Готовый перевод The Inverted Dragon’s Scale / Обратная сторона чешуи дракона: Глава 9

Глава 9. Рискуя собственной жизнью.

По воздуху разнесся звук лезвия, режущего плоть, словно это был шелест листьев, разносимый ветром.

Ворон был убийцей, он был профессионалом. Именно поэтому он никогда не ошибался.

Ноги стояли будто вкопанные.Клинок беспрепятственно двигался вперед, остановившись лишь тогда, когда рукоять уперлась в плоть.

Клинок прошел сквозь ладонь Ли МуЯна!

«Черт возьми!» - Ворон выругался, подумав, «Как же я попал в ладонь этого угля?»

Он был очень раздражен этой мыслью. Этот поворот ему было трудно принять.

Он уничтожил все усилия, приложенные к тому, чтобы прикончить эту маленькую негодяйку. По его расчетам он должен был валяться на земле, держась за голову и истекать кровью, не в силах встать.

Нож шел прямо к шее Цуй СяоСин, ему самому даже и не пришлось бы двигаться. Кровь простолюдина залила его руку и одежду.

Он был чрезвычайно требовательным убийцей!

Но как так случилось, что нож для фруктов оказался в ладони простолюдин? Не такого счастья он искал.

Кожа и мышца были разрезаны и по клинку быстро побежала кровь.

Он все еще не понимал, что случилось, до того, как побежала темно красная кровь Ли МуЯна, он заблокировал нож.

Он улыбнулся и сказал с довольным выражением лица: «Я его остановил».

Он до сих пор не почувствовал боли. Он все еще испытывал радость и счастье от того, что он остановил нож, чтобы спасти жизнь Цуй СяоСин.

Он не знал, как ему это удалось. Так же как и Ворон не понимал, как он пронзил ладонь.

Все, что он сделал, так это не задумываясь бросился вперед, протянул руку и попытался схватить клинок Ворона.

После этого нож оказался у него в руке.

О, нет, точнее в его ладони.

Ли МуЯн не понял всю важность этого происшествия. Но Ворон понял.

Опираясь на то, что он видел раньше, Ли МуЯн был типичным подростком. Он был всего лишь мусором, который каждый раз задыхался и трясся, если он испытывал сильные эмоции.

Но он был самим Вороном, королем птиц, входившим в топ 20 убийц империи. По его меркам он даже входил в десять сильнейших.

Техника, что он хотел использовать «Удар цветения вишни». Пока нож приближался, он вращался вокруг своей оси, будто это был лепесток сакуры. Оставалось лишь вырезать букет вишни из своей цели.

За то время, пока он движется, из-за его скорости, жертва даже не успеет почувствовать боли, что вскоре разольется по телу. Цветение вини будет успешным, лишь когда из жертвы посочится тоненькая струйка крови.

Он был очень уверен в своем мастерстве. Еще больше он был уверен в скорости исполнения.

Но как же нож оказался в его ладони?

«Я его остановил!»

Услышав, что говорит Ли Муян, Ворон почувствовал, что его провоцируют. Это было самое большое унижение за всю его карьеру.

«Ты не можешь его остановить», сказал Ворон холодным голосом.

Пока он это говорил, он уже вытащил фруктовый нож из ладони Ли МуЯна и…

Пш…

Как только он вытащил лезвие, из руки Ли МуЯна хлынул поток свежей крови.

Только сейчас Ли МуЯн испустил стон, вызванный болью.

В его ладони была большая дыра.

Отверстие казалось черной дырой, испускающей боль, будто поглощала все тело в пучины ада.

Из-за острой боли Ли МуЯна пробила дрожь.

Фшх…

Ворон в очередной раз ударил по направлению к шее Цуй СяоСин, по прежнему используя технику цветения вишни.

Фшх…

Тело Ли МуЯна вновь подалось вперед и он еще раз поймал лезвие Ворона рукой.

«Тцссс…»

Сердце Ворона екнуло. Его вены начали вздуваться, когда он смотрел на Ли МуЯна.

Если первый раз можно списать на удачу, но второй?

Он специально увеличил скорость, готовясь к броску Ли МуЯна. Но ему все равно удалось перехватить его «Цветение вишни». Несмотря на то, что он использовал глупый способ, свою руку, чтобы становить клинок.

Тем не менее этого было достаточно, чтобы у Ворона начали рождаться подозрения, этот мелкий негодяй скрытый эксперт? Или был учеником эксперта?

Он слышал, очень давно, что империя ДжианНан незыблемо стояла уже тысячу лет. Там всегда царила оживленная и процветающая атмосфера. Крадущиеся тигры и затаившиеся драконы были частью ее истории. Может ли быть, что он столкнулся с подобным человеком?

Цуй СяоСин в шоке закричала, «Ли МуЯн». Он схватила, стоявшую перед ней чашку и ударила в сторону головы Ворона. Ворон отмахнулся от не одной рукой, весь чай вылился. Ворон взял ее, и теперь она полетела в Цуй СяоСин.

Все происходящее развивалось так быстро, словно это искры вылетали из под кремня. Все вокруг даже не поняли что произошло.

Клиенты по вскакивали с мест и хотели бежать, как только увидели расколовшуюся чашку.

«Убийца! Убийца!»

«Позвоните в правоохранительные органы! Позвоните детективам!»

«Не убивайте меня, я ничего не видел, я вовсе не знаю, что у вас в угу рта фиолетовая гематома!»

«Ты играешь со смертью», Ворон был возмущен ответной реакцией Цуй СяоСин.

Его цветение вишни….этим простолюдином…Хорошо, я должен отметить, что он такой черный, что слепит глаза. Этот мусор и вправду остановил мое Цветение вишни, даже ни один раз, а дважды. С меня достаточно унижений. Он начал принимать слишком энергичные ответные меры. Ворону было трудно принять случившееся.

Он был убийцей. Но в то же время он был и художником.

Он любил свою работу. Он надеялся, что когда он выполняет свою работу, его жертва не чувствует боли, даже когда они перестают дышать, они не знаю. Что были убиты им. Он сохранял надежду, что они будут улыбаться даже в момент смерти. Он был очень требователен к своему делу. Тем не менее, сегодняшний случай убил все эстетическое удовольствие, которое он хранил в своем сердце.

Он выразил сожаление, что не проверил сегодняшний альманах и не выбрал более удачное время для убийства. Если бы он прочитал его, то увидел бы строки «сегодня избегайте убийств».

Ворон холодно зарычал, ветер затрепал форму павильона, в которую он был одет. Он подкинул кинжал вверх и его окутала белая ци. Кинжал превратился в меч в метр длиной, затем он занес его и обрушил на Цуй СяоСин.

Удар сокрушения гор!

Он хотел разрубить Цуй Сяо Син на две половины.

Если это мусор снова осмелится вмешаться, то его руки разрубит надвое.

В этот момент он стал представлять. Как ли МуЯн жертвует собой. Одно лезвие рассекает двух человек. Это будет бонус за эту королевскую миссию. В конечном счете, никого не волнует жизнь этого отброса, так почему бы ему не умереть от его клинка.

«Ты не можешь ее убить», проревел Ли МуЯн.

Его глаза налились кровью, они потонули в красном цвете.

На тыльной стороне его руки появился рисунок. Сегодня отличие было в том, что он был больше и яснее. Когда произошел инцидент на озере, он был еще незаметен, но если вы бы внимательно пригляделись, то смогли бы разобрать намек на него. Но теперь он был полупрозрачным. Появлялись серые полосы. А вокруг будто витали облака и электричество.

Ли МуЯн почувствовал, что его сердце наполняется жестокостью и тиранией, будто у него забрали его сокровище.

Он хотел помешать. Он хотел уничтожить все.

Он хотел уничтожить крошечного жалкого человека перед ним.

Ли МуЯн нанес удар.

Его кулак полетел навстречу огромному мечу.

Белый свет замерцал, ци пропитало воздух.

Весь павильон пострадал от высвобожденной силы. Чайный чашки были сметены со столов, ножки столов сломались. С полок все упало и разбилось вдребезги. Все фрукты раскатились по полу.

Тело Ворона отлетело к большому дубовому шкафу, его горло заклокотало и он выплюнул свежую кровь.

«Черт тебя..» он указал на Ли МуЯна, который сейчас был в ярости и проклинал его, «Ты действительно только что остановил мой меч с ци всего лишь кулаком?»

http://tl.rulate.ru/book/620/18429