Готовый перевод Rise of the Horde / Лорд Орков: Восстание: Глава 52

Глава 52

Вот уже несколько дней жители деревни проводили в ожидании и подготовке к встрече с врагом.

Трот 'Тар, находившийся высоко на сторожевой башне, увидел к востоку огромное низкое облако пыли. Напрягая зрение, он наконец ясно разглядел, что это было. Гоблины, тысячи гоблинов, чья кожа выглядела сухой и потрескавшейся, во многих местах из нее сочилась черная жидкость, а некоторые части их тела гнили.

Схватив боевой рог, он изо всех сил подул в него, и по деревне разнесся протяжный глубокий звук, предупреждавший всех о приближении врагов.

«Наконец-то!!!»

Проревел Галум’нор, поднимаясь с места, где он лениво отдыхал от скуки. Воины Йохана быстро собрались и направились к стенам. Остальные собрались у входов, где они будут сдерживать врагов.

«Шевелите копытами!!! Враг подошел!!!»

Сахаран закричал. Огры и таурены охраняли по одному воротам каждый, в то время как Первый батальон Йохана охранял два. За тауренами и ограми была также группа орков-воинов в качестве резерва, на тот случай, если огры и таурены так увлекутся битвой, что забудут о плане.

Сяо Чен быстро поднялся на стены по бетонным лестницам, которые были прикреплены к ним. Там он увидел тысячи гоблинов, медленно марширующих вперед в одном большом строю.

...

“Готовьте тяжелую артиллерию!”

Крикнул Сяо Чен тем, кто управлял огромными арбалетами, вмонтированными в стены бетоном, чтобы сдержать их сильную отдачу и не сбросить операторов со стены. Четырехфутовые железные болты и почти пятидюймовые железные шары затем были помещены в магазины оружия.

Сяо Чэнь пристально вглядывался в знамена, установленные в отдалении от стен, которые помогали понимать, что враги находятся в пределах досягаемости. Он ждал, пока орда гоблинов пересечет установленную черту, прежде чем отдать приказ на атаку.

Наконец, почти четверть вражеской армии пересекла рубежи.

«Пусть льет!»

Крикнул Сяо Чэнь. Железные болты и шары со свистом полетели в воздух, возвещая о своем прибытии гоблинам. Это было потрясающее зрелище. Сяо Чэнь улыбнулся, наблюдая, как железные болты пронзали врагов насквозь, а железные шары сокрушали несчастных на своем пути, превращая их в кровавое месиво.

«Покажите им бездну!»

Крикнул Сах'арран, наблюдая за тем, как павших гоблинов уничтожают железные болты и шары.

«Перезарядить!!! Перезарядить!!!»

Возбужденно кричал Трот Тар, испытывая острые ощущения от убийства врагов таким оружием. Его лицо залилось краской, когда он ласкал огромное орудие перед собой.

Троттар нагрузил железные шары и повернул рычаг, чтобы взвести огромный арбалет. Каждый раз, когда Троттар стрелял железным шаром, его напарник поворачивал рычаг, чтобы заново взвести арбалет.

Сплотившиеся полчища гоблинов наконец достигли подножия стен. Не имея представления о том, что их ожидало, они сгрудились возле открытых ворот.

"Они здесь!"

"Готовы!!! Цельтесь... Огонь!!!"

Маглах издал боевой клич, и град полуметровых железных болтов и свинцовых дробинок обрушился на гоблинов снизу, ранив или убив на месте неудачников.

"Оставьте и нам кого-нибудь!!!"

Галумнор выкрикнул это оркам на стенах, которые были вооружены ружейными арбалетами. Гоблинов сдерживал вал железных болтов и свинцовых дробинок, атаковавших их слева и справа.

Таурены, огры и первый батальон Йохана на земле наблюдали, как трупы убитых гоблинов медленно складывались в кучи в нескольких шагах от них. Они просто смотрели на своих товарищей, наслаждаясь временем, проведенным на вершине стен, и легко сбивая своих врагов новым оружием, представленным вождем.

«Наконец-то немного действия!!!»

Пробормотал Галум'нор, когда один павший гоблин наконец-то прошёл через шквал свинца и железа невредимым. Он поднял оружие, готовый поразить одинокую цель, которая прорвалась.

«Ближе»

«Подойди ближе»

«Ещё немного»

«Ещё»

«Давай же»

Прошептал Галум'нор, когда павший гоблин нерешительно продвигался вперёд к стене щитов с шипами перед ним. Казалось, он решал, стоит ли ему броситься в атаку. Железные шипы, торчащие из щитов перед ним, кричали об опасности в его голове, но шёпот в его голове сказал ему атаковать, броситься вперёд и убить столько, сколько сможет.

«Кик...ки!!!»

= Гоблин-нежить издал леденящий боевой клич, когда ринулся вперед к Галум'нору и другим оркам, ожидавшим любого врага, прорвавшегося сквозь ливень из свинца и железа.

— Вот оно... Ну же!

Галум'нор ухмыльнулся, когда одинокий гоблин-нежить наконец ринулся вперед, его рука, сжимавшая оружие, дрожала от волнения. Гоблин-нежить был всего в нескольких футах от досягаемости его оружия, но голова гоблина-нежити вдруг разлетелась на куски.

— Нет!!!

Огромный мускул заревел, когда его興奮が冷めた, и он оставил поднятое оружие висящим в воздухе без цели.

Кровь, плоть и мозговое вещество дождем обрушились перед разочарованным Галум'нором, когда свинцовая пуля отрикошетила от его железного щита. Подняв голову к стене, Галум'нор наконец увидел виновника. Это был воин-орк, принадлежавший к группе Лазурного Дракона.

Воин-орк, выстреливший из лука, встретился взглядом с Галум'нором. По коже пробежали мурашки, когда сквозь прорези шлема он увидел гневные глаза гигантского орка. Бедный воин-орк выдавил на своем лице улыбку и отвернулся от свирепого взгляда, втайне надеясь, что великан забудет о его проступке – похищении цели.

Тауренов не впечатляло происходящее, они сохраняли невозмутимое спокойствие в строю и лишь наблюдали, как вдоль стен орки уничтожают упавших гоблинов. Они лениво облокотились на свои алебарды, с равнодушием взирая на кровавую расправу, происходящую буквально в двух шагах от них.

http://tl.rulate.ru/book/61761/3015950