Готовый перевод The Primal Hunter / Первородный Охотник: Глава 6 - Вопросы

Джейк был застигнут врасплох, когда посмотрел на Джейкоба с явным замешательством на лице. "Почему я сделал что?”

Понизив голос, убедившись, что их больше никто не слышит, Джейкоб уточнил. "Почему ты решил спровоцировать кабанов не думая, не советуясь ни с кем в группе? Посмотри что случилось, Джоанна потеряла чёртову ногу. Джейк. Мы в богом забытом лесу, который наполнен монстрами желающими нас сожрать и спустя уже пару часов, один из нас покалечен."

"Что ты теперь предлагаешь нам делать? Где-то спрятаться и надеяться, что никто нас не найдет за эти 2 месяца? Или что, оставить Джоанну умирать? Что именно ты планировал, когда решил выстрелить в куст, не зная, блять, что в них находиться? В этом лесу есть и другие люди, что если бы это был один из них?  Что с тобой чёрт возьми происходит?"

Джейкоб заметно покраснел, продолжая нападать на Джейка, также становясь громче и, конечно же, привлекая внимание остальных. Все уже уставились на них,и, оглядевшись, Джейк заметил открытую враждебность в глазах некоторых из них, остальные же смотрели в землю. Только Бертрам и Каспер были нейтральными, оба, просто выглядили грустными. Это не считая единственного человека, на лице которого не было видно никаких эмоций, Ахмеда. Однако он, похоже, не собирался высказывать своё мнение.

Джейк ещё никогда не видел Джейкоба в гневе. Действительно, чем я думал? Он просто увидел отражение или что-то такое. Хотя думая об этом сейчас, это скорее всего было отражение от глаз кабана. Что-то в его голове сказало ему стрелять. Это был просто... инстинкт.

Он на самом деле не думал. Не думал с самого начала. За исключением его внутренних размышлений, когда дело доходило до любого вида боя или напряженной ситуации, если на то пошло, он с радостью работал на автопилоте. Позволяя своим инстинктам взять верх, а интуиции быть его путеводной звездой при принятии решений за доли секунды.

"Я... Я извиняюсь, Я просто... Я не знаю..." Джейк не смог выразить свои мысли, его некомпетентность в социальных ситуациях снова явила себя. С одной стороны, ему было плохо от исхода этой ситуации, но он не думал что это была его вина. 

Не выстрелить тоже было бы глупо. Это мог быть хищник, поджидающий их в засаде, или даже какая-нибудь ловушка. Кроме того, кабаны были врагами, с которыми они могли легко справиться. Единственная причина, по которой Джоанна закончила так, как закончила, заключалась в том, что она облажалась и споткнулась.

"Ты не знаешь? Ну ты должен знать! Просто думай своей головой чёрт тебя дери! Мы - люди, а не животные, которые атакуют всё что увидят. Думай о последствиях. Мы группа. Команда. А чтобы если бы нас здесь не было? Что если бы ты был один?" Джейкоба все больше и больше раздражало равнодушное поведение Джейка и отсутствие реакции на его критику. Не потому, что Джейк не принял ее близко к сердцу, а потому, что он просто не знал, как на нее ответить.

Он отнесся к этому вопросу со всей серьезностью. Что бы случилось, если бы он был один? Воспроизведя бой, он принялся за его начало.

Он забирался на дерево, когда из кустов выскочил кабан и побежал к нему, но он был уже вне досягаемости зверя. Хотя это и заставило его на время потерять хватку, падение ему не грозило. Увеличение характеристик сделало его сильнее, быстрее, и он без проблем мог держаться только одной рукой. Поэтому с его статами он мог бы легко забраться на дерево.

Стрелы, пущенные им в зверя, нанесли ему более чем достаточный урон, чтобы он в конце концов истек кровью. В итоге, в него попало более 50 стрел, и даже если бы они закончились, он мог бы начать наколдовывать новые. В результате, кабан будет вынужден убежать или остаться под деревом и ждать, пока он будет продолжать стрелять. А судя по поведению зверя, он, скорее всего, оставался бы до тех пор, пока не пал бы замертво.

Дерево было более чем достаточно крепким, чтобы выдержать удары, почти не получив повреждений. Его диаметр был достаточно большим, чтобы 7-8 взрослых мужчин могли стоять вокруг него, держась за руки, и он не видел возможности, чтобы оно могло упасть. Итак, подведем итог... если бы он был один, то получил бы опыт и ТР, и никто бы серьезно не пострадал, хотя бой занял бы больше времени.

Вдобавок ко всему, Джейку было несвойственно нежелание игнорировать собственные инстинкты и интуицию. Как и большинство людей. Хотя в своей трудовой деятельности до появления этой системы он был очень расчетлив, предпочитая всегда аналитический подход, основанный на данных, он также во многом полагался на свою интуицию. То же самое касалось и тестов в университете. Он доверял своей интуиции почти до нездоровой степени.

Когда дело касалось стрельбы из лука и всего остального в его жизни, он предпочитал принимать всё как есть, доверяя своему собственному суждению.

И он чувствовал, что после появления системы его инстинкты и интуиция только усилились. Даже если взглянуть на его действия в этом Обучении более детально, он практически не допускал ошибок... если он был один, разумеется.

Он принимал правильные решения. С каждой выпущенной стрелой он не сомневался, стоит ли стрелять или нет. А если бы он хоть на секунду замешкался, чтобы забраться на дерево? Скорее всего, он был бы раздавлен в кашу между деревом и гигантской свиньей.

Учитывая то, как вели себя все звери, с которыми они сталкивались до сих пор, маленький кабан, вероятнее всего, нападет на них в любом случае, что сделает схватку с большим кабаном неизбежной. Результат его действий, возможно, и не был оптимальным, но он все равно твердо придерживался своего выбора. Убийство маленького кабана было верным решением, а его действия во время схватки были настолько хороши, насколько кто-либо мог ожидать.

"Я сделал то, что считал нужным, и мое решение убить маленького кабана не вызывает сомнений. Даже если бы это был другой человек, доверять кому-либо не из нашей команды - ужасная идея. Обучение активно поощряет нас убивать друг друга, не забывайте об этом", - начал он, обретя уверенность, о которой не догадывался.

"Джейкоб, это новая реальность в которой существует такая вещь как магия. Джоанна ранена, но она не в опасности. Она потеряла свою ногу, но кто сказал что она не может быть излечена? С её улучшенным телом, она скорее всего вскоре поправится, да и мы можем смастерить для неё деревянную ногу или что-то в этом роде. Или мы можем оставить её охранять наш лагерь, она же ведь может кастовать магию. Это больше не наш прежний мир. Люди умирают. Я посчитаю нас счастливчиками, потому что из нас ещё никто не умер. Серьёзно, просто посмотрите на панель Обучения."

Последняя часть его фразы, была произнесена громко, обращенная ко всем. Сам Джейк также уже открыл свою панель:

[Панель Обучения].

Продолжительность: 63 дня и 20:52:39

Всего выживших осталось: 1112/1200

Собрано TP: 319

Не прошло и часа с начала, а уже погибло около сотни человек. И Джейк сильно сомневался, что звери были единственными виновниками многочисленных смертей.

Остальные молчали, не зная, что сказать. Ни для кого не было секретом, что Джейк до сих пор вносил основной вклад в группу, показывая лучшие результаты в бою и разведывая впереди потенциальные опасности. Однажды он даже увел их от места, где, по мнению Джейка, сражались сильные звери.

Несмотря на то, что они пробыли здесь совсем недолго и участвовали всего в двух боях, Джейк с лихвой продемонстрировал свое мастерство. Даже Джейкоб, фактический лидер их группы, был вынужден признать, что Джейк до сих пор делал большую часть тяжелой работы.

"Джейк... Я просто хочу тебе напомнить что мы команда. Советуйся с нами, поделись своими мыслями прежде чем действовать. Не решай за всех нас..." Джейкоб вздохнул, не желая больше зацикливаться на этой теме. Он почувствовал облегчение, увидев, что Джейк тоже не собирается этого делать. " Давайте продолжать двигаться вперед."

Следующие полчаса прошли без происшествий: Джейк по-прежнему шел впереди, Бертрам - чуть позади, а остальные члены группы молча следовали за ним. Наконец, когда уже начало темнеть, Джейк услышал вдалеке едва различимый звук текущей воды.

Он еще раз мысленно поблагодарил свои усовершенствованные органы чувств и рассказал группе о том, что услышал. Все вздохнули с облегчением, и еще через пять минут они добрались до вершины холма и увидели небольшую речку, протекавшую прямо по склону. Она была совсем небольшой, едва ли пару метров в ширину, с глубиной до щиколоток, но источник пресной воды есть источник пресной воды.

Группа быстро нашла поляну чуть ниже по течению, и все уселись на траву. Впервые с начала обучения все наконец-то расслабились - все, кроме Джейка, который сидел на готове с колчаном в руках.

По дороге Джейк наколдовал еще стрел, но у него начала болеть голова. Похоже, это был симптом низкого уровня маны, так как его мана упала до 11/120. Энергия по-прежнему была в норме - 116/140. Максимальное значение было увеличено на 10, так как выносливость повысилась в результате повышения уровня его класса. Просматривая статистику, он снова вспомнил о своих 4 нераспределенных свободных очках.

Самой большой проблемой в предыдущем бою была его способность наносить урон. Против мелких целей его стрелы наносили большой урон, и он мог целиться в жизненно важные точки. Крупные существа, как и кабан, были слишком велики, чтобы их могли сильно повредить маленькие стрелы.

Слабые места тоже были, например, когда он поражал глаз, но другие слабые места обычно были защищены. Чтобы завалить одну большую свинью, ему понадобился весь колчан стрел, и то с посторонней помощью. Однако он не был уверен, что пара показателей силы или ловкости позволят ему нанести серьезный урон. Слишком много шерсти, кожи, плоти и мышц нужно было пробить, прежде чем он заденет какие-либо органы.

Экономия очков тоже казалась напрасной. Подумав немного, он решил вложить 1 очко в силу, 1 в ловкость и 2 в восприятие, следуя своему классовому распределению. Если посмотреть на его показатели, то мало что изменилось, кроме очков за одно повышение уровня и свободных очков.

Характеристики

Сила: 15

Ловкость: 16

Выносливость: 14

Жизнеспособность: 13

Стойкость: 11

Мудрость: 12

Интеллект: 12

Восприятие: 22

Сила воли: 10

Свободные очки: 0

Оглядевшись вокруг, он увидел, что не только он один изучает свои экраны меню. Вскоре начались разговоры; все были рады, что наконец-то обрели хоть какую-то безопасность. Никто не разговаривал с Джейком, и это было нормально, поскольку он был рад просто слушать.

Убив кабана, все получили по одному уровню в своей расе и классе, Бертрам даже получил два уровня в своем классе. Он уже получил один уровень своего класса в первой схватке с барсуками, но его вклад в борьбу с кабаном, похоже, принес ему немало пользы.

Отдохнув минут 20 или около того, покой был нарушен тем, что Джейкоб встал, призывая группу не тратить попусту оставшийся дневной свет. Распределив задачи, они начали собирать дрова, проверять периметр и собирать подручные материалы для изготовления основных инструментов. У Теодора возникла идея взять несколько лиан, валявшихся повсюду, и сделать из них импровизированную веревку. Лианы были очень тонкими, но довольно прочными, и их можно было сплести вместе.

Осмотр периметра достался Джейку, который в итоге убил еще двух барсуков, затаившихся в кустах неподалеку от поляны. Они были только второго уровня, не давая ему ни одного уровня и всего 4 TP. Из-за нехватки маны для пополнения запаса стрел Каспер отдал Джейку несколько своих стрел, чтобы пополнить его колчан. После этого он начал тратить собственную ману, чтобы наколдовать еще больше, по сути, действуя как мобильная фабрика по производству стрел.

Это также позволяло ему спрашивать Джейка о советах, связанных со стрельбой из лука и боем в целом. Хотя даже Джейк был немало удивлен уровнем своей компетенции в бою, он был более чем уверен в себе и готов дать совет, как обращаться с луком. В молодости он пытался стать профессионалом, хотя и не хвастался этим, в основном из-за того, что ему пришлось отказаться от этой мечты из-за травмы. Это оставило шрам на его душе.

Он демонстрировал правильные стрелковые формы, давал советы по прицеливанию, показывал, как правильно брать стрелы из колчана, как правильно их накладывать, как натягивать лук и, наконец, как выпускать стрелу, и все это одним единым плавным движением. Каспер был рядом с ним, стараясь следить за его движениями и задавая вопросы то тут, то там.

Вокруг двух лучников все были заняты тем, что пытались разбить хотя бы минимально пригодный для жизни лагерь, Ахмед вызвался попробовать снять шкуру и приготовить двух барсуков, которых Джейк убил на окраине поляны. Его задачей было сделать так, чтобы их можно было приготовить.

Джейк и Каспер остались наедине со своими собственными увлечениями, часами тренируясь со своими луками. Джейк вспоминал все свои знания о том, как пользоваться луком, обучая Каспера, и был приятно удивлен, когда система внезапно вывела ему уведомление.

*Улучшен навык*: [Базовая стрельба из лука (неполноценная)] - Лучший друг лучника - лук в его руке и стрела в сердце врага. Открывает базовые навыки владения луком, арбалетом и добавляет мизерный бонус к эффекту ловкости и силы при использовании дальнобойного оружия.

-->

[Продвинутая стрельба из лука (обычная)] - Лучший друг лучника - лук в его руке и стрела в сердце врага. Вы продемонстрировали улучшенное владение луком, что делает это оружие еще более знакомым для вас. Добавляет незначительный бонус к эффектам ловкости и силы при использовании дальнобойного оружия.

Эффект от бонуса к статам перешел от мизерного к незначительному, хотя Джейк все еще не знал, насколько велик этот эффект. Его лук не стал более удобным, чем раньше, возможно, потому, что он уже чувствовал себя с ним очень комфортно.

Каспер, хотя и не получил никакого улучшения навыков, все же продемонстрировал значительное улучшение своих способностей. Хотя, разумеется, становилось все темнее, в течение дня еще оставалось довольно много солнечного света, и приготовления к ужину были еще далеки от завершения.

Джейк все еще хотел проверить несколько вещей. Взглянув на Каспера и подумав, что делать, Джейку пришла в голову блестящая идея.

http://tl.rulate.ru/book/62079/1634442