейчас вернусь, хорошо?” - спросил он Джейка, и тот махнул ему, чтобы он шел за своим благословением. Крис явно беспокоился, что Джейк уйдет, пока его не будет. Необоснованные переживания.

Ну-с, последний штрих. Позови-ка его обратно», - вдруг вмешался Вилли: «Не только эти тупые боги могут играть… ну, в богов».

«А вообще, вернись сюда», - подозвал Джейк Криса, едва успевшего сделать шаг в сторону статуй.

«Да?», - он мигом повернулся к Джейку, не давая тому ни шанса на ответ.

«Положи руку парню на плечо, ну или ещё куда-нибудь»

Джейк опустил руку на плечо недоумевающего паренька.

«Теперь просто пожелай дать ему временное благословение и влей немного маны»

Следуя инструкции, Джейк влил ману и ощутил, что Вилли тоже что-то сделал.

Крис выглядел смущенным, пока не почувствовал, как энергия входит в него. Он некоторое время стоял, разинув рот, прежде чем широко улыбнуться.

“Серьёзно!?” - взволнованно спросил он.

“Да, дерзай”, - сказал Джейк, улыбаясь под своей маской. Вилли думал, что он действует не заметно, но не знал, что Джейк уже всё понял. Давным-давно он видел упоминание об этом в тетради Джейкоба.

Любой человек с определенным уровнем благословения может, с разрешения своего Покровителя, раздавать благословения самостоятельно. На самом деле, вся эта раздача благословений между эволюциями была редкостью. Что ж, это было необходимо для новой вселенной.

Джейк понимал, почему это было так важно. Боги не должны тратить время на каждое крещение или незначительное благословение, встречаясь с каждым потенциальным клиентом. Так что они делегировали это дерьмо. И теперь Вилли заставлял Джейка выступать в роли религиозного деятеля, благословляя Криса.

Что касается того, почему Джейк позволил ему это сделать? Потому что почему бы и нет? Крис казался хорошим парнем, но благословения не растут на деревьях. Это помогло бы парню выбраться, а также… это было довольно интересно, не так ли?

“Это первый человек на Земле, кроме меня, которого ты благословил?” - спросил Джейк у Гадюки.

“Ах, это не так весело, когда ты знаешь. Что касается того, первый ли ты... не скажу, - сказал Вилли, пытаясь подразнить Джейка, но…

«Значит нет. Приятно это знать. Кстати, будь поласковее с Крисом. Я не думаю, что он справится с твоими шуточками»

«Говорить напрямую с теми, кого ты благословил, не так просто, как ты думаешь. С тобой я могу, потому что ты мой Избранный. Также проблема в том, что благословенные могут не выдержать, если говорить с ними слишком часто. Их слабые души могут не справиться с этим без специальных навыков общения. Прежде чем ты спросишь, да, ты исключение, а также, да, я все еще хочу, чтобы ты провёл жертвенный ритуал. Мы можем пойти на компромисс и выбрать континентальный вариант вместо планетарного?»

Джейк хотел ответить колкостью, но прежде, чем он успел это сделать, произошло нечто неожиданное. Две руки обхватили его, когда Крис крепко обнял его. «Большое Вам спасибо! Вы даже не представляете… Я просто… что Вам нужно, чтобы я сделал? Я знаю, что ничто не дается бесплатно, и я клянусь, что сделаю все, что в моих силах, чтобы отплатить Вам!»

«Всё в порядке, мне от тебя ничего не нужно, просто делай всё, что в твоих силах. Так что… не мог бы ты меня отпустить?», - Крис всё ещё крепко его обнимал, и Джейк чувствовал себя чертовски неловко.

«Прости…», - пробормотал он, с неохотой отпуская охотника.

«Это лишь малое благословение. Эти обнимашки уже окупили мои вложения в десятикратном размере», - засмеялся Вилли. Джейк оборвал связь со змеиным засранцем, когда они с Крисом вышли из комнаты и направились к главному залу, где находилась только одна статуя, наполненная энергией, - Леди Вердантской Лагуны.

Джейк не мог не признать, что скульптура выглядела великолепно. Он также отметил, что аура вообще не повлияла на него, то есть даже не пыталась повлиять на него. Крис тоже выглядел удивленным и сказал, что ничего не почувствовал. Наверное, это как-то связано с тем, что они были подчинёнными Вилли.

Честно говоря, главный зал был не так уж интересен, но он был еще более переполнен. Люди молились статуям, которые даже не были благословлены, что для Джейка выглядело просто глупо. Особенно популярным был тот, который, как предположил Джейк, должен был изображать Пресвятую Богородицу – или, по крайней мере, ее символ, который также был символом Святой Церкви. Для справки, ее символом была пара крыльев. Немного скучновато... Хотя у Вилли была просто змея. И то, и другое немного скучно.

Джейк не хотел оставаться надолго, и Крис тоже. Ну, Крис просто хотел последовать за Джейком. Когда он вышел из главного зала, все еще думая о том, куда идти дальше, он увидел, как кто-то торопливо приближается к нему. В тот момент, когда он увидел Джейка и Криса, его глаза практически загорелись, и он помчался еще быстрее.

“Это скульптор Феликс”, - пробормотал Крис как раз вовремя.

“Ты! Ты благословлен Изначальным, не так ли? Я почувствовал это! Я почувствовал всемогущую ауру Первозданного, и я все еще чувствую, что она сохраняется даже сейчас! Хаха! Я никогда не думал, что действительно так скоро встречу того, кто благословлен Изначальным! Пожалуйста, помогите мне в попытке продемонстрировать хотя бы часть блеска Первозданного с моими скудными навыками!” скульптор по имени Феликс кричал у входа в главный зал, привлекая внимание со всех сторон.

Глаза Феликса были направлены прямо на благословлённого Изначальным.

На Криса.

http://tl.rulate.ru/book/62079/2296043