Готовый перевод To Shape and Change / Придать форму и изменить (HP) ✅: Глава 16: Штурм, ч.1

Северус перемахнул через главный стол, не обращая внимания на тарелки, которые в результате разбились об пол. Он мгновенно призвал свою палочку и бросился на Гарри, не заботясь о том, насколько яростным и пугающим он выглядел. Студенты кричали, ужасаясь тому, чему они были свидетелями, а Флитвик и несколько других профессоров двинулись вперед, чтобы вывести студентов из зала. В это время Гарри кричал, так как его руки были охвачены отвратительным черным огнем. Но, как ни странно, они не горели.

"Поттер!"

Гарри поднял голову, подавляя рыдания, когда мастер зелий опустился на колени рядом с ним. Северус заметил Корал, свернувшуюся калачиком у бедра Гарри. Он надеялся, что она не умерла.

"Не двигайся!" приказал Северус, крепко положив левую руку на лоб Гарри, и тут же начал быстрыми кругами обмахивать палочкой пылающие руки Гарри. Северус не думал о том времени в будущем, когда он не смог вовремя принять меры и спасти отца от этого самого проклятия. Вместо этого он заставил себя сосредоточиться на том, что должен был сделать в этот момент.

Гарри старался держаться как можно спокойнее, слезы лились из его глаз, так как яростная боль продолжала пульсировать в его руках, но он не мог остановить дрожь, закрыв глаза и прикусив нижнюю губу так сильно, что выступила кровь.

К Северусу быстро присоединились Спраут и МакГонагалл. Он надеялся, что они не будут пытаться остановить его. Ему нужно было разобраться с этим сейчас. Промедление может поставить под угрозу руки и оружие Гарри, а также его жизнь. Это было безжалостное проклятие, нацеленное на костный мозг жертвы. Если он не снимет его вовремя, кости Гарри станут такими же хрупкими, как у старого магла с тяжелым остеопорозом, и это если ему повезет.

"Северус?" обеспокоенно спросила МакГонагалл, остановившись позади него.

Снейп не приостановился в своем броске, его глаза потемнели, когда он начал шевелить губами, бормоча на языке, который никто из присутствующих не знал. Северус почувствовал облегчение, когда Минерва больше не прерывала его.

Профессор Спраут двинулась вперед, собираясь поднять Корал с пола, но остановилась прежде, чем ее пальцы коснулись чешуи. Она достала свою палочку и, нахмурившись, помахала ею над Корал. Затем она осторожно подняла ее и поместила в мягкую коробку, которую быстро сотворила МакГонагалл.

Гарри слегка приоткрыл глаза, когда рука профессора Спраут легла ему на плечо.

Северус сосредоточил свою магию, покрывая руки Гарри нежной магией, и наконец ему удалось погасить черный огонь и снять проклятие.

Гарри издал глубокий, горловой вздох облегчения.

"Не двигайте руками и не нагружайте их, Поттер. Они очень слабы", - предупредил Северус.

"Коралл?" спросил Гарри, его голос надломился.

Северус посмотрел на Помону, которая держала коробку с Коралл. Помона медленно протянула коробку Северусу.

Гарри медленно сел с помощью Спраут и серьезно посмотрел на профессора Снейпа.

Северус помахал палочкой над Коралл, боясь того, что он обнаружит. Получив обратно показания, он не мог не нахмуриться.

"Профессор?" спросил Гарри, его глаза теперь слезились от глубокой боли. Корал была мертва?

"Я не уверен, Поттер. Она жива, но ... Я не получаю никаких других показаний, кроме этого. Что-то блокирует мою магию".

В этот момент в зал вошли мадам Помфри и профессор Люпин. Очевидно, Ремус сразу же бросился за Помфри, которая была в комнате директора.

"Что случилось?" спросила Помфри, вытаскивая свою палочку.

Северус поднялся, Гарри остался лежать на полу с профессором Спраут, его руки лежали на коленях, не оставляя следов только что пережитого пожара. Повреждения были внутри.

"Кто-то отправил проклятое письмо мистеру Поттеру под видом почтового отправления из МКВ", - ответил Северус, к ужасу Помфри и Ремуса. "Я справился с проклятием, но боюсь, что не смог предотвратить причинение вреда Поттеру".

"Что это было за проклятие?" - спросила она.

Северус сначала не ответил, зная, что это проклятие не очень хорошо известно, и что мадам Помфри и остальные, вероятно, даже не слышали о нем. Признание, что он знал об этом заклинании, выглядело бы подозрительно; впрочем, его способность противостоять ему тоже, но он мог списать это на то, что он достаточно сведущ в Темных искусствах, чтобы бороться с ним таким образом.

Это было проклятие, которое стало известно и которого боялись во время будущей войны. Костоглот. Волдеморт использовал его как пыточное заклинание для получения информации "веселым" способом. Орден так и не узнал, где Волдеморт его обнаружил, но он начал использовать его уже через несколько месяцев после того, как захватил Министерство. Северус подозревал, что оно хранилось в Запретной библиотеке, которая находилась в недрах подвала Министерства.

Северус поборол дрожь, прежде чем снова сосредоточиться на Помфри.

"Я не знаю", - солгал Северус.

Помфри нахмурилась, затем левитировала Гарри вверх, осторожно коснулась его руки и заставила лечь обратно. "Давайте отвезем вас в лазарет".

Гарри закрыл глаза в ответ.

О о О о О

Северус вытирал рукавом лоб, пока работал. Ему удалось убедить Помфри в том, что это лучший вариант действий для того, чтобы Гарри полностью восстановил свои руки. Простое исчезновение костей руки и выращивание скелетов было худшим, что они могли сделать в этой ситуации, как он убедился в будущем. Конечно, он не мог объяснить это Помфри, которая сомневалась в том, что он помешал ей произнести заклинание удаления костей, но его суровый взгляд подействовал, и она признала, что этот процесс будет для Гарри крайне болезненным в дополнение к тому, что он уже пережил.

Хотя она никогда об этом не узнает, он был бесконечно благодарен ей за то, что она не стала давить на него дальше и поверила ему на слово, что выполнение ее первоначального плана лечения было бы неразумным.

Северус вздохнул, его мысли обратились к будущему, которое он пережил с Гарри. . .

"Это было рискованно, но мы его поймали", - сказал Безумный Глаз.

"О, слава Мерлину", - воскликнула Молли с благодарностью, но потом снова забеспокоилась. "Как он? Насколько он ранен?"

Ремус шагнул вперед, когда добрый глаз Бешеного Глаза посмотрел на нее с оттенком жалости, а другой его глаз повернулся и посмотрел в сторону комнаты, в которой сейчас находился ее муж.

"Я не целитель, Молли, но... это серьезно", - сказал Ремус.

"Мой муж будет жить?"

"Он был проклят чем-то новым, Молли. Северусу удалось остановить его вскоре после того, как мы вытащили его оттуда, но это все, что мы смогли сделать на данный момент", - хрипло сказал Безумный Глаз.

Молли собиралась спросить что-то еще, но ее внезапно прервали крики, доносящиеся из комнаты Артура, и люди, срочно кричащие друг на друга изнутри.

Северус бросился вперед, едва не сбив Ремуса на пол, когда промчался мимо него. Он вошел в комнату, и дверь захлопнулась за ним.

"Что случилось?!" потребовал Северус.

"Мы попытались "убрать" кости в его руке, чтобы начать лечение "исчезни и вырасти", как мы и обсуждали, но потом... потом... потом. ...", - молодой целитель растерялся.

"Уйдите с дороги", - заявил Северус, прокладывая себе путь к Артуру.

http://tl.rulate.ru/book/61804/1661201