Готовый перевод Naruto: Magnetism system in the Naruto world / С системой магнетизма в мире Наруто: Глава 2: Борьба за 4-го казекаге

По сравнению со Второй мировой войной шиноби, в Третьей войне шиноби участвовало больше сил, в ней приняли участие все пять основных деревень шиноби, и в ходе этой войны погибло много великих людей того времени.

Многие события, произошедшие после начала официальной сюжетной линии Наруто, начались в Третьей Мировой Войне Шиноби.

Например, отступничество Орочимару, восстание Обито для создания мира с Рин, и дальнейшее ослабление деревни скрытого песка, из-за Сасори.

Причиной третьей мировой войны шиноби стало то, что третий казекаге, известный как сильнейший казекаге в истории, был убит Скорпионом красного песка.

Деревня песка осталась без лидера, и страна Молнии, которая восхищается военной мощью, воспользовалась ситуацией и вторглась в страну Ветра.

Я только что переселился в это тело, и еще даже не встретил свою будущую жену, а вы говорите мне, что будет война?

Наконец, Раса понимает, что есть препятствие, которое нужно преодолеть, прежде чем он сможет занять свое место стране Ветра.

Услышав слова Чиё, Пакура, красивая женщина, слегка нахмурившись, ответила: "Казекаге пропал, поэтому, конечно же, я собираюсь найти его" .

Это было логично.

Чиё кивнула, что тоже было ее идеей,повернула голову и спросила Раса:“Ты ученик Казекаге, о чем ты думаешь?”

“Нет, я не буду его искать!”

Тихо сказал Раса, и затем добавил с серьезным лицом: "По крайней мере с Пакурой."

Старейшина Чиё, это, должно быть, ваша идея, так что вы предусмотрели худшее?"

Сердце Чиё было в шоке, и они с Эбизо посмотрели друг на друга, узнав его характер.

"Лорд Казекаге пропал, поэтому мы должны пойти и найти его,иначе как насчет официальных дел в деревне,ты собираешься всем этим заняться?”

Пакура сказала с презрением, она и Раса уже враждовали, они были близки по возрасту, и они оба были талантливыми ниндзя, так что не было места для двух тигров на одной горе.

"Ну, волосы длинные, а знания короткие." Раса скривил уголок рта и не стал спорить.

Пакура не была умной женщиной, иначе в первоначальном сюжете её бы не обманули, отправив в Скрытый Туман в качестве посла, и попав в засаду была убита.

“Тыы……”

Когда она услышала это она собиралась поспорить, но её прервала Чиё.

"Никаких разборок в кабинете Казекаге!"

Чиё строгим голосом отчитала Пакуру, затем повернулась к Расе и спокойно сказала: "Расскажи мне о своих мыслях, что ты думаешь об этом? ".

Пытаясь выдавить из себя хоть немного печали, Раса грустно сказал: "Я думаю, что, скорее всего, моего учителя убили".

Пакура немедленно возразила: "Невозможно, Лорд Казекаге - самый сильный Казекаге в истории, как его могли убить?".

“Почему это невозможно? Раса задал буд-то бы риторический вопрос, а затем добавил:“ Лорд Казекаге-мой учитель, но есть некоторые вещи, которые я не должен был говорить, но теперь, ради безопасности деревни, я должен это сказать.

Осмелюсь спросить вас, двух старейшин, мой учитель известен как сильнейший казекаге, что вы думаете о третьем райкаге страны молнии?"

Они оба на мгновение замолчали,и Чиё спокойно выплюнула два слова: "Они оба сильны.”

Раса снова спросил:“А как насчет бога шиноби, Хаширама Сенджу, и Учиха Мадара?”

“Небо и земля, это разные вещи.”

Я не пытаюсь раздувать амбиции других, но разница в силе действительно есть, и Чиё и Эбизо должны были это признать.

“Ладно, давайте пока не будем упоминать о третьем казекаге."

Несмотря на то, что его учитель известен как сильнейший казекаге, говорить, что в мире шиноби нет ему соперника, - чистый самообман!

Ниндзя-это профессия танцующего на кончике ножа. Жизнь и смерть это не редкий случай. Независимо от того, насколько силен ниндзя, его может убить обычный сюрикен.”

Пакура хотела продолжить придираться к Расе, что сильнейшего казекаге нельзя убить сюрикеном, потому что он отлично владеет стихией магнетизма, но, увидев грустное лицо Чиё и Эбизо, она сдалась.

Третий казекаге не был ребенком. Если он исчез на три дня без причины, он не мог просто взять и отправиться в Коноху, чтобы сразиться с Сарутоби.

У Чиё на самом деле было это предположение в её сердце.Она просто не хотел признаваться в этом некоторое время. Она не осмеливалась признаться в этом. Казекаге исчез в окрестностях деревни песка. Это, несомненно, катастрофа для деревни Песка.

Как вы можете убедить людей рядом с вами, что в этом сообществе для них есть будущее, когда даже лидер группы может потеряться на ровном месте?

Сердца людей разойдутся.

Последние надежды Чиё и Эбизо в их сердцах и последний след борьбы,были безжалостно раздавлены словами Раса. Люди ничего не могут поделать в мире ниндзя. Всегда будет полно сюрпризов.

- Тогда почему мы не можем отправиться за Казекаге? По крайней мере, если мы найдем тело, то по ранам сможем определить, кто убийца".

Снова спросила Чиё, и на какое-то время она стала немного нервной, у неё не было много сил, по крайней мере, она хотела отомстить за его смерть.

"Не ищите его, вы не сможете его найти, ваш внук никогда не оставляет тело, когда убивает ради куклы."

Конечно, он не мог сказать ничего подобного и объяснил: - Будучи в мире шиноби, мы все знаем, насколько сурова реальность и насколько напряжена текущая ситуация.

Прошло много времени после Второй Мировой Войны шиноби, и после, почти десяти лет отдыха и восстановления, Коноха сейчас находится на пике своей силы.

Некоторые деревни даже не принимали непосредственного участия в войне, и их сила теперь процветает. Я уже чувствую запах дыма, и вот-вот загорится пламя, пламя войны, который охватит весь мир

С другой стороны, наша Деревня Песка сражалась против страны дождя и Конохи одновременно более десяти лет назад, и наша сила была сильно повреждена, и она до сих пор не восстановила свою жизнеспособность.

Спросите себя,если мы задействуем всю деревню, чтобы найти Казекаге, каков будет результат?”

Чиё и Эбизо глубоко задумались, а красавица Пакура поняла всю серьезность проблемы.

Лидер Конохи, Сарутоби, любит быть пассивным, но он находится в расцвете сил, и между двумя деревнями существует вражда, поэтому трудно сказать, что Коноха не предпримет никаких действий.

Даже если Страна Ветра бедна ресурсами и тут нечего жаждать, кто бы не хотел воспользоваться этим?

Страна Молнии - это страна которая стремится к укреплению военной мощи, и ниндзя из Деревни Скрытого Облака очень доминируют в своих миссиях, зажигая всевозможные костры, и они обязательно совершат серьезное нападение, когда узнают, что Казекаге исчез.

В Стране Земли, Цучикаге Ооноки всегда действовал агрессивно, и единственной причиной, по которой он не напали на Страну Ветра, может лишь заключаться в том, что у них другие интересы, или более важные планы.

Раса обладает воспоминаниями о своей прошлой жизни и знает, что последствием поисков третьего казекаге должно стать вторжение Страны Молнии.

Согласно ответу, чтобы отодвинуть идею решения проблемы, было легко убедить двух старейшин.

Чиё, естественно, подозревала, что Казекаге был убит, но в её сердце все еще оставалась доля надежды. Поэтому она нашла Пакуру и Раса, двух лучших ниндзя молодого поколения, и спросила их мнение.

С одной стороны, она хотела убедить их, сказав, что если они оба поддержат поиски, то они используют всю деревню, чтобы найти Казекаге.

С другой стороны, это также был способ четко рассмотреть, кто больше подходит на роль следующего Казекаге, если кто-то смогут убедить ее в сложившейся ситуации.

Нет никаких сомнений в том, что Раса убедил Чиё, и уже заранее выиграл эту битву за четвертого Казекаге!

http://tl.rulate.ru/book/61815/1970933

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 18
#
Вопрос как на них может напасть страна молнии, если она на другой стороне континента? Это скорее всего страна камня напала.
Развернуть
#
Ивагакуре
Развернуть
#
Я подозреваю что это адаптированный перевод через гугл, но это не точно. Переведено не плохо в целом, но куски текста отсутствуют напроч. К примеру если опираться на машинный перевод вместо фразы «Некоторые деревни даже не принимали непосредственного участия в войне.» там идет что-то вроде «Деревня Уинь, деревня Юинь и деревня Яньинь даже не принимали непосредственного участия в войне, и их сила процветала весной и осенью» Т.е. человек явно переводил не с китайского ибо понятия не имеет, как в прочем и я, что за Уинь, Юинь, можно конечно по смыслу достроить, но видимо было лень. А после фразы «Страна Молнии - это страна с хорошей военной мощью», в которой кстати было что-то вроде «Страна молнии очень уважает военную экспансию» было несколько строк про Ооноки, которые не дали бы нам запутаться что там делает только страна молний в тексте. Да и в целом много ошибок типо отсутствия пробелов и т.д. В целом халтура, но все же намного приятнее голого машинного, но опять же платить за халтуру тоже мало людей найдется.
Развернуть
#
Я долго думал над этими деревнями, и только через несколько глав догнал, про какие деревни шла речь, думаю надо будет потом отредактировать и начальные главы...
Развернуть
#
В мире Наруто есть порох? А впрочем если и есть, запах пороха это вряд ли выпадение ниндзя. По логике тут скорее слышу активацию взрывной печати... Но это претензии к автору.
Развернуть
#
это просто выражение, типа, порох = разожжет войну, ты же не скажешь "Я чувствую активацию взрывной печати, который охватит весь мир"
Развернуть
#
Ну вещество на порох должно быть похожее, ведь мир наруто это по факту наш мир только с чакрой.
Развернуть
#
про это чувство говорил Раса, а в его теле сейчас человек из другого мира, значит он знает, что такое порох.
Развернуть
#
Вот тут то и ключевой момент. Знают ли чиё и Эбису это выражение? Если нет, то это уже повод начать что то подозревать. Спалиться на таких фразочках легче лёгкого, а ведь можно было просто пафосно сказануть что-то в духе " я чувствую приближение войны"
Развернуть
#
хмм, ну да, думаю, также можно было просто выделить кавычками, добавив что это его мысли, или что-то в этом роде
Развернуть
#
компы есть, схемы есть и многое схожее
Развернуть
#
Мне вот интересно, а какой вообще шиноби оставил бы тело Казекаге, ну из тех кто его бы замочил?
Без шуток, даже туманники выпиливали всех мало-мальски способных и клановых шиноби, уничтожая тела. Если вы уж дошли до соглашения что каге сдох то нахрена 2-ум S-кам куда-то *********? Это вам не Легендарный артефакт, не гробница легендарного культиватора, соревнования на тему "кто быстрей найдет тело/следы тела" невозможны тупо по логике...
Развернуть
#
Вообще тела шиноби даже мёртвые неплохие исследовательский материалы. Даже просто материалы отличные.
Развернуть
#
Ну типа логику дайте пыжи. У вас пропал тупо сильнейший, вы собирались отдать и Пакуру? Ммэх....
Развернуть
#
логика у старых, когда им управляет китаец - отсутствует, поэтому на помощь приходит молодое поколение из другого мира
Развернуть
#
Тоже китаец.
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Благодарю
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь