Готовый перевод Blue Bird Looking for Happiness / Синяя Птица в поисках счастья: Глава 4. Приглашение от второго принца

“Тито-сама,очнись! О, Боже ...!”

Знакомый голос тети. Когда я медленно проснулся, я спал в своей комнате в доме моих родителей. Та часть, которую укусили, болит, и все тело лениво, но я чувствую облегчение от того, что был жив.

"Моя тетя, я ...”

“Доктор сказал, что все в порядке, если я проснусь. У тебя есть аппетит? У тебя поднялась гораздо более высокая температура, и ты не проснулась”.

Моя тетя вытерла глаза и помогла мне встать, сказав, что она действительно беспокоится. Из окна виден небольшой, но красивый дворик в доме моих родителей, который моя тетя инструктирует и содержит в чистоте. Сцена совершенно отличается от сцены резиденции Евгения и внутреннего двора королевского замка.

"...Я должен поздороваться с Юджином ...”

Когда я что-то пробормотала, тетя легко подняла брови.

“Это ужасная история. Ты спас ему жизнь, но тебя уволили с поста его камергера ?! Меня это не убедило, и я сделал предложение семье Верт. Тем не менее, я еще раз поздороваюсь позже. Какое удовольствие … Интересно, что он на самом деле думает! “

Так что мне больше не нужно там появляться. С этими словами моя тетя фыркает.

“У меня это было на моей стороне, но я был уволен, когда стало деликатным, был ли шанс на выздоровление из-за яда змеиного монстра !? Тогда я хотел бы, чтобы меня освободили. Выражение лица такое же, как обычно, и я просто смотрю на Тито-сама, кто спит ?! “

“Моя тетя, я не помогал его высочеству. Похоже, решение об увольнении было принято в течение некоторого времени, и я не хотел его отменять, так что ... Пожалуйста, Юджин. Не будь с ним неуважителен. Извини, у меня все еще может болеть голова. “

О, не переусердствуйте! Моя тетя торопится. Когда я увидела, как моя тетя сердится, я подумала, что не могу плакать. Достаточно того, что даже во сне мне несколько раз приходилось бывать в таком пригороде. Евгений, должно быть, занят помолвкой с принцессой соседней страны. Я не хотел беспокоить его как можно больше.

“Но это также хорошая возможность потерять должность камергера! Пожалуйста, будьте счастливы, мистер Тито. Молодому человеку графини из соседней страны было предложено все время заботиться о вас. Если Его высочество Юджин отпускает синюю птицу, обязательно сделайте это сами. Он четвертый сын, так что, даже если у него нет преемника, ему все равно! “

Соседняя страна, страна принцессы, где занимается Евгений. Мое сердце было настолько слабым, что я подумал, что было бы хорошо уехать из Юджина и этой страны.

“Он беспокоился, что Тито упал, и сказал, что хотел бы навестить нас как можно скорее. Оттуда я получил замечательный визит. Благодарственное письмо. Я из богатой, хорошей семьи, у которой есть отношения с семьей Верте, и у меня не было таких замечательных отношений. Я уверен, что на этот раз все в порядке! “

"...Я подумаю о том, о чем вы говорили”.

Пожалуйста, сделайте это! Весело рассмеялся: “Пожалуйста, отдохни " - и вышел из комнаты. Сочувствие, к которому пришла другая сторона, окрашено яркими цветами, которых я никогда не видел. Что такое голубой цветок, помещенный ближе к спящему, чем дар сочувствия? Даже если бы я не мог тебе сказать, я бы сразу понял. Евгений-единственный, кто знает мой любимый цветок.

(Интересно, было ли у меня странное спящее лицо)

Я слышал, что Юджин был рядом, потому что я спал так глубоко, что даже не мог видеть снов, но я даже не знал, что это было. Внезапно, когда я простудился в детстве, я вспомнил, как Юджин тайно приходил навестить меня, хотя его останавливали другие камергеры. Принеси один из моих любимых голубых цветов.

"Я так долго мечтал ...”

Никому не нужны мои чувства. Хотя я и знала это, в конце концов я закрыла лицо покрывалом и пробормотала о своих чувствах к Юджину.

*** ***

Когда я нахожусь в доме своих родителей, я не получаю никакой интересной информации. Это естественно? Дом моих родителей находится за пределами района, где живут аристократы, и находится в тихом месте, которое можно назвать пригородом. Если только не зайдет разговорчивая тетушка, это просто тихий дом. Однажды, когда я встал и пришел в себя до такой степени, что мог передвигаться без каких-либо проблем, мой старший брат неторопливо сказал: “Я все еще клиент”.

“О, маленькая птичка! Выглядит нормально”

"... Рэнс ?!”

Живой голос. Высокий мужчина, который пришел со своими братьями, счастливо смеясь. Он, у которого такое же лицо, как у Сидрилла и Юджина, является вторым из трех королевских братьев, Рэнсом. Хотя он принц, он более знаком простым людям, чем кто-либо другой. Рэнс, который небрежно улыбнулся, сказал: “Изначально ты был худым, но теперь ты снова худой”, когда я закончил приветствие.

“Прошу прощения за неприглядный внешний вид. Рэнс-сама, вы еще не вернулись.”

”О, это шумиха из-за помолвки Юджина".

Сказав это, Рэнс ухмыльнулся. Действительно. Я сдаюсь, как будто история уже дошла до этого момента. Что значит сдаться? Когда я спешил предупредить себя, сумку, которая у меня была, забрали.

“В этой сумке герб Юджина. Что там внутри?”

“А ... это цветочный чай. Юджин всегда варит его вручную.”

Рэнс открывает пакет и достает из него маленькую упаковку цветочного чая. Рэнс-сама, который действовал, чтобы почувствовать запах, спросил: “Вы пьете это каждый день?”

“Его высочество Рэнс. Мне жаль, что меня вызвали из замка, поэтому я прошу прощения здесь. Спасибо вам за все сувениры.”

О, Рэнс поднял руку на моего брата, и тот поспешно вышел из дома. Я не слышал, чтобы моего брата вызывали в замок. Интересно, смогла бы я поблагодарить Юджина, если бы знала об этом? Когда я остался один, Рэнс вдруг сказал: “Маленькая птичка. Ты никогда не был в цикле отчуждения".

“... Гуфа а !? Эм ... вообще-то, это верно.”

Странный голос прозвучал в ответ на неожиданный вопрос. Если бы мне это сказали, у меня не было бы другого выбора, кроме как укрепиться. Я, наверное, счастлив, потому что есть люди, которые говорят, что со мной все в порядке.

“Чай с цветами, который тебе подарил Юджин. Вы когда-нибудь исследовали его эффективность?”

"Нет. Я не буду сомневаться в том, что Юджин дает мне, даже если это ядовито".

Что ж, вздохнул Рэнс, как ни редко бывало с маленькой птичкой.

“То есть мой младший брат-страшный парень”.

“... Ах. Вы готовы к помолвке Юджина? Когда здесь будет жить принцесса соседней страны?”

Хм? Рэнс моргнул.

“О, мне очень жаль! Я больше не камергер, но я слишком много подражал”.

Это оно. Я второй сын последнего аристократа, а не преемник, безработный. Также неловко спрашивать о королевской семье.

“... Говоря о соседних странах, Рэнс-сама учился за границей. Разве климат не сильно отличается от этого? Может быть, я буду там жить”.

“Ну, поскольку королевская столица находится на южной стороне Японии, в королевской столице тепло и уютно ... Почему Тито интересуется соседней страной?”

Эту историю могут понять только моя тетя и старший брат, но фамильярность, с которой я часто разговаривал с Рэнсом с детства, заставляет меня хотеть поговорить об этом. Когда я заговорила о браке, который моя тетя привезла из соседней страны, Ланс-сама начал смеяться животом.

“А, Рэнс?”

“Потому что я все еще мудро подражаю … Это становится все интереснее. Битва за маленьких птиц вот-вот начнется. Ладно, пойдем за вкусным саке вместо такой вкусной тайны цветочного чая!”

Рэнс отшвырнул цветочный чай от Юджина. Когда я получила его в спешке, Рэнс встряхнул меня за волосы.

“Рэнс?”

“Поехали. Я жду, поэтому, пожалуйста, оденься как можно проще”.

Ладно, я поспешно вымылся и переоделся. Обычно пришло время выпить цветочный чай, который дал мне Юджин, но когда я осторожно коснулась герба Юджина, вышитого на пакете с цветочным чаем, и положила его в свой стол, он был за пределами дома. Я тоже вышел.

http://tl.rulate.ru/book/61951/1750700