Готовый перевод Civil Service Hunter’s S-level Resignation Log / Журнал учета увольнений охотников на государственной службе S ранга: Глава 13(20 Лайков)

Его бледная рука схватила воздух и что-то оторвала.

Синяя брошь с волчьим узором, гордо висевшая на груди Пак Чжинъёна, сорвалась и оказалась в руке Хан Суёна.

Этой броши у него больше никогда не будет.

"Я потребую компенсацию за ущерб, нанесенный имиджу гильдии, поэтому тебе лучше хранить ее в безопасности и не тратить деньги попусту".

Как только Хан Суон взмахнул рукой, массивное тело Пак Чжинъёна врезалось в стену! Он разбился и упал на пол.

Поскольку удар пришелся на затылок, он не мог двигаться, поэтому просто лежал на полу и извивался.

Хан Суон разжал руку и положил брошь в карман, а затем вежливо склонил голову перед Юн СоРа.

"Мне очень жаль, что я доставил вам столько неудобств".

В отличие от Пак Чинёна, который упал в обморок на полпути, его поведение было очень вежливым.

"О, нет. Я не думаю, что лидер гильдии должен извиняться. Но, эм, он не умер......?"

"Даже если он сгниет, он А ранга, так что он не умрет так. Он не может умереть здесь. Есть не одно и не два наказания, с которыми он должен столкнуться в будущем."

"Ох......."

"И определенное количество шока - это нормально. Не волнуйтесь, лидер гильдии Ю Суын здесь".

Лидер гильдии Хранителей Духа Ю Суын была единственным целителем S ранга в Корее.

Может ли быть, что Хан Суын бросил Пак Чжинъёна из-за этого?

'Ну, он заслужил это'.

Поступок Пак Чжинъёна разозлил Сон Ханну и До Чжун Ёна, поэтому ему пришлось склонить голову от имени лидера гильдии, а остальные S-ранги видели эту сцену.

Должно быть, его гордость была задета настолько сильно, что он хотел разорвать Пак Чжинъёна живьем и убить его прямо сейчас.

【Администратор: ヽ(*´∀`)////】

Похоже, администратору понравился нынешний вид Пак Чжинъёна, когда он был повален на пол и дрожал, поэтому он широко улыбнулся и попросил его дать ему "дай пять".

Оглядевшись вокруг на мгновение, Сора осторожно протянул руку и коснулся смайлика.

【Администратор: ヽ(*´∀`)人(´∀`*)ﾉ].

Это была яркая внешность, которая не соответствовала ситуации.

"И это все, что ты можешь сказать?"

Сон Ханна, которая все это время наблюдала за происходящим, холодно спросила Хан Суэна. Хан Суон с нервным видом кивнул головой.

"Тогда я назначу наказание от ассоциации Пак Чжинъёну".

За исключением Пак Чжинъёна, который потерял сознание, все трое серьезно слушали ее.

Непробужденные люди были осуждены по закону в общем суде, но все Пробужденные были наказаны через Ассоциацию в соответствии с Законом о наказании Пробужденных.

"Согласно Закону о наказании Пробужденных, Пак Джинён, охотник ранга А, совершивший препятствование исполнению служебных обязанностей и нанесший телесные повреждения государственному служащему, будет оштрафован на 300 миллионов вон и получит 720 часов перевоспитания, связанного с пробуждением. Кроме того, его лицензия охотника будет аннулирована на 5 лет".

Цок. Даже сказав это, Сон Ханна прищелкнула языком.

Сеора поняла. Поскольку она нигде серьезно не пострадала и вернулась с целыми конечностями, было бы трудно требовать еще каких-то обвинений, кроме травмы.

Пак Джинён не собирался закрывать ворота, это произошло случайно.

Сеора широко улыбнулась Сон Ханне, понимая, что такое наказание - лучшее, что она может сделать.

Из кулака Сон Ханны раздался резкий звук раздробления костей.

"......Поскольку он не раскаялся в ее грехах, он будет находиться под наблюдением ассоциации в течение трех лет, а также ему будет запрещено приближаться к Юн Соре в течение 10 лет".

Сердитый голос Сон Ханны остановился на полуслове.

Сеора не улыбнулась и лишь нежно коснулась ее рук.

"Даже если она вернет ему лицензию Охотника, он не сможет вернуться ни в одну гильдию. Там нет места для человека, который совершил подобное и был изгнан из Чонгланга".

Хан Суон была права.

Не было преувеличением сказать, что с этого момента жизнь Пак Чжинъёна как охотника подошла к концу.

Ведь Сон Ханна наверняка не оставит его в покое, даже когда он выйдет из тюрьмы. Или ее старший брат, который не может уснуть из-за беспокойства о младшем брате.

"Спасибо."

Сора выразила свою благодарность тем, кто собрался здесь из-за нее.

Сон Ханна и До Джун Ён в свою очередь вздохнули, а Хан Суён тихо позвал ее.

"Юн Сеора-си".

"Ах, да."

"Если вам когда-нибудь понадобится моя помощь, не стесняйтесь обращаться ко мне. Я помогу во всем, но только ценой извинений".

Боже. Увидев, что он что-то протягивает, Сеора расширила глаза.

На синей визитке с выгравированным волчьим гребнем был указан личный номер телефона Хан Суэна.

"Ты даришь мне такую дорогую вещь?"

"Все, что тебе нужно сделать, это не разглашать ее другим".

"С-спасибо."

Боже мой. Это был козырь, который мог посеять хаос в мире охотников за бытовой магией.

Разве это не похоже на ощущение, когда держишь в руке черную карту?

Неприятные ощущения, вызванные Пак Чиньоном, тут же улетучились. Сеора внутренне улыбнулась и хорошо сохранила визитную карточку.

"Боже, не люблю такие вещи. О боже."

Вздох Сон Ханны раздался рядом с ней, но Сеора сделала вид, что не заметила.

***

Упавшего в обморок Пак Чжинъёна увели, а Сеора вернулась в кабинет, так что остались только три S-ранга.

Сон Ханна, не раздумывая, ударила Хан Суона по лицу.

"Это плата за то, что ты посмел вторгнуться на мою территорию с грязными ногами. Я думаю, ты хорошо справился с этим и проделал хорошую работу".

"Спасибо."

Хан Суон молча вытер кровь, стекающую с его губ.

Хотя его льдисто-белая кожа быстро набухла, он не упал и не потерял сознание.

Зная, что Сонг Ханна была весьма щедра, Хан Суон молча склонил голову.

"Позаботься о малышах. Все, что принадлежит ассоциации, принадлежит мне, и я никогда не позволяю ничему, что касается моей территории, остаться незамеченным."

"Я буду осторожен, чтобы это не повторилось".

Сонг Ханна попросила сигарету. Когда она с раздражением выдохнула, серый дым быстро заполнил офис.

"Охотник Юн Сора выглядел очень слабым".

Хан Суон первым нарушил молчание.

"Почему? Ты думал, что она вновь пробудится, встретившись с таинством в подземелье?"

На самом деле, в этом не было ничего невозможного.

Некоторые люди становятся сильнее шаг за шагом, по порядку, а у других это немного задерживается, но они буквально получают толчок и внезапно поднимаются на более высокий уровень.

Однако Юн Сору, похоже, такая удача не светила.

В общей сложности пять S-рангов, включая троих присутствующих и двух незваных гостей, видели ее, но в их глазах Юн Сора по-прежнему выглядела хрупкой, как птичка.

"Ты можешь обмануть одного, но не пятерых, если только она не подписала контракт с высшим таинством".

При словах Хан Суэна взгляд Сон Ханны на мгновение обратился к воздуху. Таинство, таинство......

"Почему? Что сказал твой сакрамент?"

Когда речь шла о S-рангах, они имели доступ к большей части информации, но она не могла сравниться с глазами богов, называемыми таинствами.

Таинства более высокого ранга нашептывали своим контрагентам секреты, которые те не должны были знать.

"Нет, вовсе нет".

Однако Хан Суён, обладавший неплохими способностями, ничего не сказал, даже когда увидел Юн Сора.

"То же самое касается и моего Таинства".

В глазах Хан Суэна промелькнуло удивление.

Сон Ханна была единственной из всех троих, кто подписал контракт с таинством самого высокого ранга.

Если даже ее таинство, которое было одним из сильнейших таинств в мире, ничего не говорило, то Юн Сора действительно была обычной F-ранга.

"Ей очень повезло, что она выбралась из подземелья. Я видела рану на лице Пак Чжинъёна, о существовании которой он даже не подозревал, поэтому я спросила на всякий случай."

"Рану?"

"Да. Это было в тот день, когда он встретился с охотницей Юн Сорой наедине. Это была довольно глубокая рана, но он ее не заметил, и от нее исходило что-то странное, поэтому я просто поинтересовался".

Однако в Юн Соре не было ничего особенного, кроме того, что она выглядела довольно уверенно, несмотря на свой юный возраст.

"Похоже, я ошиблась".

"Юн Сора - человек, который пережил много неприятностей. Она еще не оправилась от травмы, так что не будьте слишком любопытны".

До Чжун Ён, который все это время молчал, впервые вмешался в разговор.

Хан Суён спокойно кивнул головой на резкие слова.

Он прекрасно знал, что До Чжун Ён заботится о своих подчиненных не хуже Сон Ханны.

"Я искренне сожалею, что стал причиной этого. Я принес вам неприятности".

"Пак Чжинён был разорван, а Хан Суён заплатил за свои грехи, так что давайте на этом закончим. Понятно?"

"Да."

"Хорошо".

Когда До Чжун Ён и Хан Суён ответили, лицо Сон Ханны, которое было жестким, наконец-то расслабилось.

Когда тяжелая энергия, отягощавшая их плечи, исчезла, они вздохнули с облегчением.

Ханна Сон смахнула сигарету в пепельницу и разразилась смехом, словно только что что-то вспомнила.

"Кстати, ты сказал, что Ю Суын и Ын Инчжэ проделали весь этот путь? Они были счастливы увидеть, как Суён склонил голову?".

После кратковременного облегчения лицо Хан Суён снова ожесточилось.

"Они еще больше обрадуются, когда увидят набухшие щеки. Мне очень жаль, что делать?"

"...... Мне все равно, так как я заплатил цену за свои преступления".

Даже когда он говорил это, его красивое лицо было наполнено недовольством. Сонг Ханна захихикала.

"Они еще не ушли, не так ли? Это редкость, когда пять S-рангов собираются вместе, так что давай поужинаем вместе. За мой счет."

Хан Суён и До Чжун Ён смотрели на Сон Ханну с лицами, полными неприятия до самой шеи.

Но наша диктаторша была женщиной, которая не слушала чужие отказы.

"Что вы хотите съесть? Я позволю вам выбрать из меню".

Лица двух мужчин внезапно побледнели. Они выглядели бледными, как будто постарели на 30 лет.

http://tl.rulate.ru/book/62072/1619656