Готовый перевод Civil Service Hunter’s S-level Resignation Log / Журнал учета увольнений охотников на государственной службе S ранга: Глава 7

Двухдневные каникулы, которые были сладкими, как мед, закончились. Сеора отправилась на свою работу в ассоциацию с грустным сердцем.

Как только она вошла в офис, все бросились к ней со слезами на глазах.

"Сеора-сси! Ты жива? Твои руки и ноги еще целы?!"

"Боже мой, всего за три дня ты потеряла половину лица! Я думала, что появится твой труп!"

"Расположение глаз, носа и рта осталось прежним! Я рад, я так рад!"

"..."

Они, конечно, выглядели обеспокоенными, но, слушая их, она чувствовала что-то странное.

Это было вполне естественно, что ее руки и ноги были идеально прикреплены.

Неужели они хотели, чтобы она была трупом? Почему их волновало положение ее глаз, носа и рта?

[Администратор: ∠( ᐛ"∠)_]

Даже ее контрактор лежал, наблюдая за разыгрываемой сценкой. Сеора на мгновение посмотрела в воздух пустыми глазами.

"Мои руки и ноги в порядке, я не похудела, и мои черты лица хорошо прорисованы, так что не волнуйтесь".

"Короче, эти проклятые ублюдки из гильдии Чонгланг! Если мы когда-нибудь встретим Чонгланг, то начнем с них!".

Если бы нормальный человек услышал эти слова, он был бы ошарашен, но Сеора была не такой.

Все охотники, состоящие на государственной службе в ассоциации, были людьми, которые должны были ставить безопасность людей на первое место.

Спорить с большой гильдией только из-за личных чувств было нелепо.

Поэтому она знала, что их слова означают, что они сделают все, что в их силах.

За то, что они так о ней заботятся, она была им искренне благодарна.

"О, а где шеф? Я должна сказать спасибо".

Те, кто громко кричал от волнения, вдруг попятились при этих словах.

"О, его сейчас здесь нет".

"Он, наверное, вышел из офиса".

"Он даже на улице работает".

"Точно?"

Было что-то странное в том, как они закатывали глаза, словно смущаясь.

"Что случилось с шефом?"

"Шеф сейчас на испытательном сроке".

Неожиданный ответ прозвучал в ответ. Сора широко раскрыла глаза и огляделась. На лице Чон Тхэсока было горькое выражение.

"На испытательном сроке? Шеф До?"

"Это объяснит кто-нибудь другой. Тебя ищет президент ассоциации, так что иди туда".

"Что? Президент ассоциации...?"

Сеора моргнула глазами. Он никогда раньше не искал ее открыто.

"Думаю, он хочет задать тебе несколько вопросов о том, что произошло в парке".

Сеора кивнула на слова Тхесока.

"Я вернусь".

"Да, да. Пойдемте съедим что-нибудь вкусненькое на обед. За мой счет!"

"О, Боже, командир группы! Я тоже!"

"Я тоже, я тоже! Это будет дорогая еда?

"Ребята, вы шумные!"

При словах Чон Тхэсока вокруг быстро стало шумно.

Подумав, что все они - люди одного сорта, Сора покачала головой и вышла из кабинета.

Кабинет президента находился на последнем этаже штаб-квартиры.

***

Корейская Ассоциация Пробужденного Управления была учреждением, которое управляло не только всеми людьми в Корее, но и всеми подземельями и воротами.

Если не возникало чрезвычайных ситуаций, таких как прорыв подземелья, из которого выпрыгивают монстры, все гильдии должны были получать разрешение на нападение через ассоциацию.

Когда пробужденные впервые становились пробужденными, они должны были зарегистрироваться в ассоциации, и в случае, если пробужденный совершал преступление, ассоциация непосредственно контролировала наказание.

Другими словами, по закону все пробужденные в Корее должны были подчиняться правилам ассоциации.

В некотором смысле это было похоже на диктатуру, но благодаря существованию ассоциации, ущерб, наносимый непробужденным людям в Корее, был уменьшен, а нападения в подземельях проводились эффективно.

Все это происходило благодаря власти президента ассоциации, который основал ассоциацию и занимал высший пост.

Сон Ханна.

Среди 11 S-классов Кореи - теперь их 12, включая Сеору - она была сильной личностью, занимавшей первое место.

Именно она стояла перед Юн Сорой и создала все это, начав с пустого места.

"Охотница Юн Сора, ты потеряла половину своего лица. Цок-цок. Тем не менее, я должна сказать, что это удача, что твои глаза, нос и рот остались на прежнем месте. Как твои руки и ноги?"

"..."

Разве ее коллеги не говорили что-то подобное ранее, или, может быть, это просто ее разум играет с ней.

"Теперь вы все знаете, не так ли?".

"А? Что?"

То, как она улыбалась, как будто ничего не знала, было очень привлекательно.

Следы красоты по бокам ее рта, видневшиеся сквозь черные короткие волосы, выделялись особо.

Сонг Ханна была одной из пробужденных первого поколения, ее возраст приближался к 50 годам, но благодаря своим выдающимся способностям она сохранила внешность 30-летней давности.

Кроме того, трудно было угадать возраст человека, которого называли сильнейшим в стране, что дополняло ее уникальную ауру.

Она все еще была очаровательной личностью, ее постоянство было очень пугающим.

"Президент Ассоциации был тем, кто сообщил оппе, не так ли?"

Однако Сора нисколько не чувствовала себя запуганной, когда встретилась с Сон Ханной в одиночку.

"Конечно. Кто еще в ассоциации мог рассказать Чжэхёну о вас?".

Эти двое общались друг с другом на расстоянии.

Сон Ханна была близкой подругой матери Соры, которая скончалась около 12 лет назад в молодом возрасте.

Она также была той, кто помог Соре стать взрослой и служащей, когда она стала пробудителем F ранга.

Конечно, даже если бы об этом стало известно, они не были слишком близки друг с другом, поэтому лишь несколько человек знали об их отношениях в ассоциации.

"Чжэхён приедет в Корею?".

"Я сказала ему не приезжать. У меня нигде нет серьезных травм, так что что он будет делать, если приедет сюда?".

"Правда? Мне кажется, Чжэхён выглядел очень злым. Если бы начальник До не избил его до крови, он бы пришел, что бы ты ни сказала".

"Так что я рада, что этого не случилось. Я не хочу быть в центре внимания только потому, что мой брат оказался в центре внимания. Кстати, почему шефа До посадили на испытательный срок?".

Что плохого сделал этот искренний труженик?

Когда Сеора с горечью спросила об этом, Ханна разразилась смехом, как будто услышала очень смешную вещь.

"Это не твоя вина! Парк был разрушен. Общественное место. А мы кто такие? Он - государственный служащий под ржавчиной государства".

"...Ну..."

Она даже не подумала об этом, потому что была сосредоточена на Пак Чжинъёне.

"Это из-за меня. Мне жаль..."

"Все в порядке, все в порядке. Ну, он также получил двухмесячное сокращение зарплаты за восстановление парка, но, кажется, шефа До это не волновало?".

"Уххх."

Сеоре стало еще более стыдно за себя и она растрепала волосы.

Как бы то ни было, сколько людей должны были страдать из-за этого Пак Чиньона! Она слышала, что его положили в больницу, но, по ее мнению, его должны выписать.

Пусть знает, как страшны темные переулки.

"Сеора, за что ты так раскаиваешься?"

Когда Сеора сжала кулаки, а ее сердце пылало жаждой мести, Сон Ханна рассмеялась, как будто она была милой.

"Что?"

"Ты должна была это видеть. То, что начальник До дал урок этому А рангу. Не может быть, чтобы ты не заметила, что между двумя А рангами не должно быть такого большого разрыва".

Ее рот с черной точкой изобразил манящую улыбку. Сеора горько улыбнулась.

"...Шеф До действительно был S рангом".

Она уже видела информацию о До Чжунъюне, но говорила так, что казалось, будто она специально догадалась об этом.

Хотя Сон Ханна была самым надежным членом ассоциации, Сеора решила, что будет лучше сохранить договор между ней и администратором в тайне.

【Администратор: (´-▽-`)b】

Администратор также согласился с этой идеей.

"В настоящее время в Корее в общей сложности 11 пробудителей S-ранга. Единственный, чье имя неизвестно, - это начальник До".

'Она не знает, что их уже 12'.

Когда же она заметит? Сеора задумалась над этим, но спросила о другом.

"Почему он скрыл свою личность? Неужели так нужно было?"

"Шеф До хотел этого. Он сказал, что беспокоится, что может не знать, является ли он членом гильдии, или что он не сможет увидеть то, что должен увидеть, если он чиновник S ранга."

Что ж, это вполне объяснимо.

Разрыв между S и A рангами был так же велик, как разница между небом и землей, поэтому все это замечали.

Граждане возлагают на них слишком большие надежды.

Не знаю, как для Сон Ханны, президента ассоциации, но для него, которому приходилось много работать на местах в качестве начальника управления, все это было бы несколько неудобно.

"Так что за начальника До можно не беспокоиться. Из-за его драгоценного тела ему платят больше годовой зарплаты, чем положено. Сокращение зарплаты и испытательный срок - это просто уловки, чтобы скрыть льготы S-ранга от государства."

"И все же я не могу не сожалеть о том, что из-за меня он должен пройти через то, через что не должен проходить".

"Сеора, моя милая племянница. Кажется, ты неправильно поняла одну вещь".

Сонг Ханна помахала пальцами, покрытыми черным лаком.

В тот момент, когда ее длинные пальцы заблестели золотом, верхняя часть тела Сеоры вытянулась вперед.

"Ах!"

В то время как отношения между ними сузились, Сонг Ханна нежно погладила Сеору по щеке.

"Ты - жертва, которая чуть не умерла из-за того ублюдка, который пытался убить тебя. А ты - подчиненная меня и начальника До. Вполне естественно, что мы мстим за тебя, слабую".

"..."

Они были одного S-ранга, но Сора чувствовала себя ошеломленной очаровательной улыбкой Сон Ханны прямо перед ней.

До Чжун Ён тоже не была такой. Как и ожидалось, человек, который был номером один в Корее на протяжении десятилетий, был другим.

Сора сглотнула слюну.

"...Тетя тоже хочет ударить Пак Чжинён?".

Это был первый раз, когда она назвала Сон Ханну тетей с тех пор, как стала государственным служащим.

Ханна тоже это поняла, поэтому радостно улыбнулась.

"Он посмел дотронуться до тебя, но я не хочу просто ударить его. Раз уж он заставил мою племянницу пролить драгоценную кровь, не стоит ли Хань Суэну прийти и тоже ударить его по голове?"

Хан Суён, лидер Чхонланга, ударил его по голове. Два дня назад она видела нечто подобное в клубе ранга S, о, нет, в сообществе.

'Неужели тетя часто посещает сообщество...'

Все S-ранги были сумасшедшими, сокрушалась она.

"Кстати, Хан Суён и Пак Чжинён решили посетить ассоциацию, когда закончится запрет начальника До. Хан Суён сказал, что официально извинится перед вами, что вы собираетесь делать?".

"Следует ли мне принять извинения?"

"Это твоя свобода. Ты не обязана его принимать. Я спрашиваю тебя, хочешь ли ты встретиться с ними или нет. К вашему сведению, я рекомендую вам встретиться с ними, но шеф До считает, что вам не стоит этого делать. Он беспокоится, что вы можете вспомнить, что произошло в тот день, если встретитесь с Пак Чиньоном".

О, конечно, если бы не системный администратор, забыв, что может вспомнить тот день, она была бы мертва.

Правда, это была идеальная ситуация, которая оставила бы травму.

'Благодаря контракту с менеджером, я стала S-рангом, так что травматическая часть была полностью забыта...'

Не было ли более травматичным видеть, как администратор использует эти смайлики?

"Но почему президент ассоциации хочет, чтобы я с ним встретилась?"

Прежде чем сделать выбор, Сеора спросила Ханну.

Если говорить о чрезмерной заботе, то Сон Ханна была хуже, чем До Джуён, так почему же она хотела, чтобы та встретилась с ней? Ответ был прост.

"Ты должна встретиться с ним и заставить Хан Суёна встать на колени и удариться головой перед тобой. Ты ведь хочешь это увидеть? Конечно, как моя племянница, ты хочешь".

Когда палец Сон Ханны пощекотал ее подбородок, Сеора без причины закашлялась. О, Боже. Она слишком хорошо ее знает.

'Конечно, я не собираюсь довольствоваться только этим. Пак Джинён, ублюдок, я обязательно нанесу тебе тайный визит позже и ударю тебя по затылку".

Улыбаясь Сон Ханне, Сора мысленно взяла на себя обязательство.

"И причина, по которой я позвала тебя сюда, заключается в том, что я хочу сказать тебе кое-что еще".

Сеора наклонила голову. Было ли еще о чем поговорить?

"Ты, давай достанем тебе оружие класса S".

Было. Что-то очень страшное.

http://tl.rulate.ru/book/62072/1617068