Готовый перевод Ведьмак: Кошмар волка / Ведьмак: Кошмар волка: Глава 1:Начало кошмара

Данный фанфик является моей первой авторской работой ,так что не судите строго. Я открыт для критики в особенности лора.

____________________________________________

Тишина... тишина вокруг.

Тьма, одиночество и... пустота.

Неожиданно зрение прояснилось, вокруг было несколько фигур в плащах с капюшонами .Это привело меня в ужас, но при попытке двинутся или найти

место для того что бы спрятаться. Я заметил, что крепко привязан к столу, да так ,что суставом не поведешь.

Но мое внимание отвлекло то, что в мои вены начало проникать что-то .В моей голове промелькнула лишь одна мысль... побег.

Где-то в голове инстинктивно всплыла эта мысль .А после появилась невыносимая боль .Все нервные окончания все болевые рецепторы загорелись не вообразимой болью.

Резко вся боль ушла, сознание же осталось, но мысли затихали все непонимание все отчаяние - все затихло.

После же все повторялось несколько раз на протяжении около 10 дней.

Очнувшись, только открыв глаза мир показался новым нереально неестественным .Зрение оказалось четче и темный подвал больше не мог спрятать ни одного угла зрение охватывало всю комнату.

От осмотра комнаты меня отвлек огромный спектр новых запахов о которых я даже не догадывался.

В руках и ногах появился прилив сил которые я никогда не испытывал .

Окончательно очнувшись я заметил ,что вокруг были такие же столы какие-то банки с отварами и …элексирами.

Тут же в комнату вошел мужчина показавшийся мне огромным , но лишь потом я понял , что это я был мал , я был ребенком , увидел я это в отражении банки с какими-то травами. Что касалось моей внешности ,то я был ребенком лет 10, с седыми нет… белыми волосами, худым телом на которое без жалости и не взглянуть. Но самое главное это зрачки, они были вертикальными ,как глаза кота.

В меня тут же проникла паника, это не мое тело об этом мне кричало мое сознание. Но резкий басистый голос вывел меня из мыслей. Мужчина представился Весемиром , он велел следовать за ним .Весемир -это имя ,оно мне знакомо. Я был растерян и поэтому без слов следовал за ним в окружении 2 таких же детей как я .

Меня вывели из подземелья и я заметил, что-то место куда я был выведен было замком. Сооружение виданное мной только на картинках это вызывало восхищение, но больше меня поразило то, что на горах окружавших замок были деревья ,а в их листве я мог заметить белку и более того пересчитать на ней каждую шерстинку.

Меня отвели в что-то на подобие казарм, где были такие же дети как я .Нам было велено спать ,когда мы легли что бы отдохнуть никто не проронил ни слова ,все устали.

А в моей голове крутилась лишь одна мысль ,,это не мое тело не мой мир”.

Проснувшись ранним утром когда солнце еще не встало я погрузился в свои мысли, во первых я знал , что это не мой мир .Кем я был ? Почему попал сюда?

Резкая мысль, воспоминания проникающие в мою голову и меня осенило . Элексиры , замок для экспериментов ,где выводят мутантов , а самое главное Весемир –старый ведьмак, наставник Геральта из Ривии. Геральт один из лучших фехтовальщиков севера , Белый волк. Белый…

О боги, мои волосы… Нет, Нет!

Я попал в мир Неверленда , как Геральт из Ривии , а самое страшное как ведьмак .

Но участь убийцы монстров меня не пугала я боялся того, что меня ждет – гонение людей, ведь во вселенной Неверленда люди ненавидели мутантов. Но живя как Геральд из Ривии я смогу выжить.

На этом мои размышления закончились ведь в помещение зашел ведьмак , радовало одно это был Весемир .Он приказ следовать за ним, вывел нас на площадку вероятно для тренировок ведь на ней стояли куклы ,а вот в отдельном месте были аккуратно сложены деревянные мечи.

На стене высотой в несколько метров стояли бревна расположенные вертикально , над ними маятник сначала я не понял для чего нужно это сооружение .Но спустя короткий промежуток времени я понял для чего все же предназначалось сооружение ,а нужно оно было для отработки фехтования и работы ногами по крайней мере так объяснил ведьмак.

Сначала я подумал, что это невозможно но встав на бревна и начав отрабатывать удары я заметил насколько быстрым и ловким стало мое тело ,а рефлексы без приуменьшения нечеловеческие .И хоть меня бесили постоянные крики и замечания на счет моих ошибок меня радовали мои изменения.

После на повели на так называемый Ветряк для отработки уворотов , что было не так сложно ,как маятник из-за ново приобретенных рефлексов .Но тело уже тогда начало уставать .

Одной из худших частей тренировок была полоса припятствий которую ведьмак назвал Мучильней и это он сказал верно. Ведь к концу забега мышцы ревели и горели , но я отчего-то не мог упасть без сил ведь они ни как не покидали меня.

Самым страшным оказалось что это еще не конец нас привели к врытой в землю гребенке для оттачивания пируэтов. И не смотря на небольшие успехи я заметил , что за каждую ошибку я могу расплатится жизнью .

Весемир , как и описывалось в книгах был строгим, но справедливым учителем. Чем заслужил уважение как ребят так и мое .

Тот ведьмак, что оказался учителем фехтования передал нас другому ведьмаку постарше с сединой на голове .Зная срок жизни ведьмаков я не мог определить его возраст ,но он явно много знал, как о своем ремесле так и о самом мире. Он обучал нас писменности и грамоте ,но самое интересное это изучение монстров ведь они были такими загадочными и чужими моему сознанию, что в свою очредь вызывало неподдельный интерес. Самое удивительное это то , что взглянув на страницу Бестиария я мог рассказать содержимое на изусть.

Питаться нас заставлили различными грибами и травами ,которые были ужасны на вкус ,но их запахи я легко запоминал и если бы встретил в дикой природе то легко учюял бы .

К концу дня нас вернули в нашу комнату .И хоть сил ни у кого не было мы по не многу общались ,но я старался избежать общения ведь этот мир мне все еще чужд.

Как бы это ни было очевидно в основном я общался только с Эскелем и Ламбертом.

Эскель высокий добрый мальчуган , его нельзя назвать красавцем ,как и Ламберта. Сейчас лицо Эскеля не уродует тот ужасный шрам который он получит в будущем .

Ламберт тот парень который за словом в карман не лезет, но он весьма вспыльчив . Эти 2 парня в будущем станут одними из последних ведьмаков.

Ложась на соломенный матрац я подумал о том, как хорошо было бы сбежать от сюда. Но одна рациональная мысль о том, что я и дня не проживу снаружи подтолкнула меня к другой мысли о том , что я стану сильнейшим мечником во всем мире и тогда моей жизни ни что не будет угрожать. Как наивно –подумал я.

http://tl.rulate.ru/book/61806/1608165