Готовый перевод Искатель / Искатель: Том 1. Глава 2.

Стоило мне открыть глаза, как передо мной предстали листья дерева, с которыми играл шальной ветер, и прекрасное ночное небо усеянное красивыми звездами, посреди которого ярко светила луна. Если какой-нибудь художник увидел бы эту картину, он, наверное бы, запечатлел в полотно такую красоту и получил бы огромное уважение, ведь данная сцена была и вправду волшебной...

Лежа, я смотрел на небо и совершенно не хотел вставать. Было так хорошо. Чистый, слегка прохладный воздух. Ветер, что приятно ласкал кожу. И все же надо вставать.

Вокруг меня был один огромный зеленый луг, в котором иногда встречались деревья. На Земле я уже давно не видел таких красивых мест в последнее годы, нетронутых людьми.

Интересно, и где же я? Хотя ладно.

Поздравляю, Ярый, ты снова живой. Только вот, что мне теперь делать? Чего же я хочу в новом мире? Надо обязательно на досуге поставить цель да такую, к которой можно было бы идти годами. А пока надо бы найти прощальный подарок от проводника.

Осмотрев место, где в данный момент я находился, я заметил под деревом сумку. Подойдя, я склонился к сумке и начал разбирать вещи, что были внутри нее. Первыми на свет появились льняная рубашка и штаны, кстати, такие были сейчас на мне надеты. Далее кусок ткани, который при ближайшем осмотре оказался накидкой. Следующей на свет луны появилась фляжка (ну или бурдюк, кому как удобнее), которая при открытии источала приятный аромат вина, рядом же обнаружились мясо с хлебом завернутые во что-то очень напоминающую бумагу. Последними вытащил книжку и маленький мешочек, который оказался кошелем с монетами. Открыв его, я достал в свою ладонь все виды монет: первые были бронзового цвета, я их насчитал около сорока штук, вторые имели стальной цвет, их было ровно двадцать пять штук, и ещё одна желтая монетка. Что из себя представляют данные монеты, вроде бы я понял, то есть медные, серебренные и золотые монеты. Но вот что меня удивило так это книга. Она была, как бы это сказать, страниц на сто, но по ощущениям куда тяжелее ста страниц.

Когда я ее открыл, я увидел, нет не так, почувствовал, что внутри книги. Это ощущение не передать. Вот я беру в руку книгу и понимаю, что внутри есть, пожелав какую-то конкретную тему, в пустых страницах сразу начали появляться буквы волшебным образом, все сто страниц в мгновение ока оказались исписаны красивым рукописным письмом полностью на русском языке.

- Магия. Всегда думал, что это обычная фантастика, а оказывается, в этом мире она есть.

- Хм, и что тут у нас есть.

«Континент “Ховала” и краткая история присутствующих стран за последние 50 лет».

- Хм, каждой стране выделено примерно от 5 до 20 страниц. Либо у них история бедная, либо это очень краткий учебник по истории. Так как оказывается тут одной людской расой данный континент не ограничивается. Думаю, стоит все же расширить свои знания о новом мире...»

Сев под деревом, я начал читать книгу, поглощая новые знания как рыба, выброшенная на сушу и поглощающая редкие капли воды.

За время чтения я смог узнать следующее: на континенте, на котором сейчас я находился, было большое количество различных государств. Самые обширные и многочисленные из них были людские, но помимо них имелись государства и других рас.

“Великий Лес Арунд'ел” было самым большим независимым государством у эльфов, остальные леса, если и принадлежали их сородичам, всё же, в большинстве случаев, подчинялись совету “Семи высших”, что находилась в Арунд'еле. Сам Лес Арунд'ел был и вправду огромным, его границы простирались на многие десятки тысяч километров и площадь его была просто громадной.

Город Турондал - город-скала, являющийся столицей, как вы уже успели догадаться, гномов, и, как указано в книге, данный город занимает огромную территорию как на поверхности, так и под землёй, являясь крупным торговым местом, куда стекаются купцы всех рас и народностей.

Лес Веас'мар принадлежит вивариинам, хотя иногда их называли зверолюди. Они представляют собой некое среднее звено между людьми и животными. Причем признаки животного могут быть выражены в различной степени, однако те или иные черты, характерные для зверя, присутствуют.

Силатрия - столица оборотней, которая находилась также внутри восточных лесов. Они обладали двумя ипостасями. Первая ипостась - Люди. В целом, отличных от людских черт не имели. В большинстве своем симпатичные и отличались невероятной харизмой. Вторая ипостась - Волк. Зачастую довольно-таки крупнее обычного, причем до полутора раз. То есть длина его тела (без хвоста) может достигать 200 см, хвоста - 60 см, высота в холке - 130 см, масса тела - 110 кг.

Город Ирегат является столицей фиалл, который был расположен в пустыне. Фиаллэ выглядят как люди. Живут правда они до 250-300- лет. И чем-то похожи на арабов судя по иллюстрациям в книге. Помимо них пустыню “Салара” населяли ещё племена орков.

В других местах в разброс располагались, так называемые, свободные страны, которые населяли разные расы, создавая настоящую солянку, и ко всему этому у каждой расы были свои народы, кланы и так далее. И почти у каждых из них были свои традиции, обычаи, иногда даже язык был другим. Помимо известных земель были ещё дикие земли, которые составляли огромную территорию, и были до сих пор не исследованы. Вот такой был данный континент.

В книге были ещё упоминания о других расах, вот только, к сожалению, про них ничего не было описано.

Также обнаружилась ещё одна полезная способность книги, это была - карта. В ней были обозначены реки, некоторые горы, города, столицы стран и их границы. К сожалению, деревни, поселки и замки на карте не были указаны. Ну это дело конечно же поправимое...

Одной геополитикой и изучением рас я не ограничился и открыл для себя удивительный мир магии. Да, так и есть, в книге нашелся раздел, цитирую “Начальный курс овладения магической силой”. Прочитав пару десятков страниц, пришлось остановится, не потому что устал или закончился данный курс, просто в данный момент у меня нет лишнего времени, чтобы уделить его чтению, поскольку пора бы уже начать двигаться к ближайшему населённому пункту, но для начала слегка испробую еду.

Первая моя трапеза, хотя наверное правильнее сказать ужин, состоял из вина, в котором, честно признаться, я не почувствовал особого алкоголя, мягкого, нежного и ароматного мяса с неменее вкусным хлебом. Перекусив малой частью, остальное аккуратно завернул и закинул в котомку. Если примерно прикинуть расстояние, указанное до города, то получается, что дорога займет приблизительно три дня пешком. По крайней мере, так показывала карта в книге, благо расстояние там было указано. Так вот самый ближайший город был “Нот-град”, а по пути к нему деревень нету, либо же данная карта не полная, а лишь схематичная.

День прошел безмятежно. Я всё также шагал к городу, временами переходя на бег, а после того как уставал, останавливался, чтобы выпить вина. Вначале я пытался его экономить, но после того как заметил, что после каждого глотка содержимое снова становиться полным и не убывает ни на грамм, я решил попробовать осушить сразу половину. Итогом этого стало то, что данная фляжка является магической. Вместо объёма в полтора литра я осушил уже около трех, а она до сих пор была полная, что если честно меня очень радует и главное в весе не чувствуется тяжелее своего объёма.

К концу своего первого дня в новом мире я вышел к перепутью дорог, который освещал ещё не успевший уйти в закат солнце. Один из указателей показывал в “Нот-град”, другой - к лесу эльфов и третий - в пустыню Салара. Почему-то, смотря на данные указатели, мне вспомнилась картина “Витязь на распутье”, только выбор был иным: прямо пойдешь – зверям трапезу обеспечишь, налево - в пустыни сгинешь, направо пойдешь к людям выйдешь. Ну у меня пока особого выбора не было, ведь еды было не много, точнее сейчас вечером его вообще не станет, оружия нет, чтобы поохоться, в местных ягодах не разбираюсь,да и в книге было пусто, так что надо в город к людям, чтобы пройти инфильтрацию. А там уже, когда не буду плавать в местных понятиях, можно думать, что делать дальше.

Укрывшись вещами из сумки и закрыв глаза, я быстро провалился в сонное царство. Впрочем, если кто-нибудь попробовал бы потревожить меня в таком состоянии, то я не сомневаюсь, что мгновенно проснулся бы. Всё же привычки, вбитые в войне накрепко, давали знать.

Утро принесло теплый ветерок, хмурые тучки и боль в спине. Спать в поле на земле все же не самое приятное времяпровождение. Позавтракав остатками из котомки, я сложил все вещи обратно и снова начал свой «марш» до города.

Луга сменялись, и временами попадались редкие деревья, которые чем-то напоминали ивы скрещенные с дубом, тракт становился все лучше и лучше, и иногда попадались перекрестки. Видно было, чем ближе к городу, тем ухоженнее дороги.

По пути задумался о том, какую цель себе поставить. Только вот в голову не шло ничего важного. Думая об этом, решил изменить своё имя. Ведь в этом мире меня все равно никто не знал, а старый остался позади. И нужды носить прошлое имя для меня нет.

Так ближе к вечеру, когда солнце начало садиться, в далеке появились очертания громадных стен. И к полуночи я добрался до ворот города, всё же там была ещё очередь, ведь не каждый желающий мог войти в него. В очереди встречались люди и нелюди, некоторые были группами или также в гордом одиночестве как и я. Наконец-то, добравшись до ворот, я предстал перед доблестной стражей, ну если их так можно назвать.

- Эй ты, плати пошлину или выметайся, - выплюнув слова, замешкавшему старику, они смерили его презрительным взглядом. Тот, несмотря на унижения, достал пять медяка и отдал стражнику, похромав в город.

- А ты чего ждешь?!

Достав заранее приготовленные монеты, отдал их стражнику и быстро прошёл в город. Незачем с ними ссориться. Всё же местные законы и нравы пока что мне не знакомы.

Оглядевшись на секунду, я быстрым шагом пошел вперед по освещаемым редкими лампами улице. Спустя полчаса или может немного больше, наконец-то нашел постоялый двор, благодаря повозкам вокруг него и лошадям. По крайней мере, я надеялся, что нашел.

Войдя в помещение, я окунулся в довольно знакомое помещение лишь с изменёнными декорациями. Барная стойка, столы, тусклый свет от свеч, смех пьяных мужчин и женщин, запах табака и алкоголя. Некоторые бросили на меня взгляд украдкой, а другие более внимательно, но подавляющие большинство было занято своими делами, и им было все равно. Куда интереснее тискать баб и заливать в себя алкоголь, а лучше выполнять оба действия.

Увидев своего рода стойку и аккуратно обходя столики, я подошел к владельцу? Администратору?

- Добрый вечер, можно ли у вас снять комнату и отужинать?

Тот хмыкнул, осмотрел меня сверху вниз, помолчал несколько секунд и начал отвечать не спеша.

- Ну здравствуй. Комнаты есть, один серебренный крол за день. На ужин сегодня есть жаренная баранина с картошкой за тридцать медяков или рагу из зайчатины за двадцать пять медиков.

- Вот три серебренных кролла, мне комнату на две ночи и картошку с бараниной, а если ещё и помыться получиться, вообще будет великолепно, - стоило только вытащить деньги, как они сразу же скрылись в кармане, барм... то есть владельца двора.

- Отлично. Помыться сможешь на заднем дворе, как воду разогреют тебя позовут, комната на третьем этаже, сейчас тебя проведут, есть будешь здесь или в комнате? Рональд неси баранину с картошкой, быстро давай!

- Здесь буду.

Спустя пару минут ко мне подбежал смуглый мальчишка с рыжими волосами, на вид которому было тринадцать лет, хотя может и больше. В руках того была миска с едой, в которой уже была ложка, а в другой руке он нес бокал, правда он был лишь похож на последнее. Миска как и ложка с чашкой была сделана из дерева.

- Вот.

- Молодец. Вот еда. Как доешь, у заднего двора будет бочка с водой, мелочь тебя проводит. А ты иди, скажи старшему брату, чтобы подготовил горячую воду.

Взяв миску с едой и кувшин с деревянной чашкой, я расположился в укромном уголке помещения, где свет попадал с трудом. Почти доев, я услышал крик.

- Эй ты! Я к тебе обращаюсь ублюдок! Ты занял моё место, а ну быстро убрался отсюда, пока я добрый.

Повернув голову, мне на глаза попались пятеро мужчин, двое из которых были слегка пьяны, а остальные ели ноги переставляли. Надо было брать еду наверх.

- Доем и уйду.

- Ты че тупой что ли?! Да я тебя прямо здесь закопаю! - с этими словами они двинулись полукругом ко мне с несамыми добрыми намерениями.

- Не здесь. Попробуете устроить драку, выгоню да ещё и изобью, - подал голос хозяин двора, вытащив откуда-то дубину. Видимо не в первой устраивают драку, хотя это логично.

- Тебе повезло сука, но в следующий раз мы тебе покажем.

http://tl.rulate.ru/book/61814/1607163