Готовый перевод The Primal Hunter / Первородный Охотник: Глава 234 - Золотистый Гриб

Хорошего может оказаться слишком много. То, что обычно приносит большую пользу, может стать нестабильным и даже разрушительным в слишком больших количествах или слишком высокой концентрации. Жизненная энергия не была исключением.

В обитателей глубин было влито столько жизни, что все их тела больше не могли ее принимать, поэтому все должно было высвободиться. Это привело к взрыву, который напитал все, что попало в него, таким количеством жизни, что все умерло - только для того, чтобы воскреснуть снова.

Огромная территория, зараженная взрывом, внезапно ожила, на ней быстро выросли огромные растения и грибы. Единственными, кто не поднялся, были обитатели глубин, которые и стали причиной взрыва. Их жизни стали топливом для роста, ведь жизненная энергия должна была откуда-то взяться.

Однако этот рост был лишь временным. За один цикл жизненная энергия всего района была исчерпана, и потребовались бы годы, чтобы она снова вернулась в стабильное состояние. Это была жертва, на которую готовы были пойти Фунгалмансеры, чтобы уничтожить захватчика.

Но... в очередной раз их постигло жестокое недоразумение.

Атака смертников была, несомненно, мощной и могла без проблем убить большинство ранних D-рангов. В крайнем случае, от переполнения жизненной энергией они остались бы калеками, а их собственные тела обратились бы против них. Приток слишком большого количества жизненной энергии был невероятно опасен, что Джейк уже испытал на себе во время прохождения Подземелья Вызова, когда употребил свою смесь. Тогда энергия была нейтральной и не стремилась причинить вред. В этот раз он был поражен маной жизни, активно стремящейся покончить с ним, однако это было проще сказать, чем сделать.

В центре огромной территории, переживавшей сейчас бурный рост, один участок оставался незатронутым.

На земле стояла на коленях одинокая фигура, покрытая темно-зеленой чешуей. Из крошечных щелей между чешуйками текла кровь, Джейк стиснул зубы и встал. По его телу пробежал розово-фиолетовый ток: все мелкие раздражающие наросты были мгновенно уничтожены.

Более примечательным был клинок, торчащий из его груди. Скимитар светился почти радостным красным светом, выпивая чужую жизненную энергию из своего владельца. Встав, Джейк осмотрел область в своей сфере, отмечая своеобразные последствия взрыва.

"Надо было научиться сосредотачивать эффект посильнее", - усмехнулся он, покачав головой. Вот почему большие причудливые взрывы не всегда были лучшим выходом. Так много жизненной энергии тратится впустую, просто впитываясь в землю и приводя к росту, а не вредя Джейку.

Если уж так хочется добиться максимального эффекта от больших взрывов, то лучшим способом было бы заставить взрываться вещи изнутри цели. Джейк был уверен, что король согласится. Все происходящее немного напоминало те времена. Даже вся зараженная территория и все такое, за исключением одного существенного отличия - тогда взрыв был еще мощнее. То, как Король выжил после этого и продолжал сражаться, свидетельствовало о его стойкости.

Джейк выжил тогда только потому, что его энергия была источником взрыва, и его задело только воздействие и ничего больше. Кроме того, тогда большая часть энергии была сосредоточена внутри Короля, а энергия в тот момент была сосредоточена в непосредственной близости от Короля. В этот раз он пережил взрыв, потому что был слишком стойким, чтобы такое могло его уничтожить.

Благодаря своему арканному барьеру, Чешуе Малефической Гадюки, и последующему применению арканной маны для уничтожения любой маны, оказавшейся слишком близко, он уничтожил подавляющее большинство энергии. То, что он не смог остановить, поглотил Скимитар Запредельного Голода. Конечно, вонзать меч себе в брюхо, чтобы поглотить переполняющую жизненную энергию, было не самым лучшим решением, но это было лучше, чем иметь дело с опухолями.

Джейк провел бой не так хорошо, как мог бы, но он считал, что это все равно ценный опыт в долгосрочной перспективе. Он только начал проходить подземелье, поэтому узнать, на что способны враги, которых он встретит, было полезно. Кроме того, это был новый опыт. Джейк и раньше пытался зарядиться жизненной энергией, но никогда прежде его не пытался убить противник, обладающий явным желанием убить его.

Теперь у Джейка оставалась только одна проблема - эти гриболюбивые ублюдки, прячущиеся внизу.

"Или вы вылезаете... или я заставлю вас вылезти", - сказал Джейк.

Мог ли он проигнорировать их и почти ничего не потерять? Конечно, мог. Но не стал бы. В конце концов, справедливость должна была восторжествовать.

Джейк вновь вызвал свои крылья - они были уничтожены взрывом ранее, так как он не смог защитить их должным образом - и поднялся в воздух. Поднявшись в воздух, он вызвал свой лук. Взлетел он не очень высоко, чтобы оба фунгалмансера оставались в его сфере.

Они просто оставались внизу, в ста метрах под землей. Ни один из них даже не пытался атаковать, и Джейк задумался, могли ли они вообще это сделать. Может, они его больше не видят? Точнее, увидеть они его не могли, но как-то обнаружить его все же могли.

Джейк вызвал взрывную арканную стрелу и прицелился. Он не стал использовать Арканный Выстрел, а просто пустил стрелу и наблюдал, как она взрывается. Она проделала большую дыру, а мгновение спустя упала еще одна стрела, за ней другая, и так продолжалось, Джейк быстро выпускал стрелы чистого разрушения.

Как отбойный молоток - или, если хотите, Джейкмолот - арканного разрушения, он копал. Два фунгалмансера все еще не двигались. Земля была твердой из-за маны и маны сродства к земле, что делало ее еще более плотной и твердой, но он сможет прокопать ее до конца, если у него будет достаточно времени.

Когда он спустился на 70 метров, один из них наконец-то отреагировал, но не так, как ожидал Джейк. Тот, кто первым вошел в землю, начал подниматься к поверхности - очень неожиданный и на 100% идиотский ход. Если только его не вынудили подняться по какой-то причине?

В любом случае... его ожидали плохие времена. Джейк нацелил свой лук, и прежде чем голова успела высунуться, она была поражена взрывом арканной маны. Он услышал крик и сопротивление. Оно попыталось призвать лианы, но у него ничего не получилось, так как земля, на которой оно находилось, больше не была ему подвластна.

Оказывается, когда ты используешь половину своего запаса маны, чтобы взорвать область с арканной маной, это оставляет длительный эффект. Кто бы мог знать? А вот Фунгалмансер точно теперь знал, так как не успел ничего сделать до того, как его жизнь оборвалась.

*Вы убили [Обитателя глубин Фунгалмансера - lvl 125] - Получен бонусный опыт за убийство врага выше вашего уровня*.

После этого Джейк ничего не стал делать, а просто терпеливо ждал. Через некоторое время последний фунгалмансер тоже начал подниматься, что дало ему уверенность в том, что навык сокрытия имеет определенный срок действия. Возможно, в подземелье было предусмотрено, чтобы враги не прятались под землей вечно. В любом случае, как только Фунгалмансер показался над землей с уродливой грибовидной головой, его тут же прикончили.

*Вы убили [Обитателя глубин Фунгалмансера - lvl 134] - Получен бонусный опыт за убийство врага выше вашего уровня*.

Убив обоих, Джейк направился к единственному месту, которое все еще стояло после зеленого взрыва - большой палатке, из которой вышли фунгалмансеры. Точнее, палатки там уже не было, но оставался раздробленный кусок обломков, что делало очевидным существование какого-то барьера. Гриб, вокруг которого, как он видел, они сидели и размышляли, все еще находился там.

Джейк полетел вниз и приземлился перед ним. Взмахом руки он сдул все обломки и увидел, что гриб окружает зеленый барьер. Не чувствуя никакой опасности, он подошел ближе и обнаружил, что может без проблем пройти сквозь него.

Барьер был всего несколько метров в диаметре и был создан для защиты гриба - без сомнения, его создали Фунгалмансеры. Джейк использовал Идентификацию на грибе, чтобы узнать, из-за чего вся эта суета.

[Заражённый Золотистый гриб (уникальный)] - золотистый гриб, выращенный в уникальной среде Нижних Владений. Этот гриб содержит энергию, которую в течение долгого времени культивировали Фунгалмансеры Нижних Владений в надежде получить доступ к Сердцу Владений. В него была добавлена жизненная энергия, высвобожденная из обитателей глубин, населявших деревню, построенную для его охраны. Для того чтобы открыть Сердце Владений, собирайте Золотистые грибы. ВНИМАНИЕ: Золотые грибы не могут покинуть подземелье. Если в подземелье остались грибы, они появятся у входа при повторном входе.

Определенно квестовый предмет, подумал Джейк, быстро подобрав его и бросив в пространственное хранилище. Он был размером с его ладонь, поэтому выглядел тем более нелепо, что вокруг него сидели и медитировали фунгалмансеры.

Этот предмет сразу же дал ему много информации о Нижних Владениях. Во-первых, Сердце Владений можно было открыть, но Джейку нужно было лишь прикоснуться к нему, чтобы пройти подземелье. Что это значит? Правильно, бонусную цель для лучшего вознаграждения.

Сбор грибов явно был важным аспектом подземелья. Он даже включал в себя тот факт, что грибы нельзя было выносить из подземелья. Тот факт, что их нельзя было навсегда потерять, означал, что требуется определенное количество. Джейк также предполагал, что количество грибов ограничено и их нужно как можно больше, чтобы открыть Сердце.

То, что его первый гриб оказался Зараженным, не было чем-то ожидаемым, но он надеялся, что это хорошо. Так и должно было быть. Джейку нравилось, когда его собственное глупое безрассудство вознаграждалось - эта чертова система и ее постоянное поощрение нездорового поведения. Иногда любопытство действительно не убивало кошку, а вместо этого преподносило ей приятный сюрприз.

С одним грибом в сумке Джейк начал искать следующую цель. Он еще не получил ни одного уровня, но, опять же, в подземелье он пробыл меньше часа. Только четыре фунгалмансера и три обитателя глубин дали опыт из-за "минусов" его класса.

Джейк двинулся дальше в подземелье, бегая зигзагообразно, чтобы ничего не пропустить. К счастью, подземелье было относительно узким, но он заметил, что оно раскрывается все шире и шире. Вначале его ширина составляла всего 10 километров, но примерно через 30 километров его ширина стала равна 12. Это было небольшое расширение, но оно было.

В ходе исследования он собрал кучу трав, в основном грибов. Хотя он и сохранил некоторые из них, большинство он решил съесть из-за того, что было сказано в описании Золотого гриба - уникальность окружающей среды. Может быть, это был просто текст, но Джейк хотел посмотреть, сможет ли он как-то понять, в чем заключается эта уникальность, изучив травы, которые здесь обитают.

Спустя полчаса и около 50 километров в общей сложности по Нижним Владениям он обнаружил следующую интересную точку. На этот раз это была не деревня, а то, что Джейк мог описать только как охотничью группу... на кого же они охотились? Джейк впервые увидел существо, которое не было разновидностью обитателя глубин.

Это был громадный монстр ростом около 7 метров со слегка гуманоидными чертами лица. У него были массивные мышцы и длинные волосы, покрывавшие часть тела, непропорционально большая голова с еще более крупным носом. В руках у него была массивная дубина, сделанная, похоже, из дерева, а ходил он на двух ногах. Джейку даже не нужно было идентифицировать, чтобы понять, что это было.

Это тролль.

[Пещерный Тролль Нижних Владений - lvl 149].

Это действительно был тролль.

Пещерный тролль - как и его прозвище - стоял перед пещерой и рычал на отряд из примерно пятидесяти обитателей глубин и двух фунгалмансеров. Фунгалмансеры были 131-го и 135-го уровней соответственно, а обитатели глубин были примерно того же уровня, что и жители деревни. Лишь немногие из них были выше 115, а самый высокий - 119.

Джейк решил пока держаться на расстоянии, используя навык Скрытность, чтобы оставаться незамеченным. Он заметил, что пещерный тролль не хотел покидать свою пещеру, а обитатели глубин оставались в стороне и издавали ответные звуки. Ни одна из сторон не выглядела так, будто хотела напасть, и Джейк мог легко догадаться почему.

Он чувствовал, что тролль намного сильнее обитателей глубин. В схватке он, несомненно, смог бы без труда сокрушить противника, но для этого ему пришлось бы покинуть вход в свою пещеру. Джейк предположил, что тролль охраняет пещеру, потому что там находится что-то ценное, что он не хочет, чтобы украли - например, Золотистый гриб.

Тем временем обитатели Глубин дожидались помощи. Джейк догадался, что дальше в подземелье деревни становились все больше и сильнее, так что у этих обитателей глубин должны были быть более сильные бойцы.

Джейк подумал, не стоит ли ему просто начать веселье, но решил подождать...

...

Прошло почти полчаса, прежде чем что-то произошло. Как, в рот их побери, они могли просто стоять и кричать друг на друга полчаса подряд, было просто безумием, Джейк не раз был близок к тому, чтобы просто взорвать Фунгалмансера.

Так или иначе, появилась небольшая группа обитателей Глубин, и Джейк увидел нечто удивительное.

Один обитатель Глубин шел впереди остальных, и два фунгалмансера склонились в почтительном поклоне при его появлении. Почему они так поступили, было ясно по ауре, которую он испускал, и идентификация подтвердила, что это не обычный Обитатель глубин.

[Военачальник обитателей глубин - lvl 146].

Военачальник был одет в какие-то доспехи, сделанные, похоже, из костей. В руках у него было оружие, похожее на алебарду, с деревянной рукояткой и корпусом с кристаллическим острием. Казалось, оно было изготовлено почти из алмаза. По размерам он выглядел так же, как и все остальные обитатели глубин.

Он прибыл с небольшой свитой из пяти других обитателей глубин. Все они также были одеты в костяные доспехи и несли более богато украшенные деревянные копья, чем те, которыми пользовались обычные обитатели глубин. Их уровни также были намного выше всех, кто не был магом.

[Воин-обитатель глубин - lvl 137]

[Воин-обитатель глубин - lvl 134]

[Воин-обитатель глубин - lvl 136]

[Воин-обитатель глубин - lvl 133]

[Воин-обитатель глубин - lvl 136]

Джейк все еще сидел в укрытии и наблюдал, как военачальник издал несколько громких звуков, обращаясь к своим собратьям, а тролль ответил на них криком. Сражение вот-вот начнется, и Джейку не терпелось вмешаться и испортить жизнь всем участникам. Будет ли это немного мудаковато? О, конечно, но никто из этих противников не заслуживал снисхождения, и с моральной точки зрения он был прав.

Тролль защищал гриб: Плохой парень.

Обитатели глубин практически поклонялись грибам: Еще более плохие парни.

Джейк ненавидел грибы: Хороший парень.

 Это всего лишь математика.

http://tl.rulate.ru/book/62079/2267276